Translation meaning & definition of the word "reform" into Greek language

noun

1. A change for the better as a result of correcting abuses

• "Justice was for sale before the reform of the law courts"

synonym:
• reform

1. Μια αλλαγή προς το καλύτερο ως αποτέλεσμα της διόρθωσης των καταχρήσεων

• "Η δικαιοσύνη ήταν προς πώληση πριν από τη μεταρρύθμιση των δικαστηρίων"

συνώνυμο:
• μεταρρύθμιση

2. A campaign aimed to correct abuses or malpractices

• "The reforms he proposed were too radical for the politicians"

synonym:
• reform

2. Μια εκστρατεία που αποσκοπεί στη διόρθωση καταχρήσεων ή αθέμιτων πρακτικών

• "Οι μεταρρυθμίσεις που πρότεινε ήταν υπερβολικά ριζοσπαστικές για τους πολιτικούς"

συνώνυμο:
• μεταρρύθμιση

3. Self-improvement in behavior or morals by abandoning some vice

• "The family rejoiced in the drunkard's reform"

synonym:
• reform

3. Αυτοβελτίωση στη συμπεριφορά ή την ηθική εγκαταλείποντας κάποια κακία

• "Η οικογένεια χάρηκε στη μεταρρύθμιση του μέθυσου"

συνώνυμο:
• μεταρρύθμιση

verb

1. Make changes for improvement in order to remove abuse and injustices

• "Reform a political system"

synonym:
• reform

1. Κάντε αλλαγές για βελτίωση, προκειμένου να αφαιρέσετε την κακοποίηση και τις αδικίες

• "Μεταρρύθμιση πολιτικού συστήματος"

συνώνυμο:
• μεταρρύθμιση

2. Bring, lead, or force to abandon a wrong or evil course of life, conduct, and adopt a right one

• "The church reformed me"

• "Reform your conduct"

synonym:
• reform
,
• reclaim
,
• regenerate
,
• rectify

2. Φέρτε, οδηγήστε ή αναγκάστε να εγκαταλείψετε μια λανθασμένη ή κακή πορεία ζωής, συμπεριφορά και υιοθετήστε μια σωστή

• "Η εκκλησία με αναμόρφωσε"

• "Μεταμορφώστε τη συμπεριφορά σας"

συνώνυμο:
• μεταρρύθμιση
,
• ανακτώ
,
• αναγεννώ
,
• διορθώνω

3. Produce by cracking

• "Reform gas"

synonym:
• reform

3. Παράγετε με ρωγμές

• "Μετασχηματισμός αερίου"

συνώνυμο:
• μεταρρύθμιση

4. Break up the molecules of

• "Reform oil"

synonym:
• reform

4. Διαλύστε τα μόρια του

• "Μετασχηματίστε το πετρέλαιο"

συνώνυμο:
• μεταρρύθμιση

5. Improve by alteration or correction of errors or defects and put into a better condition

• "Reform the health system in this country"

synonym:
• reform

5. Βελτίωση με αλλαγή ή διόρθωση λαθών ή ελαττωμάτων και τοποθέτηση σε καλύτερη κατάσταση

• "Μεταρρυθμίστε το σύστημα υγείας σε αυτή τη χώρα"

συνώνυμο:
• μεταρρύθμιση

6. Change for the better

• "The lazy student promised to reform"

• "The habitual cheater finally saw the light"

synonym:
• reform
,
• straighten out
,
• see the light

6. Αλλαγή προς το καλύτερο

• "Ο τεμπέλης μαθητής υποσχέθηκε να μεταρρυθμίσει"

• "Ο συνηθισμένος απατεώνας είδε τελικά το φως"

συνώνυμο:
• μεταρρύθμιση
,
• ευθυγραμμίζω
,
• δείτε το φως

Examples of using

Don't try to reform everyone you meet.

Μην προσπαθήσετε να μεταρρυθμίσετε όλους όσους συναντάτε.

I'm sure Tom will reform.

Είμαι σίγουρος ότι ο Τομ θα αναμορφωθεί.

These boys ought to be sent to a reform school.

Αυτά τα παιδιά πρέπει να σταλούν σε σχολή μεταρρυθμίσεων.

To be spared from all those horrors, only one remedy is available: language reform.

Για να γλιτώσετε από όλες αυτές τις φρικαλεότητες, υπάρχει μόνο μία θεραπεία: η γλωσσική μεταρρύθμιση.

I am in favor of a German orthographic reform.

Είμαι υπέρ μιας γερμανικής ορθογραφικής μεταρρύθμισης.

Land reform caused a great change in the lives of the people.

Η μεταρρύθμιση της γης προκάλεσε μεγάλη αλλαγή στη ζωή των ανθρώπων.