Translation meaning & definition of the word "properly" into Greek language

adverb

1. In the right manner

• "Please do your job properly!"

• "Can't you carry me decent?"

synonym:
• properly
,
• decently
,
• decent
,
• in good order
,
• right
,
• the right way

1. Με τον σωστό τρόπο

• "Παρακαλώ κάντε τη δουλειά σας σωστά!"

• "Δεν μπορείς να με κουβαλάς αξιοπρεπή?"

συνώνυμο:
• σωστά
,
• αξιοπρεπέσ
,
• αξιοπρεπής
,
• σε καλή κατάσταση
,
• σωστός
,
• ο σωστός τρόπος

2. With reason or justice

synonym:
• by rights
,
• properly

2. Με λογική ή δικαιοσύνη

συνώνυμο:
• από δικαιώματα
,
• σωστά

Examples of using

"What's happened?" "The speakers aren't working properly."

"Τι συνέβη?" "Οι ομιλητές δεν λειτουργούν σωστά."

I can't hear you properly, please speak more slowly.

Δεν μπορώ να σας ακούσω σωστά, παρακαλώ μιλήστε πιο αργά.

Although I received pills at the hospital, I never took them properly.

Αν και έλαβα χάπια στο νοσοκομείο, ποτέ δεν τα πήρα σωστά.

To plan one's time properly is a recipe of a successful man, to plan it reasonably is that of a sage.

Για να σχεδιάσετε σωστά το χρόνο σας είναι μια συνταγή ενός επιτυχημένου άνδρα, για να το σχεδιάσετε λογικά είναι αυτή ενός φασκόμηλου.

Let's do this properly.

Ας το κάνουμε σωστά.

You should sometimes make a mistake to be properly understood.

Μερικές φορές θα πρέπει να κάνετε ένα λάθος για να γίνει σωστά κατανοητό.

I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.

Αμφιβάλλω ότι ο Τομ θα μάθει ποτέ να μιλάει γαλλικά σωστά.

Tom doesn't know how to treat his employees properly.

Ο Τομ δεν ξέρει πώς να φέρεται σωστά στους υπαλλήλους του.

If you understand, then do it properly.

Αν καταλάβετε, κάντε το σωστά.

If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.

Εάν ταΐζετε το σκύλο σας σωστά, μπορείτε να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής του.

Brush your teeth properly before going to bed.

Βουρτσίστε τα δόντια σας σωστά πριν πάτε για ύπνο.

He doesn't have the ability to do the work properly.

Δεν έχει την ικανότητα να κάνει τη δουλειά σωστά.

I can't get the door to shut properly.

Δεν μπορώ να κλείσω σωστά την πόρτα.

Chew your food well so it can be digested properly.

Μασήστε το φαγητό σας καλά ώστε να μπορεί να αφομοιωθεί σωστά.

Are you brushing your teeth properly?

Βουρτσίζετε τα δόντια σας σωστά?

The motor does not function properly.

Ο κινητήρας δεν λειτουργεί σωστά.

Musical talent can be developed if it's properly trained.

Το μουσικό ταλέντο μπορεί να αναπτυχθεί αν είναι κατάλληλα εκπαιδευμένο.

Are you brushing your teeth properly?

Βουρτσίζετε τα δόντια σας σωστά?