Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης --- στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Rate

/ret/

noun

1. A magnitude or frequency relative to a time unit

  • "They traveled at a rate of 55 miles per hour"
  • "The rate of change was faster than expected"
    synonym:
  • rate

1. Μέγεθος ή συχνότητα σε σχέση με μια μονάδα χρόνου

  • "Ταξίδεψαν με ρυθμό 55 μιλίων την ώρα"
  • "Το ποσοστό αλλαγών ήταν ταχύτερο από το αναμενόμενο"
συνώνυμο:
  • ποσοστό

2. Amount of a charge or payment relative to some basis

  • "A 10-minute phone call at that rate would cost $5"
    synonym:
  • rate
  • ,
  • charge per unit

2. Ποσό χρέωσης ή πληρωμής σε σχέση με κάποια βάση

  • "Ένα τηλεφώνημα 10 λεπτών με αυτόν τον ρυθμό θα κόστιζε $5"
συνώνυμο:
  • ποσοστό,
  • χρέωση ανά μονάδα

3. The relative speed of progress or change

  • "He lived at a fast pace"
  • "He works at a great rate"
  • "The pace of events accelerated"
    synonym:
  • pace
  • ,
  • rate

3. Η σχετική ταχύτητα της προόδου ή της αλλαγής

  • "Ζούσε με γρήγορο ρυθμό"
  • "Εργάζεται με μεγάλο ρυθμό"
  • "Ο ρυθμός των γεγονότων επιταχύνθηκε"
συνώνυμο:
  • ρυθμός,
  • ποσοστό

4. A quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure

  • "The literacy rate"
  • "The retention rate"
  • "The dropout rate"
    synonym:
  • rate

4. Ποσότητα ή ποσότητα ή μέτρο που θεωρείται αναλογία άλλης ποσότητας ή μέτρου

  • "Το ποσοστό αλφαβητισμού"
  • "Το ποσοστό διατήρησης"
  • "Το ποσοστό εγκατάλειψης"
συνώνυμο:
  • ποσοστό

verb

1. Assign a rank or rating to

  • "How would you rank these students?"
  • "The restaurant is rated highly in the food guide"
    synonym:
  • rate
  • ,
  • rank
  • ,
  • range
  • ,
  • order
  • ,
  • grade
  • ,
  • place

1. Αντιστοιχίστε μια βαθμολογία ή μια βαθμολογία σε

  • "Πώς θα ταξινομούσατε αυτούς τους μαθητές?"
  • "Το εστιατόριο έχει λάβει υψηλή βαθμολογία στον οδηγό τροφίμων"
συνώνυμο:
  • ποσοστό,
  • βαθμολογώ,
  • εύρος,
  • παραγγελία,
  • βαθμός,
  • τοποθετώ

2. Be worthy of or have a certain rating

  • "This bond rates highly"
    synonym:
  • rate

2. Να είστε άξιοι ή να έχετε μια συγκεκριμένη βαθμολογία

  • "Αυτό το ομόλογο είναι πολύ υψηλό"
συνώνυμο:
  • ποσοστό

3. Estimate the value of

  • "How would you rate his chances to become president?"
  • "Gold was rated highly among the romans"
    synonym:
  • rate
  • ,
  • value

3. Εκτίμηση της αξίας του

  • "Πώς θα αξιολογούσατε τις πιθανότητές του να γίνει πρόεδρος?"
  • "Το χρυσό βαθμολογήθηκε ιδιαίτερα μεταξύ των ρωμαίων"
συνώνυμο:
  • ποσοστό,
  • τιμή

Examples of using

Is there a special rate for this tour?
Υπάρχει ειδική τιμή για αυτή την περιοδεία?
What's the postage rate for packages?
Ποιο είναι το ποσοστό ταχυδρομικών τελών για τα πακέτα?
Sentences are being added to Tatoeba at a phenomenal rate.
Οι καταδίκες προστίθενται στην Τατίμπα με φαινομενικό ρυθμό.