Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "real" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "πραγματικό" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Real

[Πραγματικός]
/ril/

noun

1. Any rational or irrational number

    synonym:
  • real number
  • ,
  • real

1. Κάθε λογικός ή παράλογος αριθμός

συνώνυμο:
  • πραγματικός αριθμός,
  • πραγματικός

2. The basic unit of money in brazil

  • Equal to 100 centavos
    synonym:
  • real

2. Η βασική μονάδα χρήματος στη βραζιλία

  • Ίσο με 100 σεντάβος
συνώνυμο:
  • πραγματικός

3. An old small silver spanish coin

    synonym:
  • real

3. Ένα παλιό ασημένιο ισπανικό νόμισμα

συνώνυμο:
  • πραγματικός

adjective

1. Being or occurring in fact or actuality

  • Having verified existence
  • Not illusory
  • "Real objects"
  • "Real people
  • Not ghosts"
  • "A film based on real life"
  • "A real illness"
  • "Real humility"
  • "Life is real! life is earnest!"- longfellow
    synonym:
  • real
  • ,
  • existent

1. Είναι ή συμβαίνει στην πραγματικότητα ή την πραγματικότητα

  • Έχοντας επαληθεύσει την ύπαρξη
  • Όχι απατηλός
  • "Πραγματικά αντικείμενα"
  • "Πραγματικοί άνθρωποι
  • Όχι φαντάσματα"
  • "Μια ταινία βασισμένη στην πραγματική ζωή"
  • "Πραγματική ασθένεια"
  • "Αληθινή ταπεινότητα"
  • "Η ζωή είναι αληθινή! η ζωή είναι σοβαρή!"- μακριά
συνώνυμο:
  • πραγματικός,
  • υπάρχων

2. No less than what is stated

  • Worthy of the name
  • "The real reason"
  • "Real war"
  • "A real friend"
  • "A real woman"
  • "Meat and potatoes--i call that a real meal"
  • "It's time he had a real job"
  • "It's no penny-ante job--he's making real money"
    synonym:
  • real(a)

2. Όχι λιγότερο από αυτό που αναφέρεται

  • Αξίζει το όνομα
  • "Ο πραγματικός λόγος"
  • "Πραγματικός πόλεμος"
  • "Ένας πραγματικός φίλος"
  • "Μια πραγματική γυναίκα"
  • "Κρέας και πατάτες-το αποκαλώ πραγματικό γεύμα"
  • "Είναι καιρός να κάνει πραγματική δουλειά"
  • "Δεν είναι δουλειά της δεκάρας - βγάζει πραγματικά χρήματα"
συνώνυμο:
  • ρεαλ()

3. Not to be taken lightly

  • "Statistics demonstrate that poverty and unemployment are very real problems"
  • "To the man sleeping regularly in doorways homelessness is real"
    synonym:
  • real

3. Να μην λαμβάνεται ελαφρά

  • "Οι στατιστικοί δείχνουν ότι η φτώχεια και η ανεργία είναι πολύ πραγματικά προβλήματα"
  • "Στον άνθρωπο που κοιμάται τακτικά στις πόρτες η έλλειψη στέγης είναι πραγματική"
συνώνυμο:
  • πραγματικός

4. Capable of being treated as fact

  • "Tangible evidence"
  • "His brief time as prime minister brought few real benefits to the poor"
    synonym:
  • real
  • ,
  • tangible

4. Ικανό να αντιμετωπίζεται ως γεγονός

  • "Απτά αποδεικτικά στοιχεία"
  • "Ο σύντομος χρόνος του ως πρωθυπουργού έφερε λίγα πραγματικά οφέλη στους φτωχούς"
συνώνυμο:
  • πραγματικός,
  • απτός

5. Being or reflecting the essential or genuine character of something

  • "Her actual motive"
  • "A literal solitude like a desert"- g.k.chesterton
  • "A genuine dilemma"
    synonym:
  • actual
  • ,
  • genuine
  • ,
  • literal
  • ,
  • real

5. Όντας ή αντανακλώντας τον ουσιαστικό ή γνήσιο χαρακτήρα κάποιου πράγματος

  • "Το πραγματικό της κίνητρο"
  • "Μια κυριολεκτική μοναξιά σαν έρημος"- γ.κ. τσέστερτον
  • "Ένα πραγματικό δίλημμα"
συνώνυμο:
  • πραγματικός,
  • αληθινός,
  • κυριολεκτικά,
  • πραγματικός

6. Of, relating to, or representing an amount that is corrected for inflation

  • "Real prices"
  • "Real income"
  • "Real wages"
    synonym:
  • real

6. Από, που σχετίζονται ή αντιπροσωπεύουν ένα ποσό που διορθώνεται για τον πληθωρισμό

  • "Πραγματικές τιμές"
  • "Πραγματικό εισόδημα"
  • "Πραγματικοί μισθοί"
συνώνυμο:
  • πραγματικός

7. Having substance or capable of being treated as fact

  • Not imaginary
  • "The substantial world"
  • "A mere dream, neither substantial nor practical"
  • "Most ponderous and substantial things"- shakespeare
    synonym:
  • substantial
  • ,
  • real
  • ,
  • material

7. Έχοντας ουσία ή ικανή να αντιμετωπιστεί ως γεγονός

  • Όχι φανταστικός
  • "Ο ουσιαστικός κόσμος"
  • "Ένα απλό όνειρο, ούτε ουσιαστικό ούτε πρακτικό"
  • "Τα πιο υπέροχα και ουσιαστικά πράγματα" - σαίξπηρ
συνώνυμο:
  • σημαντικός,
  • πραγματικός,
  • υλικό

8. (of property) fixed or immovable

  • "Real property consists of land and buildings"
    synonym:
  • real

8. ( της ιδιοκτησίας) σταθερό ή ακίνητο

  • "Η πραγματική ιδιοκτησία αποτελείται από γη και κτίρια"
συνώνυμο:
  • πραγματικός

9. Coinciding with reality

  • "Perceptual error...has a surprising resemblance to veridical perception"- f.a.olafson
    synonym:
  • veridical
  • ,
  • real

9. Συμπίπτουν με την πραγματικότητα

  • "Αντιληπτικό λάθος.έχει μια εκπληκτική ομοιότητα με την παραβατική αντίληψη"- φ.α.ολάφσον
συνώνυμο:
  • πραγματικόσ,
  • πραγματικός

adverb

1. Used as intensifiers

  • `real' is sometimes used informally for `really'
  • `rattling' is informal
  • "She was very gifted"
  • "He played very well"
  • "A really enjoyable evening"
  • "I'm real sorry about it"
  • "A rattling good yarn"
    synonym:
  • very
  • ,
  • really
  • ,
  • real
  • ,
  • rattling

1. Χρησιμοποιείται ως ενισχυτές

  • Το πραγματικό χρησιμοποιείται μερικές φορές άτυπα για `πραγματικά'
  • Η ανατροπή είναι ανεπίσημη
  • "Ήταν πολύ προικισμένη"
  • "Έπαιξε πολύ καλά"
  • "Μια πραγματικά ευχάριστη βραδιά"
  • "Λυπάμαι πραγματικά γι' αυτό"
  • "Ένα καλό νήμα"
συνώνυμο:
  • πολύ,
  • πραγματικά,
  • πραγματικός,
  • κουδουνίζω

Examples of using

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.
Η ιστορία κάποιων λέξεων είναι ένα πραγματικό αριστούργημα. Για παράδειγμα, καπούτ. Η αρχική λέξη ήταν το λατινικό "κεφάλι" - "κεφάλι" και ο δρόμος από το "κεφάλι" στο "τέλος των πάντων" είναι μάλλον μακρύς.
Do you know the real facts?
Γνωρίζετε τα πραγματικά γεγονότα?
Is this real silk?
Είναι αυτό το πραγματικό μετάξι?