Translation meaning & definition of the word "remote" into Greek language

noun

1. A device that can be used to control a machine or apparatus from a distance

• "He lost the remote for his tv"

synonym:
• remote control
,
• remote

1. Μια συσκευή που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο μιας μηχανής ή μιας συσκευής από απόσταση

• "Έχασε το τηλεχειριστήριο για την τηλεόρασή του"

συνώνυμο:
• τηλεχειριστήριο
,
• απομακρυσμένος

adjective

1. Located far away spatially

• "Distant lands"

• "Remote stars"

synonym:
• distant
,
• remote

1. Βρίσκεται μακριά χωρικά

• "Μακρινά εδάφη"

• "Απομακρυσμένα αστέρια"

συνώνυμο:
• μακρινός
,
• απομακρυσμένος

2. Very unlikely

• "An outside chance"

• "A remote possibility"

• "A remote contingency"

synonym:
• outside
,
• remote

2. Πολύ απίθανο

• "Μια εξωτερική ευκαιρία"

• "Απομακρυσμένη πιθανότητα"

• "Απομακρυσμένη έκτακτη ανάγκη"

συνώνυμο:
• έξω
,
• απομακρυσμένος

3. Separate or apart in time

• "Distant events"

• "The remote past or future"

synonym:
• distant
,
• remote
,
• removed

3. Χωριστά ή χωριστά στο χρόνο

• "Μακρινά γεγονότα"

• "Το απομακρυσμένο παρελθόν ή το μέλλον"

συνώνυμο:
• μακρινός
,
• απομακρυσμένος
,
• αφαιρείται

4. Inaccessible and sparsely populated

synonym:
• outback(a)
,
• remote

4. Απρόσιτο και αραιοκατοικημένο

συνώνυμο:
• εξωγήινη
,
• απομακρυσμένος

5. Far apart in relevance or relationship or kinship

• "A distant cousin"

• "A remote relative"

• "A distant likeness"

• "Considerations entirely removed (or remote) from politics"

synonym:
• distant
,
• remote

5. Πολύ μακριά από τη συνάφεια ή τη σχέση ή τη συγγένεια

• "Μακρινός ξάδερφος"

• "Απομακρυσμένος συγγενής"

• "Μια μακρινή ομοιότητα"

• "Οι εξετάσεις απομακρύνθηκαν εντελώς το (ή από την πολιτική"

συνώνυμο:
• μακρινός
,
• απομακρυσμένος

Examples of using

Where's the remote?

Πού είναι το τηλεχειριστήριο?

He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.

Αναζήτησε την ηρεμία, κλειστή στη μελέτη, απομακρυσμένη από τη φθορά του κόσμου.

The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.

Οι ακτιβιστές εμφανίστηκαν για τελευταία φορά σε μια απομακρυσμένη, δασώδη γωνιά της Βραζιλίας.

The TV remote control is under the couch.

Το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης είναι κάτω από τον καναπέ.

Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

Κράτα το, με αστειεύεσαι? Γιατί θέλουμε να πάμε σε μια τόσο απομακρυσμένη τοποθεσία?

There is a TV remote control under the couch.

Υπάρχει ένα τηλεχειριστήριο κάτω από τον καναπέ.

Where's the remote control for the TV?

Πού είναι το τηλεχειριστήριο για την τηλεόραση?

Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.

Ζώντας όπως κάνω σε ένα απομακρυσμένο χωριό, σπάνια έχω επισκέπτες.