Translation of "remember" into Greek

Θυμηθείτε

IPA : /rɪmɛmbər/

synonyms:

• commend,
• commemorate,
• recall,
• think,
• retrieve

The problem is that I don't remember where I've parked my car.

Το πρόβλημα είναι ότι δεν θυμάμαι πού έχω παρκάρει το αυτοκίνητό μου.

Do you remember when Tom said that?

Θυμάσαι που το είπε ο Τομ;

I'll remember you in my will.

Θα σε θυμάμαι στη διαθήκη μου.

If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.

Αν κάποιος δεν μπορεί να θυμηθεί το παρελθόν του, είναι καταδικασμένος να το ζήσει εκ νέου.

I can't remember the secret code.

Δεν μπορώ να θυμηθώ τον μυστικό κώδικα.

I wish I could remember where I left my umbrella.

Μακάρι να μπορούσα να θυμηθώ που άφησα την ομπρέλα μου.

I'll always remember the first time I saw you.

Πάντα θα θυμάμαι την πρώτη φορά που σε είδα.

I'll always remember the first time I saw Tom.

Πάντα θα θυμάμαι την πρώτη φορά που είδα τον Τομ.

I'll always remember the first time I saw her.

Πάντα θα θυμάμαι την πρώτη φορά που την είδα.

I'll always remember the first time I saw him.

Πάντα θα θυμάμαι την πρώτη φορά που τον είδα.

I remember getting really sick after we ate these.

Θυμάμαι ότι αρρώστησα πολύ αφού φάγαμε αυτά.

Who's more likely to remember the circumstances of when this photo was taken?

Ποιος είναι πιο πιθανό να θυμάται τις συνθήκες του πότε τραβήχτηκε αυτή η φωτογραφία;

I remember it like today.

Το θυμάμαι όπως σήμερα.

Do you remember our meetings?

Θυμάσαι τις συναντήσεις μας;

Do you remember our dates?

Θυμάσαι τα ραντεβού μας;