Translation meaning & definition of the word "recall" into Greek language

noun

1. A request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)

synonym:
• recall
,
• callback

1. Αίτημα του κατασκευαστή ελαττωματικού προϊόντος για επιστροφή του προϊόντος (α για αντικατάσταση ή επισκευή)

συνώνυμο:
• ανάκληση
,
• ανταπόκριση

2. A call to return

• "The recall of our ambassador"

synonym:
• recall

2. Μια κλήση για επιστροφή

• "Η ανάκληση του πρεσβευτή μας"

συνώνυμο:
• ανάκληση

3. A bugle call that signals troops to return

synonym:
• recall

3. Μια κλήση σφαλμάτων που σηματοδοτεί τα στρατεύματα να επιστρέψουν

συνώνυμο:
• ανάκληση

4. The process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)

• "He has total recall of the episode"

synonym:
• recall
,
• recollection
,
• reminiscence

4. Η διαδικασία της ανάμνησης (ειδικά η διαδικασία ανάκτησης πληροφοριών με πνευματική προσπάθεια)

• "Έχει πλήρη ανάμνηση του επεισοδίου"

συνώνυμο:
• ανάκληση
,
• ανάμνηση

5. The act of removing an official by petition

synonym:
• recall

5. Η πράξη απομάκρυνσης ενός υπαλλήλου με αναφορά

συνώνυμο:
• ανάκληση

verb

1. Recall knowledge from memory

• Have a recollection

• "I can't remember saying any such thing"

• "I can't think what her last name was"

• "Can you remember her phone number?"

• "Do you remember that he once loved you?"

• "Call up memories"

synonym:
• remember
,
• retrieve
,
• recall
,
• call back
,
• call up
,
• recollect
,
• think

1. Ανάκληση γνώσης από τη μνήμη

• Έχω μια ανάμνηση

• "Δεν θυμάμαι να λέω κάτι τέτοιο"

• "Δεν μπορώ να σκεφτώ ποιο ήταν το επώνυμό της"

• "Μπορείτε να θυμηθείτε τον αριθμό τηλεφώνου της?"

• "Θυμάσαι ότι κάποτε σε αγαπούσε?"

• "Καλέστε αναμνήσεις"

συνώνυμο:
• θυμηθείτε
,
• ανακτώ
,
• ανάκληση
,
• καλώ πίσω
,
• καλώ
,
• αναμνώ
,
• σκέφτομαι

2. Go back to something earlier

• "This harks back to a previous remark of his"

synonym:
• hark back
,
• return
,
• come back
,
• recall

2. Επιστρέψτε σε κάτι νωρίτερα

• "Αυτό επιστρέφει σε μια προηγούμενη παρατήρηση του"

συνώνυμο:
• επιστρέφω
,
• επιστροφή
,
• ανάκληση

3. Call to mind

• "His words echoed john f. kennedy"

synonym:
• echo
,
• recall

3. Παρακαλώ

• "Τα λόγια του αντηχούσαν τον τζον φ. κένεντι"

συνώνυμο:
• ηχώ
,
• ανάκληση

4. Summon to return

• "The ambassador was recalled to his country"

• "The company called back many of the workers it had laid off during the recession"

synonym:
• recall
,
• call back

4. Καλώ να επιστρέψω

• "Ο πρέσβης ανακλήθηκε στη χώρα του"

• "Η εταιρεία κάλεσε πίσω πολλούς από τους εργαζόμενους που είχε απολύσει κατά τη διάρκεια της ύφεσης"

συνώνυμο:
• ανάκληση
,
• καλώ πίσω

5. Cause one's (or someone else's) thoughts or attention to return from a reverie or digression

• "She was recalled by a loud laugh"

synonym:
• recall

5. Προκαλέστε το ( ή την προσοχή κάποιου άλλου να επιστρέψει από μια αντανάκλαση ή επίθεση

• "Ανακλήθηκε από ένα δυνατό γέλιο"

συνώνυμο:
• ανάκληση

6. Make unavailable

• Bar from sale or distribution

• "The company recalled the product when it was found to be faulty"

synonym:
• recall

6. Δεν κάνω διαθέσιμο

• Μπαρ από την πώληση ή τη διανομή

• "Η εταιρεία ανακάλεσε το προϊόν όταν διαπιστώθηκε ότι ήταν ελαττωματικό"

συνώνυμο:
• ανάκληση

7. Cause to be returned

• "Recall the defective auto tires"

• "The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt"

synonym:
• recall
,
• call in
,
• call back
,
• withdraw

7. Αιτία να επιστραφεί

• "Ανακαλέστε τα ελαττωματικά ελαστικά αυτοκινήτου"

• "Ο κατασκευαστής προσπάθησε να καλέσει πίσω το χαλασμένο γιαούρτι"

συνώνυμο:
• ανάκληση
,
• καλώ
,
• καλώ πίσω
,
• αποσύρω

Examples of using

Your face is familiar, but I can't recall your name.

Το πρόσωπό σου είναι οικείο, αλλά δεν μπορώ να θυμηθώ το όνομά σου.

I don't recall asking for your advice.

Δεν θυμάμαι να ζητάω τη συμβουλή σου.

I can't recall when he moved to Boston.

Δεν μπορώ να θυμηθώ όταν μετακόμισε στη Βοστώνη.

I can't recall the last time we met.

Δεν θυμάμαι την τελευταία φορά που συναντηθήκαμε.

I frequently recall my happy childhood.

Θυμάμαι συχνά την ευτυχισμένη παιδική μου ηλικία.

He asked the general to recall his order.

Ζήτησε από τον στρατηγό να ανακαλέσει την εντολή του.

Do you even recall me?

Με θυμάσαι καν?

I recall feeling so good at that time.

Θυμάμαι να νιώθω τόσο καλά εκείνη την εποχή.

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.

Δεν θυμάμαι ποτέ να θέλω να γίνω πυροσβέστης ή παίκτης του μπέιζμπολ ως νέος.

I can't recall her name at the moment.

Δεν θυμάμαι το όνομά της αυτή τη στιγμή.

I don't recall.

Δεν θυμάμαι.

There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.

Υπήρχε ένα πρόβλημα με την αρχιτεκτονική του νέου υπολογιστή αυτής της εταιρείας. Περνούν από μια φρενίτιδα ανάκλησης αυτή τη στιγμή.

I don't recall asking for your advice.

Δεν θυμάμαι να ζητάω τη συμβουλή σου.

I can't recall the last time we met.

Δεν θυμάμαι την τελευταία φορά που συναντηθήκαμε.

I can't recall the last time we met.

Δεν θυμάμαι την τελευταία φορά που συναντηθήκαμε.

I don't recall.

Δεν θυμάμαι.

I don't recall.

Δεν θυμάμαι.