To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.
Προς έκπληξή μου, από τότε που ο Tatoeba έκανε back up, κανείς δεν έκανε διορθώσεις στις προτάσεις μου. Είτε τα αγγλικά μου έχουν βελτιωθεί γρήγορα και τώρα παράγω μόνο καλές προτάσεις, κάτι που είναι πολύ αμφίβολο, είτε οι χρήστες απλώς αποφάσισαν να με αφήσουν ήσυχο και να με αφήσουν να γράψω ό, τι μου έρχεται στο μυαλό.
You'll get used to it rapidly.
Θα το συνηθίσεις γρήγορα.
The crowd grew rapidly.
Το πλήθος μεγάλωσε γρήγορα.
Tom's practice has grown rapidly.
Η πρακτική του Τομ έχει αυξηθεί ραγδαία.
Tom's daughter is growing up rapidly.
Η κόρη του Τομ μεγαλώνει γρήγορα.
The plane began to climb rapidly.
Το αεροπλάνο άρχισε να σκαρφαλώνει γρήγορα.
She spoke rapidly.
Μίλησε γρήγορα.
Her proficiency in English rapidly improved.
Η επάρκειά της στα αγγλικά βελτιώθηκε γρήγορα.
His business is growing rapidly.
Η επιχείρησή του αναπτύσσεται ραγδαία.
The Japanese economy developed rapidly.
Η ιαπωνική οικονομία αναπτύχθηκε ραγδαία.
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.
Εάν μπορείτε να διαβάσετε γρήγορα και με καλή κατανόηση, πιθανότατα θα είναι εύκολο να θυμάστε πολλά από αυτά που διαβάζετε.
> 