Translation meaning & definition of the word "press" into Greek language
Μετάφραση που σημαίνει & ορισμός της λέξης "τύπος" στην ελληνική γλώσσα
Press
[Τύπος]noun
1. The state of demanding notice or attention
- "The insistence of their hunger"
- "The press of business matters"
- synonym:
- imperativeness ,
- insistence ,
- insistency ,
- press ,
- pressure
1. Η κατάσταση της απαιτητικής ειδοποίησης ή προσοχής
- "Η επιμονή της πείνας τους"
- "Ο τύπος των επιχειρηματικών θεμάτων"
- συνώνυμο:
- επιτακτικότητα ,
- επιμονή ,
- πατήστε ,
- πίεση
2. The print media responsible for gathering and publishing news in the form of newspapers or magazines
- synonym:
- press ,
- public press
2. Τα έντυπα μέσα ενημέρωσης που είναι αρμόδια για τη συλλογή και τη δημοσίευση ειδήσεων με τη μορφή εφημερίδων ή περιοδικών
- συνώνυμο:
- πατήστε ,
- δημόσιος τύπος
3. A machine used for printing
- synonym:
- press ,
- printing press
3. Μια μηχανή που χρησιμοποιείται για την εκτύπωση
- συνώνυμο:
- πατήστε ,
- τυπογραφείο
4. A dense crowd of people
- synonym:
- crush ,
- jam ,
- press
4. Ένα πυκνό πλήθος ανθρώπων
- συνώνυμο:
- συντρίβω ,
- μαρμελάδα ,
- πατήστε
5. A tall piece of furniture that provides storage space for clothes
- Has a door and rails or hooks for hanging clothes
- synonym:
- wardrobe ,
- closet ,
- press
5. Ένα ψηλό έπιπλο που παρέχει αποθηκευτικό χώρο για ρούχα
- Διαθέτει πόρτα και ράγες ή γάντζους για κρεμαστά ρούχα
- συνώνυμο:
- ντουλάπα ,
- πατήστε
6. Clamp to prevent wooden rackets from warping when not in use
- synonym:
- press
6. Σφιγκτήρας για να αποτρέψει τη στρέβλωση ξύλινων ρακετών όταν δεν χρησιμοποιείται
- συνώνυμο:
- πατήστε
7. Any machine that exerts pressure to form or shape or cut materials or extract liquids or compress solids
- synonym:
- press ,
- mechanical press
7. Κάθε μηχάνημα που ασκεί πίεση για να σχηματίσει ή να διαμορφώσει ή να κόψει υλικά ή να εξάγει υγρά ή να συμπιέσει στερεά
- συνώνυμο:
- πατήστε ,
- μηχανική πρέσα
8. A weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then smoothly lifted overhead
- synonym:
- press ,
- military press
8. Μια άρση βαρών κατά την οποία η μπάρα ανυψώνεται στο ύψος των ώμων και στη συνέχεια σηκώνεται ομαλά από πάνω
- συνώνυμο:
- πατήστε ,
- στρατιωτικός τύπος
9. The act of pressing
- The exertion of pressure
- "He gave the button a press"
- "He used pressure to stop the bleeding"
- "At the pressing of a button"
- synonym:
- press ,
- pressure ,
- pressing
9. Η πράξη του πιεστικού
- Η άσκηση πίεσης
- "Έδωσε στο κουμπί ένα πάτημα"
- "Χρησιμοποίησε πίεση για να σταματήσει την αιμορραγία"
- "Με το πάτημα ενός κουμπιού"
- συνώνυμο:
- πατήστε ,
- πίεση ,
- πιέζοντας
verb
1. Exert pressure or force to or upon
- "He pressed down on the boards"
- "Press your thumb on this spot"
- synonym:
- press
1. Ασκήστε πίεση ή δύναμη προς ή πάνω
- "Πίεσε κάτω στις σανίδες"
- "Πάτα τον αντίχειρά σου σε αυτό το σημείο"
- συνώνυμο:
- πατήστε
2. Force or impel in an indicated direction
- "I urged him to finish his studies"
- synonym:
- urge ,
- urge on ,
- press ,
- exhort
2. Δύναμη ή ώθηση σε μια υποδεικνυόμενη κατεύθυνση
- "Τον προέτρεψα να τελειώσει τις σπουδές του"
- συνώνυμο:
- προτρέπω ,
- πατήστε
3. To be oppressive or burdensome
- "Weigh heavily on the mind", "something pressed on his mind"
- synonym:
- weigh ,
- press
3. Να είναι καταπιεστικός ή επαχθής
- "Ζυγίστε πολύ στο μυαλό", "κάτι πίεσε στο μυαλό του"
- συνώνυμο:
- ζυγίζω ,
- πατήστε
4. Place between two surfaces and apply weight or pressure
- "Pressed flowers"
- synonym:
- press
4. Τοποθετήστε ανάμεσα σε δύο επιφάνειες και ασκήστε βάρος ή πίεση
- "Πατημένα λουλούδια"
- συνώνυμο:
- πατήστε
5. Squeeze or press together
- "She compressed her lips"
- "The spasm contracted the muscle"
- synonym:
- compress ,
- constrict ,
- squeeze ,
- compact ,
- contract ,
- press
5. Συμπιέστε ή πιέστε μαζί
- "Συμπίεσε τα χείλη της"
- "Ο σπασμός συσπάστηκε τον μυ"
- συνώνυμο:
- συμπίεση ,
- συστέλλω ,
- σφίγγω ,
- συμπαγής ,
- σύμβαση ,
- πατήστε
6. Crowd closely
- "The crowds pressed along the street"
- synonym:
- press
6. Συνωστίζεται
- "Τα πλήθη πίεζαν κατά μήκος του δρόμου"
- συνώνυμο:
- πατήστε
7. Create by pressing
- "Press little holes into the soft clay"
- synonym:
- press
7. Δημιουργήστε πιέζοντας
- "Πατήστε μικρές τρύπες στον μαλακό πηλό"
- συνώνυμο:
- πατήστε
8. Be urgent
- "This is a pressing problem"
- synonym:
- press
8. Να είσαι επείγον
- "Αυτό είναι ένα πιεστικό πρόβλημα"
- συνώνυμο:
- πατήστε
9. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person
- Be an advocate for
- "The liberal party pushed for reforms"
- "She is crusading for women's rights"
- "The dean is pushing for his favorite candidate"
- synonym:
- crusade ,
- fight ,
- press ,
- campaign ,
- push ,
- agitate
9. Ασκείται συνεχώς, δυναμικά ή ενοχλητικά για να κερδίσει ένα τέλος ή να συμμετάσχει σε μια σταυροφορία για μια συγκεκριμένη υπόθεση ή άτομο
- Γίνετε συνήγορος για
- "Το φιλελεύθερο κόμμα πίεσε για μεταρρυθμίσεις"
- "Σταυροφορεί για τα δικαιώματα των γυναικών"
- "Ο κοσμήτορας πιέζει για τον αγαπημένο του υποψήφιο"
- συνώνυμο:
- σταυροφορία ,
- πολεμώ ,
- πατήστε ,
- εκστρατεία ,
- σπρώχνω ,
- ανακινώ
10. Press from a plastic
- "Press a record"
- synonym:
- press ,
- press out
10. Πιέστε από ένα πλαστικό
- "Πατήστε ένα ρεκόρ"
- συνώνυμο:
- πατήστε ,
- πιέζω
11. Make strenuous pushing movements during birth to expel the baby
- "`now push hard,' said the doctor to the woman"
- synonym:
- press ,
- push
11. Κάντε επίπονες κινήσεις ώθησης κατά τη γέννηση για να διώξετε το μωρό
- "Τώρα πίεσε δυνατά", είπε ο γιατρός στη γυναίκα"
- συνώνυμο:
- πατήστε ,
- σπρώχνω
12. Press and smooth with a heated iron
- "Press your shirts"
- "She stood there ironing"
- synonym:
- iron ,
- iron out ,
- press
12. Πιέστε και λειάνετε με θερμαινόμενο σίδερο
- "Πάτα τα πουκάμισά σου"
- "Στεκόταν εκεί και σιδέρωνε"
- συνώνυμο:
- σίδερο ,
- σιδερώνω ,
- πατήστε
13. Lift weights
- "This guy can press 300 pounds"
- synonym:
- weight-lift ,
- weightlift ,
- press
13. Ανυψώστε βάρη
- "Αυτός ο τύπος μπορεί να πατήσει 300 λίρες"
- συνώνυμο:
- άρση βαρών ,
- πατήστε
14. Ask for or request earnestly
- "The prophet bid all people to become good persons"
- synonym:
- bid ,
- beseech ,
- entreat ,
- adjure ,
- press ,
- conjure
14. Ζητήστε ή ζητήστε ένθερμα
- "Ο προφήτης ζήτησε από όλους τους ανθρώπους να γίνουν καλά πρόσωπα"
- συνώνυμο:
- προσφορά ,
- ικετεύω ,
- επικρίνω ,
- πατήστε ,
- επινοώ