Translation meaning & definition of the word "related" into Greek language

adjective

1. Being connected either logically or causally or by shared characteristics

• "Painting and the related arts"

• "School-related activities"

• "Related to micelle formation is the...ability of detergent actives to congregate at oil-water interfaces"

synonym:
• related
,
• related to

1. Να συνδέεται είτε λογικά είτε αιτιολογικά είτε με κοινά χαρακτηριστικά

• "Ζωγραφική και σχετικές τέχνες"

• "Εργασίες που σχετίζονται με το σχολείο"

• "Σχετίζεται με το σχηματισμό μικροελαίου είναι η δυνατότητα των απορρυπαντικών να συναρμολογούνται σε διεπαφές λαδιού-νερού"

συνώνυμο:
• σχετικόσ
,
• σχετίζεται με

2. Connected by kinship, common origin, or marriage

synonym:
• related

2. Συνδέεται με συγγένεια, κοινή καταγωγή ή γάμο

συνώνυμο:
• σχετικόσ

Examples of using

I didn't know you were related.

Δεν ήξερα ότι είχες σχέση.

I'm not related to Tom.

Δεν έχω σχέση με τον Τομ.

The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.

Η υποδομή μιας εφαρμογής σχετίζεται άμεσα με τη συνολική της απόδοση.

Many decisions are not closely related to life.

Πολλές αποφάσεις δεν σχετίζονται στενά με τη ζωή.

I hate the English language and everything related to it.

Μισώ την αγγλική γλώσσα και όλα όσα σχετίζονται με αυτήν.

Firstly, happiness is related to money.

Πρώτον, η ευτυχία σχετίζεται με τα χρήματα.

You can study IP related material during work hours when you have time to spare.

Μπορείτε να μελετήσετε σχετικό υλικό κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας όταν έχετε χρόνο για να διαθέσετε.

They are related by blood.

Συνδέονται με το αίμα.

He is distantly related to her.

Είναι απομακρυσμένα συνδεδεμένος μαζί της.

His thesis is related to mine.

Η διατριβή του σχετίζεται με τη δική μου.

He says he's related to that rich family.

Λέει ότι έχει σχέση με αυτή την πλούσια οικογένεια.

Rabbits are related to beavers and squirrels.

Τα κουνέλια σχετίζονται με κάστορες και σκίουρους.

Kuniko is related to Mr Nagai.

Το Κουνίκο σχετίζεται με τον κ. Ναγκάι.

These facts are mutually related.

Τα γεγονότα αυτά συνδέονται αμοιβαία.

How is the discovery related to the progress of science?

Πώς σχετίζεται η ανακάλυψη με την πρόοδο της επιστήμης?

The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

Η ποσότητα του χαρτιού που παράγεται από μια χώρα συνδέεται στενά με τα πολιτιστικά της πρότυπα.

I'm not related to Tom.

Δεν έχω σχέση με τον Τομ.

They are related by blood.

Συνδέονται με το αίμα.