Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "preparation" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "προετοιμασία" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Preparation

[Προετοιμασία]
/prɛpəreʃən/

noun

1. The activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

  • "Preparations for the ceremony had begun"
    synonym:
  • preparation
  • ,
  • readying

1. Η δραστηριότητα της τοποθέτησης ή του καθορισμού πριν από κάποια πράξη ή σκοπό

  • "Οι προετοιμασίες για την τελετή είχαν αρχίσει"
    συνώνυμο:
  • προετοιμασία

2. A substance prepared according to a formula

  • "The physician prescribed a commercial preparation of the medicine"
    synonym:
  • formulation
  • ,
  • preparation

2. Μια ουσία που παρασκευάζεται σύμφωνα με έναν τύπο

  • "Ο γιατρός συνταγογράφησε μια εμπορική προετοιμασία του φαρμάκου"
    συνώνυμο:
  • διατύπωση
  • ,
  • προετοιμασία

3. The cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening

  • "His planning for retirement was hindered by several uncertainties"
    synonym:
  • planning
  • ,
  • preparation
  • ,
  • provision

3. Η γνωστική διαδικασία της σκέψης για το τι θα κάνετε σε περίπτωση που συμβεί κάτι

  • "Ο σχεδιασμός του για συνταξιοδότηση εμποδίστηκε από πολλές αβεβαιότητες"
    συνώνυμο:
  • σχεδιασμός
  • ,
  • προετοιμασία
  • ,
  • πρόβλεψη

4. The state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action)

  • "Putting them in readiness"
  • "Their preparation was more than adequate"
    synonym:
  • readiness
  • ,
  • preparedness
  • ,
  • preparation

4. Η κατάσταση του να έχει γίνει έτοιμη ή προετοιμασμένη για χρήση ή δράση (ειδικά στρατιωτική δράση)

  • "Αποθηκεύοντάς τους σε ετοιμότητα"
  • "Η προετοιμασία τους ήταν κάτι παραπάνω από επαρκής"
    συνώνυμο:
  • ετοιμότητα
  • ,
  • προετοιμασία

5. (music) a note that produces a dissonant chord is first heard in a consonant chord

  • "The resolution of one dissonance is often the preparation for another dissonance"
    synonym:
  • preparation

5. (μουσική) ένα σημείωμα που παράγει μια αντιφατική χορδή ακούγεται για πρώτη φορά σε μια συμφωνητική χορδή

  • "Η επίλυση μιας ασυμφωνίας είναι συχνά η προετοιμασία για μια άλλη ασυμφωνία"
    συνώνυμο:
  • προετοιμασία

6. Activity leading to skilled behavior

    synonym:
  • training
  • ,
  • preparation
  • ,
  • grooming

6. Δραστηριότητα που οδηγεί σε εξειδικευμένη συμπεριφορά

    συνώνυμο:
  • κατάρτιση
  • ,
  • προετοιμασία
  • ,
  • περιποίηση

7. Preparatory school work done outside school (especially at home)

    synonym:
  • homework
  • ,
  • prep
  • ,
  • preparation

7. Προπαρασκευαστικές σχολικές εργασίες που γίνονται εκτός σχολείου (ειδικά στο σπίτι)

    συνώνυμο:
  • εργασία στο σπίτι
  • ,
  • προετοιμασία

8. The act of preparing something (as food) by the application of heat

  • "Cooking can be a great art"
  • "People are needed who have experience in cookery"
  • "He left the preparation of meals to his wife"
    synonym:
  • cooking
  • ,
  • cookery
  • ,
  • preparation

8. Η πράξη της προετοιμασίας κάτι (ας τρόφιμο) με την εφαρμογή της θερμότητας

  • "Η μαγειρική μπορεί να είναι μια μεγάλη τέχνη"
  • "Οι άνθρωποι χρειάζονται που έχουν εμπειρία στη μαγειρική"
  • "Άφησε την προετοιμασία των γευμάτων στη σύζυγό του"
    συνώνυμο:
  • μαγείρεμα
  • ,
  • μαγειρική
  • ,
  • προετοιμασία

Examples of using

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.
Οι Έλληνες επινόησαν το κόμμα, όχι για τη λογοτεχνία τους, αλλά για τους ηθοποιούς τους, για να πάρουν μια βαθιά ανάσα; έτσι, ένα κόμμα αντιπροσωπεύει μια παύση.