Translation meaning & definition of the word "problem" into Greek language

noun

1. A state of difficulty that needs to be resolved

• "She and her husband are having problems"

• "It is always a job to contact him"

• "Urban problems such as traffic congestion and smog"

synonym:
• problem
,
• job

1. Μια κατάσταση δυσκολίας που πρέπει να επιλυθεί

• "Αυτή και ο σύζυγός της έχουν προβλήματα"

• "Είναι πάντα μια δουλειά να επικοινωνήσετε μαζί του"

• "Αστικά προβλήματα όπως η κυκλοφοριακή συμφόρηση και το νέφος"

συνώνυμο:
• πρόβλημα
,
• εργασία

2. A question raised for consideration or solution

• "Our homework consisted of ten problems to solve"

synonym:
• problem

2. Ερώτηση που τέθηκε για εξέταση ή λύση

• "Η εργασία μας αποτελούνταν από δέκα προβλήματα για την επίλυση"

συνώνυμο:
• πρόβλημα

3. A source of difficulty

• "One trouble after another delayed the job"

• "What's the problem?"

synonym:
• trouble
,
• problem

3. Πηγή δυσκολίας

• "Ένα πρόβλημα μετά το άλλο καθυστερεί τη δουλειά"

• "Ποιο είναι το πρόβλημα?"

συνώνυμο:
• πρόβλημα

Examples of using

Have you already decided how you're going to take care of this problem?

Έχετε ήδη αποφασίσει πώς θα φροντίσετε αυτό το πρόβλημα?

This problem is very simple.

Το πρόβλημα αυτό είναι πολύ απλό.

I didn't realize the importance of that problem.

Δεν κατάλαβα τη σημασία αυτού του προβλήματος.

The problem is that I don't remember where I've parked my car.

Το πρόβλημα είναι ότι δεν θυμάμαι πού έχω παρκάρει το αυτοκίνητό μου.

Tom realized that could be a problem.

Ο Τομ συνειδητοποίησε ότι θα μπορούσε να είναι ένα πρόβλημα.

I've explained the problem to Tom.

Έχω εξηγήσει το πρόβλημα στον Τομ.

The problem of roads repairing remains topical.

Το πρόβλημα της επισκευής των δρόμων παραμένει επίκαιρο.

Do you know what caused the problem?

Ξέρετε τι προκάλεσε το πρόβλημα?

Our conclusion is based on previous studies into the problem.

Το συμπέρασμά μας βασίζεται σε προηγούμενες μελέτες σχετικά με το πρόβλημα.

None of the students could solve the problem.

Κανένας από τους μαθητές δεν μπορούσε να λύσει το πρόβλημα.

John struggled to find out the answer to the physics problem.

Ο Τζον αγωνίστηκε να βρει την απάντηση στο πρόβλημα της φυσικής.

Son, don't rack your brains over this problem, we'll solve it on our own.

Γιε μου, μην βασανίζεις το μυαλό σου πάνω σε αυτό το πρόβλημα, θα το λύσουμε μόνοι μας.

I understood how to solve the problem.

Κατάλαβα πώς να λύσω το πρόβλημα.

What's the problem?

Ποιο είναι το πρόβλημα?

What's the problem?

Ποιο είναι το πρόβλημα?

It was no problem.

Δεν ήταν πρόβλημα.

It's not my problem.

Δεν είναι δικό μου πρόβλημα.

There's the problem.

Υπάρχει το πρόβλημα.

The problem has been solved.

Το πρόβλημα έχει λυθεί.

This could become a serious problem.

Αυτό θα μπορούσε να γίνει ένα σοβαρό πρόβλημα.