Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "range" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "ποικιλία" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Range

[Εύρος]
/renʤ/

noun

1. An area in which something acts or operates or has power or control: "the range of a supersonic jet"

  • "A piano has a greater range than the human voice"
  • "The ambit of municipal legislation"
  • "Within the compass of this article"
  • "Within the scope of an investigation"
  • "Outside the reach of the law"
  • "In the political orbit of a world power"
    synonym:
  • scope
  • ,
  • range
  • ,
  • reach
  • ,
  • orbit
  • ,
  • compass
  • ,
  • ambit

1. Μια περιοχή στην οποία κάτι ενεργεί ή λειτουργεί ή έχει δύναμη ή έλεγχο: "το εύρος ενός υπερηχητικού τζετ"

  • "Ένα πιάνο έχει μεγαλύτερο εύρος από την ανθρώπινη φωνή"
  • "Το κουνέλι της δημοτικής νομοθεσίας"
  • "Εντός της πυξίδας αυτού του άρθρου"
  • "Εντός του πεδίου της έρευνας"
  • "Εκτός από την εμβέλεια του νόμου"
  • "Στην πολιτική τροχιά μιας παγκόσμιας δύναμης"
    συνώνυμο:
  • πεδίο εφαρμογής
  • ,
  • εύρος
  • ,
  • προσεγγίζω
  • ,
  • τροχιά
  • ,
  • πυξίδα
  • ,
  • αμπέλ

2. The limits within which something can be effective

  • "Range of motion"
  • "He was beyond the reach of their fire"
    synonym:
  • range
  • ,
  • reach

2. Τα όρια μέσα στα οποία κάτι μπορεί να είναι αποτελεσματικό

  • "Εύρος κίνησης"
  • "Ήταν πέρα από την εμβέλεια της φωτιάς τους"
    συνώνυμο:
  • εύρος
  • ,
  • προσεγγίζω

3. A large tract of grassy open land on which livestock can graze

  • "They used to drive the cattle across the open range every spring"
  • "He dreamed of a home on the range"
    synonym:
  • range

3. Μια μεγάλη περιοχή ανοιχτής γης στην οποία τα ζώα μπορούν να βόσκουν

  • "Συνήθιζαν να οδηγούν τα βοοειδή σε όλη την ανοιχτή σειρά κάθε άνοιξη"
  • "Ονειρεύτηκε ένα σπίτι στην περιοχή"
    συνώνυμο:
  • εύρος

4. A series of hills or mountains

  • "The valley was between two ranges of hills"
  • "The plains lay just beyond the mountain range"
    synonym:
  • range
  • ,
  • mountain range
  • ,
  • range of mountains
  • ,
  • chain
  • ,
  • mountain chain
  • ,
  • chain of mountains

4. Μια σειρά από λόφους ή βουνά

  • "Η κοιλάδα ήταν ανάμεσα σε δύο λόφους"
  • "Οι πεδιάδες βρίσκονται ακριβώς πέρα από την οροσειρά"
    συνώνυμο:
  • εύρος
  • ,
  • οροσειρά
  • ,
  • εμβέλεια των βουνών
  • ,
  • αλυσίδα
  • ,
  • ορεινή αλυσίδα
  • ,
  • αλυσίδα των βουνών

5. A place for shooting (firing or driving) projectiles of various kinds

  • "The army maintains a missile range in the desert"
  • "Any good golf club will have a range where you can practice"
    synonym:
  • range

5. Ένα μέρος για τα γυρίσματα (φωτιά ή οδήγηση) βλήματα διαφόρων ειδών

  • "Ο στρατός διατηρεί μια σειρά πυραύλων στην έρημο"
  • "Κάθε καλό γκολφ κλαμπ θα έχει μια σειρά όπου μπορείτε να εξασκηθείτε"
    συνώνυμο:
  • εύρος

6. A variety of different things or activities

  • "He answered a range of questions"
  • "He was impressed by the range and diversity of the collection"
    synonym:
  • range

6. Μια ποικιλία από διαφορετικά πράγματα ή δραστηριότητες

  • "Απάντησε σε μια σειρά ερωτήσεων"
  • "Εντυπωσιάστηκε από το εύρος και την ποικιλομορφία της συλλογής"
    συνώνυμο:
  • εύρος

7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined

  • "The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"
    synonym:
  • image
  • ,
  • range
  • ,
  • range of a function

7. (μαθηματικά) το σύνολο των τιμών της εξαρτώμενης μεταβλητής για την οποία ορίζεται μια συνάρτηση

  • "Η εικόνα του φ() =^2 είναι το σύνολο όλων των μη αρνητικών πραγματικών αριθμών εάν ο τομέας της συνάρτησης είναι το σύνολο"
    συνώνυμο:
  • εικόνα
  • ,
  • εύρος
  • ,
  • εύρος μιας συνάρτησης

8. The limit of capability

  • "Within the compass of education"
    synonym:
  • compass
  • ,
  • range
  • ,
  • reach
  • ,
  • grasp

8. Το όριο της ικανότητας

  • "Εντός της πυξίδας της εκπαίδευσης"
    συνώνυμο:
  • πυξίδα
  • ,
  • εύρος
  • ,
  • προσεγγίζω
  • ,
  • πιάνω

9. A kitchen appliance used for cooking food

  • "Dinner was already on the stove"
    synonym:
  • stove
  • ,
  • kitchen stove
  • ,
  • range
  • ,
  • kitchen range
  • ,
  • cooking stove

9. Μια συσκευή κουζίνας που χρησιμοποιείται για το μαγείρεμα των τροφίμων

  • "Το δείπνο ήταν ήδη στη σόμπα"
    συνώνυμο:
  • σόμπα
  • ,
  • κουζίνα
  • ,
  • εύρος
  • ,
  • εμβέλεια κουζίνας
  • ,
  • μαγειρική σόμπα

verb

1. Change or be different within limits

  • "Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion"
  • "Interest rates run from 5 to 10 percent"
  • "The instruments ranged from tuba to cymbals"
  • "My students range from very bright to dull"
    synonym:
  • range
  • ,
  • run

1. Αλλαγή ή να είναι διαφορετική εντός των ορίων

  • "Οι εκτιμήσεις για τις απώλειες στο σεισμό κυμαίνονται τόσο υψηλές όσο τα $2 δισεκατομμύρια"
  • "Τα επιτόκια τρέχουν από 5 έως 10 τοις εκατό"
  • "Τα όργανα κυμαίνονταν από τούμπα έως κύμβαλα"
  • "Οι μαθητές μου κυμαίνονται από πολύ φωτεινό έως θαμπό"
    συνώνυμο:
  • εύρος
  • ,
  • τρέχω

2. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

  • "The gypsies roamed the woods"
  • "Roving vagabonds"
  • "The wandering jew"
  • "The cattle roam across the prairie"
  • "The laborers drift from one town to the next"
  • "They rolled from town to town"
    synonym:
  • roll
  • ,
  • wander
  • ,
  • swan
  • ,
  • stray
  • ,
  • tramp
  • ,
  • roam
  • ,
  • cast
  • ,
  • ramble
  • ,
  • rove
  • ,
  • range
  • ,
  • drift
  • ,
  • vagabond

2. Μετακινηθείτε άσκοπα ή χωρίς κανένα προορισμό, συχνά σε αναζήτηση τροφής ή απασχόλησης

  • "Οι τσιγγάνοι περιπλανιόντουσαν στο δάσος"
  • "Λαξευτοί αλήτες"
  • "Ο περιπλανώμενος εβραίος"
  • "Τα βοοειδή περιφέρονται στο λιβάδι"
  • "Οι εργάτες παρασύρονται από τη μια πόλη στην άλλη"
  • "Έτρεξαν από πόλη σε πόλη"
    συνώνυμο:
  • ρολό
  • ,
  • περιπλανώμαι
  • ,
  • κύκνος
  • ,
  • αδέσποτοσ
  • ,
  • τραμπ
  • ,
  • κατασκευάζω
  • ,
  • εύρος
  • ,
  • παρασυρόμενοσ
  • ,
  • αλήτησ

3. Have a range

  • Be capable of projecting over a certain distance, as of a gun
  • "This gun ranges over two miles"
    synonym:
  • range

3. Έχω μια σειρά

  • Να είναι σε θέση να προβάλλουν σε μια ορισμένη απόσταση, ως ένα όπλο
  • "Αυτό το όπλο κυμαίνεται πάνω από δύο μίλια"
    συνώνυμο:
  • εύρος

4. Range or extend over

  • Occupy a certain area
  • "The plants straddle the entire state"
    synonym:
  • range
  • ,
  • straddle

4. Εύρος ή επέκταση

  • Καταλαμβάνω μια συγκεκριμένη περιοχή
  • "Τα φυτά κατακλύζουν ολόκληρο το κράτος"
    συνώνυμο:
  • εύρος
  • ,
  • παραπονιέμαι

5. Lay out orderly or logically in a line or as if in a line

  • "Lay out the clothes"
  • "Lay out the arguments"
    synonym:
  • range
  • ,
  • array
  • ,
  • lay out
  • ,
  • set out

5. Τοποθετήστε τακτικά ή λογικά σε μια γραμμή ή σαν σε μια γραμμή

  • "Βγάλτε τα ρούχα"
  • "Αναφέρετε τα επιχειρήματα"
    συνώνυμο:
  • εύρος
  • ,
  • πίνακας
  • ,
  • τακτοποιώ
  • ,
  • ξεκινώ

6. Feed as in a meadow or pasture

  • "The herd was grazing"
    synonym:
  • crop
  • ,
  • browse
  • ,
  • graze
  • ,
  • range
  • ,
  • pasture

6. Τροφή όπως σε ένα λιβάδι ή βοσκότοπο

  • "Το κοπάδι βόσκει"
    συνώνυμο:
  • καλλιέργεια
  • ,
  • περιήγηση
  • ,
  • βόσκηση
  • ,
  • εύρος
  • ,
  • βοσκότοπος

7. Let eat

  • "Range the animals in the prairie"
    synonym:
  • range

7. Αφήστε να φάτε

  • "Περιπλανήστε τα ζώα στο λιβάδι"
    συνώνυμο:
  • εύρος

8. Assign a rank or rating to

  • "How would you rank these students?"
  • "The restaurant is rated highly in the food guide"
    synonym:
  • rate
  • ,
  • rank
  • ,
  • range
  • ,
  • order
  • ,
  • grade
  • ,
  • place

8. Αντιστοιχίστε μια βαθμολογία ή μια βαθμολογία σε

  • "Πώς θα ταξινομούσατε αυτούς τους μαθητές?"
  • "Το εστιατόριο έχει λάβει υψηλή βαθμολογία στον οδηγό τροφίμων"
    συνώνυμο:
  • ποσοστό
  • ,
  • βαθμολογώ
  • ,
  • εύρος
  • ,
  • παραγγελία
  • ,
  • βαθμός
  • ,
  • τοποθετώ

Examples of using

Prices range from one to five dollars.
Οι τιμές κυμαίνονται από ένα έως πέντε δολάρια.
You can find him at the rifle range.
Μπορείτε να τον βρείτε στη σειρά τουφεκιών.
Mary was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.
Η Μαίρη σκοτώθηκε με ένα πιστόλι που πυροβολήθηκε στο πίσω μέρος του κεφαλιού σε κοντινή απόσταση.