Tom squints his eyes when trying to read small print.
Ο Τομ στραβώνει τα μάτια του όταν προσπαθεί να διαβάσει μικρά γράμματα.
There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano
Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο, σε αυτό το στάδιο της παγκόσμιας ιστορίας στην Αμερική, ως ανεξάρτητος Τύπος. Το ξέρεις και το ξέρω. Δεν υπάρχει κάποιος από εσάς που να τολμήσει να γράψει τις ειλικρινείς απόψεις σας, και αν το κάνατε, ξέρετε εκ των προτέρων ότι δεν θα εμφανιζόταν ποτέ σε έντυπη μορφή. Πληρώνομαι κάθε εβδομάδα επειδή κρατάω τις ειλικρινείς απόψεις μου έξω από την εφημερίδα με την οποία συνδέομαι. Άλλοι από εσάς πληρώνονται παρόμοιους μισθούς για παρόμοια πράγματα, και όποιος από εσάς θα ήταν ανόητος να γράψει ειλικρινείς απόψεις θα ήταν έξω στους δρόμους αναζητώντας άνω
> 