Translation meaning & definition of the word "prepare" into Greek language

verb

1. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

• "Get the children ready for school!"

• "Prepare for war"

• "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"

synonym:
• fix
,
• prepare
,
• set up
,
• ready
,
• gear up
,
• set

1. Ετοιμάστε ή εξοπλίστε εκ των προτέρων για ένα συγκεκριμένο σκοπό ή για κάποια χρήση, γεγονός, κ.λπ

• "Ετοιμάστε τα παιδιά για το σχολείο!"

• "Προετοιμασία για πόλεμο"

• "Ήμουν να φύγω από την πόλη αφού πλήρωσα το λογαριασμό του ξενοδοχείου"

συνώνυμο:
• διορθώνω
,
• προετοιμάζω
,
• στήνω
,
• έτοιμος
,
• επιταχύνω
,
• σετ

2. Prepare for eating by applying heat

• "Cook me dinner, please"

• "Can you make me an omelette?"

• "Fix breakfast for the guests, please"

synonym:
• cook
,
• fix
,
• ready
,
• make
,
• prepare

2. Προετοιμαστείτε για φαγητό εφαρμόζοντας θερμότητα

• "Φάγαμε το δείπνο, παρακαλώ"

• "Μπορείτε να μου κάνετε ομελέτα?"

• "Επιδιόρθωση πρωινού για τους επισκέπτες, παρακαλώ"

συνώνυμο:
• μαγειρεύω
,
• διορθώνω
,
• έτοιμος
,
• βγάζω
,
• προετοιμάζω

3. To prepare verbally, either for written or spoken delivery

• "Prepare a report"

• "Prepare a speech"

synonym:
• prepare

3. Για να προετοιμαστεί προφορικά, είτε για γραπτή είτε για προφορική παράδοση

• "Ετοιμάστε μια αναφορά"

• "Ετοιμάστε μια ομιλία"

συνώνυμο:
• προετοιμάζω

4. Arrange by systematic planning and united effort

• "Machinate a plot"

• "Organize a strike"

• "Devise a plan to take over the director's office"

synonym:
• organize
,
• organise
,
• prepare
,
• devise
,
• get up
,
• machinate

4. Τακτοποιήστε με συστηματικό σχεδιασμό και ενωμένη προσπάθεια

• "Συνθέστε μια πλοκή"

• "Οργανώστε μια απεργία"

• "Καταστρέψτε ένα σχέδιο για να αναλάβει το γραφείο του διευθυντή"

συνώνυμο:
• οργανώνω
,
• προετοιμάζω
,
• επινοεί
,
• σηκώνομαι
,
• μηχανικόσ

5. Educate for a future role or function

• "He is grooming his son to become his successor"

• "The prince was prepared to become king one day"

• "They trained him to be a warrior"

synonym:
• prepare
,
• groom
,
• train

5. Εκπαιδεύστε για έναν μελλοντικό ρόλο ή λειτουργία

• "Περιποιείται το γιο του για να γίνει διάδοχός του"

• "Ο πρίγκιπας ήταν έτοιμος να γίνει βασιλιάς μια μέρα"

• "Τον εκπαίδευσαν να είναι πολεμιστής"

συνώνυμο:
• προετοιμάζω
,
• γαμπρός
,
• τρένο

6. Create by training and teaching

• "The old master is training world-class violinists"

• "We develop the leaders for the future"

synonym:
• train
,
• develop
,
• prepare
,
• educate

6. Δημιουργία με εκπαίδευση και διδασκαλία

• "Ο παλιός δάσκαλος εκπαιδεύει βιολιστές παγκόσμιας κλάσης"

• "Αναπτύσσουμε τους ηγέτες για το μέλλον"

συνώνυμο:
• τρένο
,
• αναπτύσσω
,
• προετοιμάζω
,
• εκπαιδεύω

7. Lead up to and soften by sounding the dissonant note in it as a consonant note in the preceding chord

• "Prepare the discord in bar 139"

synonym:
• prepare

7. Οδηγήστε και μαλακώστε ακούγοντας το αντιφατικό σημείωμα σε αυτό ως σημείωμα σύμφωνο στην προηγούμενη χορδή

• "Προετοιμάστε τη διαφωνία στο μπαρ 139"

συνώνυμο:
• προετοιμάζω

8. Undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession

• "She is training to be a teacher"

• "He trained as a legal aid"

synonym:
• train
,
• prepare

8. Υποβληθείτε σε εκπαίδευση ή διδασκαλία κατά την προετοιμασία για ένα συγκεκριμένο ρόλο, λειτουργία ή επάγγελμα

• "Εκπαιδεύεται να είναι δάσκαλος"

• "Εκπαιδεύτηκε ως νομική βοήθεια"

συνώνυμο:
• τρένο
,
• προετοιμάζω

Examples of using

Mary helped her mother prepare dinner.

Η Μαίρη βοήθησε τη μητέρα της να ετοιμάσει το δείπνο.

How should I prepare for a trip to a foreign country?

Πώς πρέπει να προετοιμαστώ για ένα ταξίδι σε μια ξένη χώρα?

You'd better prepare Tom for the news.

Καλύτερα να προετοιμάσετε τον Τομ για τις ειδήσεις.

It's time to prepare dinner.

Ήρθε η ώρα να ετοιμάσετε το δείπνο.

I'll prepare some food.

Θα ετοιμάσω λίγο φαγητό.

I'll prepare something.

Θα ετοιμάσω κάτι.

I need time to prepare.

Χρειάζομαι χρόνο για να προετοιμαστώ.

I need more time to prepare.

Χρειάζομαι περισσότερο χρόνο για να προετοιμαστώ.

Hope for the best; prepare for the worst.

Ελπίδα για το καλύτερο, προετοιμαστείτε για το χειρότερο.

I don't plan to hang out tonight. I need to prepare for my lessons.

Δεν σκοπεύω να κάνω παρέα απόψε. Πρέπει να προετοιμαστώ για τα μαθήματά μου.

Mary asked Tom to turn off the computer and prepare dinner.

Η Μαίρη ζήτησε από τον Τομ να κλείσει τον υπολογιστή και να ετοιμάσει το δείπνο.

I have to prepare the breakfast.

Πρέπει να ετοιμάσω το πρωινό.

I like to prepare the table.

Μου αρέσει να ετοιμάζω το τραπέζι.

We need to prepare for the worst.

Πρέπει να προετοιμαστούμε για το χειρότερο.

They began to prepare for possible hostilities.

Άρχισαν να προετοιμάζονται για πιθανές εχθροπραξίες.

How do they prepare this fish in France?

Πώς προετοιμάζουν αυτό το ψάρι στη Γαλλία?

I have to prepare for the English test.

Πρέπει να προετοιμαστώ για το αγγλικό τεστ.

Please prepare for the trip.

Προετοιμαστείτε για το ταξίδι.

Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.

Κάθε πρωί βοηθά τη μητέρα της να ετοιμάσει το πρωινό στην κουζίνα.