Translation meaning & definition of the word "popular" into Greek language

adjective

1. Regarded with great favor, approval, or affection especially by the general public

• "A popular tourist attraction"

• "A popular girl"

• "Cabbage patch dolls are no longer popular"

synonym:
• popular

1. Θεωρείται με μεγάλη εύνοια, έγκριση ή στοργή ειδικά από το ευρύ κοινό

• "Δημοφιλές τουριστικό αξιοθέατο"

• "Δημοφιλές κορίτσι"

• "Οι κούκλες απορριμάτων δεν είναι πλέον δημοφιλείς"

συνώνυμο:
• δημοφιλής

2. Carried on by or for the people (or citizens) at large

• "The popular vote"

• "Popular representation"

• "Institutions of popular government"

synonym:
• popular

2. Συνεχίζεται από ή για τους ανθρώπους (ή πολίτες) γενικά

• "Η λαϊκή ψήφος"

• "Λαϊκή αντιπροσώπευση"

• "Ιδρύματα λαϊκής κυβέρνησης"

συνώνυμο:
• δημοφιλής

3. Representing or appealing to or adapted for the benefit of the people at large

• "Democratic art forms"

• "A democratic or popular movement"

• "Popular thought"

• "Popular science"

• "Popular fiction"

synonym:
• democratic
,
• popular

3. Εκπροσώπηση ή προσέλκυση ή προσαρμογή προς όφελος των ανθρώπων γενικότερα

• "Δημοκρατικές μορφές τέχνης"

• "Δημοκρατικό ή λαϊκό κίνημα"

• "Λαϊκή σκέψη"

• "Λαϊκή επιστήμη"

• "Λαϊκή φαντασία"

συνώνυμο:
• δημοκρατικός
,
• δημοφιλής

4. (of music or art) new and of general appeal (especially among young people)

synonym:
• popular
,
• pop

4. ( της μουσικής ή του αρ) νέο και γενικής προσφυγής (ειδικά μεταξύ των νέων)

συνώνυμο:
• δημοφιλής
,
• πολ

Examples of using

He's really popular, and I'm not.

Είναι πολύ δημοφιλής και δεν είμαι.

Why are you so popular?

Γιατί είσαι τόσο δημοφιλής?

Electric cars are getting popular.

Τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα γίνονται δημοφιλή.

What's the most popular entertainment?

Ποια είναι η πιο δημοφιλής ψυχαγωγία?

Tea is a popular beverage throughout the world.

Το τσάι είναι ένα δημοφιλές ποτό σε όλο τον κόσμο.

To become popular, you need to be mediocre.

Για να γίνετε δημοφιλείς, πρέπει να είστε μέτριοι.

“The Little Prince” is a very popular book that was translated into many languages.

“Το Μικρό Πριγκ” είναι ένα πολύ δημοφιλές βιβλίο που μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες.

They say that golf is very popular in Japan.

Το γκολφ είναι πολύ δημοφιλές στην Ιαπωνία.

Why is she so popular?

Γιατί είναι τόσο δημοφιλής?

It's popular among senior citizens.

Είναι δημοφιλές μεταξύ των ηλικιωμένων.

Internet gave me the chance to be popular.

Το διαδίκτυο μου έδωσε την ευκαιρία να γίνω δημοφιλής.

Tom doesn't understand why Mary is so popular.

Ο Τομ δεν καταλαβαίνει γιατί η Μαίρη είναι τόσο δημοφιλής.

Ubuntu is a popular Linux distribution.

Το Ουμπούντου είναι μια δημοφιλής διανομή του Λινούξ.

Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.

Ο Γιαμάντα δεν είναι πολύ δημοφιλής με τα κορίτσια στο σχολικό έτος του, αλλά είναι δημοφιλής μεταξύ των νεότερων μαθητών.

He was popular with voters.

Ήταν δημοφιλής στους ψηφοφόρους.

She is popular not because of her beauty, but because of her kindness.

Είναι δημοφιλής όχι λόγω της ομορφιάς της, αλλά λόγω της καλοσύνης της.

This manga is pretty popular in China.

Αυτό το μάνγκα είναι αρκετά δημοφιλές στην Κίνα.

Internet Explorer is the world's most popular Web browser.

Εξερεύνηση Διαδικτύου είναι το πιο δημοφιλές πρόγραμμα περιήγησης στον κόσμο.

Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.

Σε αντίθεση με την κοινή γνώμη, τα μαλλιά και τα νύχια δεν συνεχίζουν να αυξάνονται μετά το θάνατο.

Yumi's hobby is singing popular songs.

Το χόμπι του τραγουδάει δημοφιλή τραγούδια.