Translation meaning & definition of the word "quit" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "κατάληξη" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Quit
[Σταμάτημα]/kwɪt/
verb
1. Put an end to a state or an activity
- "Quit teasing your little brother"
- synonym:
- discontinue ,
- stop ,
- cease ,
- give up ,
- quit ,
- lay off
1. Βάλτε τέλος σε μια κατάσταση ή μια δραστηριότητα
- "Συγγνώμη πειράζει τον μικρό σου αδελφό"
- συνώνυμο:
- διακόπτω ,
- σταματώ ,
- εγκαταλείπω ,
- απολύω
2. Give up or retire from a position
- "The secretary of the navy will leave office next month"
- "The chairman resigned over the financial scandal"
- synonym:
- leave office ,
- quit ,
- step down ,
- resign
2. Εγκαταλείψτε ή αποσυρθείτε από μια θέση
- "Ο γραμματέας του ναυτικού θα αποχωρήσει από το αξίωμα τον επόμενο μήνα"
- "Ο πρόεδρος παραιτήθηκε από το οικονομικό σκάνδαλο"
- συνώνυμο:
- αποχωρεί ,
- σταματώ ,
- πατώ ,
- παραιτούμαι
3. Go away or leave
- synonym:
- depart ,
- take leave ,
- quit
3. Φύγε ή φύγε
- συνώνυμο:
- αναχώρηση ,
- παίρνω άδεια ,
- σταματώ
4. Turn away from
- Give up
- "I am foreswearing women forever"
- synonym:
- foreswear ,
- renounce ,
- quit ,
- relinquish
4. Απομακρύνομαι από
- Εγκαταλείπω
- "Προβάλλω τις γυναίκες για πάντα"
- συνώνυμο:
- προεπίκεντρο ,
- αποκηρύσσω ,
- σταματώ ,
- παραιτούμαι
5. Give up in the face of defeat of lacking hope
- Admit defeat
- "In the second round, the challenger gave up"
- synonym:
- drop out ,
- give up ,
- fall by the wayside ,
- drop by the wayside ,
- throw in ,
- throw in the towel ,
- quit ,
- chuck up the sponge
5. Εγκαταλείψτε την ήττα της έλλειψης ελπίδας
- Παραδέχεται την ήττα
- "Στο δεύτερο γύρο, ο αμφισβητίας εγκατέλειψε"
- συνώνυμο:
- πετώ ,
- εγκαταλείπω ,
- πέφτω από την άκρη του δρόμου ,
- πετάξτε την πετσέτα ,
- σταματώ ,
- τσαντίστε το σφουγγάρι
Examples of using
Tom quit his job yesterday.
Ο Τομ παράτησε τη δουλειά του χθες.
Why don't you quit what you're doing and come out for a walk?
Γιατί δεν παραιτείσαι από αυτό που κάνεις και βγαίνεις για μια βόλτα?
Tom has decided to quit smoking.
Ο Τομ αποφάσισε να σταματήσει το κάπνισμα.