Translation of "pure" into Greek

Καθαρός

IPA : /pjʊr/

synonyms:

• virtuous,
• saturated,
• virgin

This argument is pure rhetoric.

Αυτό το επιχείρημα είναι καθαρή ρητορική.

That's pure genius.

Αυτό είναι σκέτη ιδιοφυΐα.

The water from the spring is very pure.

Το νερό από την πηγή είναι πολύ αγνό.

The truth is rarely pure and never simple.

Η αλήθεια σπάνια είναι αγνή και ποτέ απλή.

It's pure escapism.

Είναι σκέτη απόδραση.

The dress is pure silk.

Το φόρεμα είναι σκέτο μετάξι.

Tom's statement is pure nonsense.

Η δήλωση του Τομ είναι σκέτη ανοησία.

Tom drinks 100% pure orange juice every day.

Ο Τομ πίνει 100% καθαρό χυμό πορτοκαλιού κάθε μέρα.

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

Μακάριοι οι καθαροί στην καρδιά, γιατί θα δουν τον Θεό.

Tom drinks 100% pure orange juice every morning.

Ο Τομ πίνει 100% καθαρό χυμό πορτοκαλιού κάθε πρωί.

'Is that vodka?' Margarita asked weakly. The cat jumped up from its chair in indignation. 'Excuse me, your majesty,' he squeaked, 'do you think I would give vodka to a lady? That is pure spirit!'

'Είναι αυτή η βότκα;' Η Μαργαρίτα ρώτησε αδύναμα. Η γάτα πήδηξε από την καρέκλα της αγανακτισμένη. '‘Συγνώμη, μεγαλειότατε’, τσίριξε, ‘νομίζεις ότι θα έδινα βότκα σε μια κυρία; Αυτό είναι καθαρό πνεύμα!'

Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.

Ο μη αναμεμειγμένος χρυσός στην καθαρή του μορφή είναι τόσο μαλακός, που μπορεί κανείς να τον ζυμώσει με το χέρι.

The water is pure.

Το νερό είναι καθαρό.

Please make sure the drinking water is pure.

Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι το πόσιμο νερό είναι καθαρό.

Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.

Μερικοί από τους συμμαθητές μου είναι καθαρά noob δεν ξέρουν τίποτα για τις επιστήμες των υπολογιστών.

Is this pure gold?

Είναι αυτό το καθαρό χρυσάφι;

Is that pure gold?

Είναι αυτός ο καθαρός χρυσός;

Blessed are the pure in heart.

Μακάριοι οι αγνοί στην καρδιά.