Translation meaning & definition of the word "present" into Greek language

noun

1. The period of time that is happening now

• Any continuous stretch of time including the moment of speech

• "That is enough for the present"

• "He lives in the present with no thought of tomorrow"

synonym:
• present
,
• nowadays

1. Η χρονική περίοδος που συμβαίνει τώρα

• Κάθε συνεχές χρονικό διάστημα συμπεριλαμβανομένης της στιγμής της ομιλίας

• "Αυτό είναι αρκετό για το παρόν"

• "Ζει στο παρόν χωρίς να σκέφτεται το αύριο"

συνώνυμο:
• παρών
,
• σήμερα

2. Something presented as a gift

• "His tie was a present from his wife"

synonym:
• present

2. Κάτι που παρουσιάζεται ως δώρο

• "Η γραβάτα του ήταν δώρο από τη γυναίκα του"

συνώνυμο:
• παρών

3. A verb tense that expresses actions or states at the time of speaking

synonym:
• present
,
• present tense

3. Ένα τεταμένο ρήμα που εκφράζει ενέργειες ή καταστάσεις κατά τη στιγμή της ομιλίας

συνώνυμο:
• παρών
,
• παρούσα ένταση

verb

1. Give an exhibition of to an interested audience

• "She shows her dogs frequently"

• "We will demo the new software in washington"

synonym:
• show
,
• demo
,
• exhibit
,
• present
,
• demonstrate

1. Παρουσιάστε μια έκθεση σε ένα ενδιαφερόμενο κοινό

• "Δείχνει συχνά τα σκυλιά της"

• "Θα επισκευάσουμε το νέο λογισμικό στην ουάσινγκτον"

συνώνυμο:
• εμφανίζω
,
• επίδειξη
,
• εκθέτω
,
• παρών
,
• αποδεικνύω

2. Bring forward and present to the mind

• "We presented the arguments to him"

• "We cannot represent this knowledge to our formal reason"

synonym:
• present
,
• represent
,
• lay out

2. Προωθήστε και παρουσιάστε στο μυαλό

• "Του παρουσιάσαμε τα επιχειρήματα"

• "Δεν μπορούμε να εκπροσωπούμε αυτή τη γνώση στον επίσημο λόγο μας"

συνώνυμο:
• παρών
,
• αντιπροσωπεύω
,
• τακτοποιώ

3. Perform (a play), especially on a stage

• "We are going to stage `othello'"

synonym:
• stage
,
• present
,
• represent

3. Εκτελέστε (α παιχνίδι), ειδικά σε μια σκηνή

• "Θα σκηνοθετήσουμε `οθέλλος'"

συνώνυμο:
• στάδιο
,
• παρών
,
• αντιπροσωπεύω

4. Hand over formally

synonym:
• present
,
• submit

4. Παραδώστε επίσημα

συνώνυμο:
• παρών
,
• υποβάλλω

5. Introduce

• "This poses an interesting question"

synonym:
• present
,
• pose

5. Εισάγω

• "Αυτό θέτει ένα ενδιαφέρον ερώτημα"

συνώνυμο:
• παρών
,
• πόζα

6. Give, especially as an honor or reward

• "Bestow honors and prizes at graduation"

synonym:
• award
,
• present

6. Δώστε, ειδικά ως τιμή ή ανταμοιβή

• "Κάντε τιμές και βραβεία στην αποφοίτηση"

συνώνυμο:
• βραβείο
,
• παρών

7. Give as a present

• Make a gift of

• "What will you give her for her birthday?"

synonym:
• give
,
• gift
,
• present

7. Δώστε ως δώρο

• Κάνω δώρο

• "Τι θα της δώσεις για τα γενέθλιά της?"

συνώνυμο:
• δίνω
,
• δώρο
,
• παρών

8. Deliver (a speech, oration, or idea)

• "The commencement speaker presented a forceful speech that impressed the students"

synonym:
• deliver
,
• present

8. Παραδώστε ομιλία (α, ομιλία, ή ιδέα)

• "Ο ομιλητής έναρξης παρουσίασε μια ισχυρή ομιλία που εντυπωσίασε τους μαθητές"

συνώνυμο:
• παραδίδω
,
• παρών

9. Cause to come to know personally

• "Permit me to acquaint you with my son"

• "Introduce the new neighbors to the community"

synonym:
• introduce
,
• present
,
• acquaint

9. Επειδή να γνωρίσετε προσωπικά

• "Πες μου να σε γνωρίσω με τον γιο μου"

• "Εισάγετε τους νέους γείτονες στην κοινότητα"

συνώνυμο:
• εισάγω
,
• παρών
,
• γνωστοποιώ

10. Represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture

• "The father is portrayed as a good-looking man in this painting"

synonym:
• portray
,
• present

10. Αντιπροσωπεύουν αφηρημένα, για παράδειγμα σε έναν πίνακα ζωγραφικής, σχέδιο ή γλυπτό

• "Ο πατέρας απεικονίζεται ως ένας όμορφος άνθρωπος σε αυτόν τον πίνακα"

συνώνυμο:
• απεικονίζω
,
• παρών

11. Present somebody with something, usually to accuse or criticize

• "We confronted him with the evidence"

• "He was faced with all the evidence and could no longer deny his actions"

• "An enormous dilemma faces us"

synonym:
• confront
,
• face
,
• present

11. Παρουσιάστε κάποιον με κάτι, συνήθως να κατηγορεί ή να επικρίνει

• "Τον αντιμετωπίσαμε με τα στοιχεία"

• "Ήταν αντιμέτωπος με όλα τα στοιχεία και δεν μπορούσε πλέον να αρνηθεί τις πράξεις του"

• "Ένα τεράστιο δίλημμα μας αντιμετωπίζει"

συνώνυμο:
• αντιμετωπίζω
,
• πρόσωπο
,
• παρών

12. Formally present a debutante, a representative of a country, etc.

synonym:
• present

12. Παρουσιάστε επίσημα ένα ντεμπούτο, έναν εκπρόσωπο μιας χώρας, κ.λπ.

συνώνυμο:
• παρών

13. Recognize with a gesture prescribed by a military regulation

• Assume a prescribed position

• "When the officers show up, the soldiers have to salute"

synonym:
• salute
,
• present

13. Αναγνωρίστε με μια χειρονομία που ορίζεται από έναν στρατιωτικό κανονισμό

• Υποθέτω μια συνταγογραφούμενη θέση

• "Όταν εμφανιστούν οι αξιωματικοί, οι στρατιώτες πρέπει να χαιρετήσουν"

συνώνυμο:
• χαιρετώ
,
• παρών

adjective

1. Temporal sense

• Intermediate between past and future

• Now existing or happening or in consideration

• "The present leader"

• "Articles for present use"

• "The present topic"

• "The present system"

• "Present observations"

synonym:
• present(a)

1. Χρονική αίσθηση

• Ενδιάμεσο μεταξύ παρελθόντος και μέλλοντος

• Τώρα υπάρχουν ή συμβαίνουν ή λαμβάνονται υπόψη

• "Ο σημερινός ηγέτης"

• "Άρθρα για την παρούσα χρήση"

• "Το παρόν θέμα"

• "Το σημερινό σύστημα"

• "Παρούσες παρατηρήσεις"

συνώνυμο:
• παρουσια(

2. Being or existing in a specified place

• "The murderer is present in this room"

• "Present at the wedding"

• "Present at the creation"

synonym:
• present

2. Είναι ή υπάρχει σε συγκεκριμένο μέρος

• "Ο δολοφόνος είναι παρών σε αυτό το δωμάτιο"

• "Παρών στο γάμο"

• "Παρών στη δημιουργία"

συνώνυμο:
• παρών

Examples of using

"And that's your gratitude for all I've done for you?" "Your past services won't be forgotten, Tom, but your present mistakes won't be forgiven."

"Και αυτή είναι η ευγνωμοσύνη σου για όλα όσα έχω κάνει για σένα?" "Οι προηγούμενες υπηρεσίες σας δεν θα ξεχαστούν, Τομ, αλλά τα τωρινά σας λάθη δεν θα συγχωρεθούν."

Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.

Το χθες είναι ιστορία και το αύριο ένα μυστήριο. Ωστόσο, σήμερα είναι ένα δώρο της μοίρας, και τα δώρα υποτίθεται ότι φέρνουν χαρά.

Forget about the past, live the present, think about future.

Ξεχάστε το παρελθόν, ζήστε το παρόν, σκεφτείτε το μέλλον.

At the present time you cannot claim that surely.

Προς το παρόν δεν μπορείτε να το διεκδικήσετε αυτό σίγουρα.

That'll be enough for the present.

Αυτό θα είναι αρκετό για το παρόν.

Tom is too busy to see you at present.

Ο Τομ είναι πολύ απασχολημένος για να σε δει αυτή τη στιγμή.

I don't agree with their present policy.

Δεν συμφωνώ με την παρούσα πολιτική.

Did you give Tom a present for his birthday?

Έδωσες στον Τομ ένα δώρο για τα γενέθλιά του?

All the members of the club were present at the meeting.

Όλα τα μέλη του συλλόγου ήταν παρόντα στη συνάντηση.

We were all present at the conference.

Ήμασταν όλοι παρόντες στο συνέδριο.

«@implementation» is a compiler directive that says you’re about to present the code for the guts of a class.

Το « @εφαρμογή» είναι μια οδηγία μεταγλωττιστών που λέει ότι πρόκειται να παρουσιάσετε τον κώδικα για τα έντερα μιας τάξης.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Δεν υπάρχει μονόκλινο δωμάτιο προς το παρόν, φοβάμαι, αλλά θα μπορούσατε να έχετε ένα δίκλινο δωμάτιο με ελαφρώς μειωμένη τιμή, εκτός.

Tom thanked Mary for the present.

Ο Τομ ευχαρίστησε τη Μαίρη για το δώρο.

I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.

Θα προσπαθήσω να σκοτώσω δύο πουλιά με μια πέτρα και να πάρω τη σύζυγό μου ένα δώρο επετείου κατά τη διάρκεια του επαγγελματικού μου ταξιδιού στις ΗΠΑ.

Tom began to open the present.

Ο Τομ άρχισε να ανοίγει το παρόν.

Tom began to open the present from Mary.

Ο Τομ άρχισε να ανοίγει το δώρο από τη Μαίρη.

You thanked Tom for the present.

Ευχαρίστησες τον Τομ για το δώρο.

We live in the present only.

Ζούμε μόνο στο παρόν.

I've already given Tom a present.

Έχω ήδη δώσει στον Τομ ένα δώρο.

I thoroughly analyzed the issue and quite clearly showed what no scientist doubts at the present time.

Ανέλυσα διεξοδικά το ζήτημα και έδειξα με σαφήνεια τι δεν αμφιβάλλει κανένας επιστήμονας αυτή τη στιγμή.