Translation meaning & definition of the word "preserve" into Greek language

noun

1. A domain that seems to be specially reserved for someone

• "Medicine is no longer a male preserve"

synonym:
• preserve

1. Ένας τομέας που φαίνεται να προορίζεται ειδικά για κάποιον

• "Το φάρμακο δεν είναι πλέον ένα αρσενικό διατηρητέο"

συνώνυμο:
• διατηρώ

2. A reservation where animals are protected

synonym:
• preserve

2. Μια κράτηση όπου τα ζώα προστατεύονται

συνώνυμο:
• διατηρώ

3. Fruit preserved by cooking with sugar

synonym:
• conserve
,
• preserve
,
• conserves
,
• preserves

3. Φρούτα που διατηρούνται με το μαγείρεμα με ζάχαρη

συνώνυμο:
• εξοικονομώ
,
• διατηρώ
,
• ωτηρίεσ
,
• διατηρεί

verb

1. Keep or maintain in unaltered condition

• Cause to remain or last

• "Preserve the peace in the family"

• "Continue the family tradition"

• "Carry on the old traditions"

synonym:
• continue
,
• uphold
,
• carry on
,
• bear on
,
• preserve

1. Διατηρήστε ή διατηρήστε σε αμετάβλητη κατάσταση

• Αιτία να παραμείνει ή να διαρκέσει

• "Διατήρηση της ειρήνης στην οικογένεια"

• "Συνεχίστε την οικογενειακή παράδοση"

• "Φροντίστε για τις παλιές παραδόσεις"

συνώνυμο:
• συνεχίζω
,
• υποστηρίζω
,
• αναποτιμώ
,
• διατηρώ

2. Keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction

• "We preserve these archeological findings"

• "The old lady could not keep up the building"

• "Children must be taught to conserve our national heritage"

• "The museum curator conserved the ancient manuscripts"

synonym:
• conserve
,
• preserve
,
• maintain
,
• keep up

2. Κρατήστε στην ασφάλεια και να προστατεύσει από τη ζημία, τη φθορά, την απώλεια, ή την καταστροφή

• "Διατηρούμε αυτά τα αρχαιολογικά ευρήματα"

• "Η γριά δεν μπορούσε να συνεχίσει το κτίριο"

• "Τα παιδιά πρέπει να μάθουν να διατηρούν την εθνική μας κληρονομιά"

• "Ο επιμελητής του μουσείου διατήρησε τα αρχαία χειρόγραφα"

συνώνυμο:
• εξοικονομώ
,
• διατηρώ
,
• συνεχίζω

3. To keep up and reserve for personal or special use

• "She saved the old family photographs in a drawer"

synonym:
• save
,
• preserve

3. Για να διατηρήσετε και να κρατήσετε για προσωπική ή ειδική χρήση

• "Σώζει τις παλιές οικογενειακές φωτογραφίες σε ένα συρτάρι"

συνώνυμο:
• αποθηκεύω
,
• διατηρώ

4. Prevent (food) from rotting

• "Preserved meats"

• "Keep potatoes fresh"

synonym:
• preserve
,
• keep

4. Αποτρέψτε το (τροφ) από τη σήψη

• "Συντηρημένα κρέατα"

• "Κρατήστε τις πατάτες φρέσκες"

συνώνυμο:
• διατηρώ

5. Maintain in safety from injury, harm, or danger

• "May god keep you"

synonym:
• keep
,
• preserve

5. Διατηρήστε την ασφάλεια από τραυματισμό, βλάβη ή κίνδυνο

• "Είθε ο θεός να σε κρατήσει"

συνώνυμο:
• διατηρώ

6. Keep undisturbed for personal or private use for hunting, shooting, or fishing

• "Preserve the forest and the lakes"

synonym:
• preserve

6. Κρατήστε ανενόχλητοι για προσωπική ή ιδιωτική χρήση για κυνήγι, σκοποβολή ή ψάρεμα

• "Διατηρήστε το δάσος και τις λίμνες"

συνώνυμο:
• διατηρώ

Examples of using

We had to smoke our meat to preserve it.

Έπρεπε να καπνίσουμε το κρέας μας για να το διατηρήσουμε.

The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.

Η τέχνη της προόδου είναι η διατήρηση της τάξης μέσα στην αλλαγή και η διατήρηση της αλλαγής μέσα στην τάξη.

They canned the fruits to preserve them.

Κονσερβοποίησαν τα φρούτα για να τα διατηρήσουν.

Doctors and nurses must preserve life at all costs.

Οι γιατροί και οι νοσηλευτές πρέπει να διατηρήσουν τη ζωή με κάθε κόστος.

The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.

Η τέχνη της προόδου είναι η διατήρηση της τάξης μέσα στην αλλαγή και η διατήρηση της αλλαγής μέσα στην τάξη.