Translation meaning & definition of the word "plunge" into Greek language

noun

1. A brief swim in water

synonym:
• dip
,
• plunge

1. Μια σύντομη κολύμβηση στο νερό

συνώνυμο:
• βουτιά
,
• βυθίζω

2. A steep and rapid fall

synonym:
• plunge

2. Μια απότομη και γρήγορη πτώση

συνώνυμο:
• βυθίζω

verb

1. Thrust or throw into

• "Immerse yourself in hot water"

synonym:
• immerse
,
• plunge

1. Ωθήστε ή ρίξτε σε

• "Βυθιστείτε σε ζεστό νερό"

συνώνυμο:
• βυθίζω

2. Drop steeply

• "The stock market plunged"

synonym:
• dive
,
• plunge
,
• plunk

2. Πέφτω απότομα

• "Το χρηματιστήριο βυθίστηκε"

συνώνυμο:
• κατάδυση
,
• βυθίζω
,
• παρασύρω

3. Dash violently or with great speed or impetuosity

• "She plunged at it eagerly"

synonym:
• plunge

3. Ταμπονάρετε βίαια ή με μεγάλη ταχύτητα ή απροσεξία

• "Το βούτηξε με ανυπομονησία"

συνώνυμο:
• βυθίζω

4. Begin with vigor

• "He launched into a long diatribe"

• "She plunged into a dangerous adventure"

synonym:
• plunge
,
• launch

4. Ξεκινήστε με το σθένος

• "Ξεκίνησε σε μια μακρά διατριβή"

• "Βυθίστηκε σε μια επικίνδυνη περιπέτεια"

συνώνυμο:
• βυθίζω
,
• εκτόξευση

5. Cause to be immersed

• "The professor plunged his students into the study of the italian text"

synonym:
• plunge
,
• immerse

5. Αιτία να βυθιστεί

• "Ο καθηγητής βύθισε τους μαθητές του στη μελέτη του ιταλικού κειμένου"

συνώνυμο:
• βυθίζω

6. Fall abruptly

• "It plunged to the bottom of the well"

synonym:
• plunge
,
• dump

6. Πέφτουν απότομα

• "Βυθίστηκε στο κάτω μέρος του πηγαδιού"

συνώνυμο:
• βυθίζω
,
• χωρίσ χωματερή

7. Immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate

• "Dip the garment into the cleaning solution"

• "Dip the brush into the paint"

synonym:
• dunk
,
• dip
,
• souse
,
• plunge
,
• douse

7. Βυθίστε για λίγο σε ένα υγρό έτσι ώστε να βραχεί, να παλτώσει ή να κορεστεί

• "Βυθίστε το ένδυμα στο διάλυμα καθαρισμού"

• "Βυθίστε τη βούρτσα στο χρώμα"

συνώνυμο:
• παρασκευάζω
,
• βουτιά
,
• σπίτι
,
• βυθίζω
,
• παπουτσιού

8. Devote (oneself) fully to

• "He immersed himself into his studies"

synonym:
• steep
,
• immerse
,
• engulf
,
• plunge
,
• engross
,
• absorb
,
• soak up

8. Αφιερώστε πλήρως το (ονευ)

• "Βυθίστηκε στις σπουδές του"

συνώνυμο:
• απότομος
,
• βυθίζω
,
• καταβροχθίζω
,
• απορροφώ

Examples of using

I think when death closes our eyes, we plunge into so powerful beams that in comparison with them even the sunlight seems like a shadow.

Νομίζω ότι όταν ο θάνατος κλείνει τα μάτια μας, βυθίζουμε σε τόσο ισχυρές δοκούς που σε σύγκριση με αυτές ακόμη και το φως του ήλιου μοιάζει με σκιά.

The robber tried to plunge the knife into the boy.

Ο ληστής προσπάθησε να βυθίσει το μαχαίρι στο αγόρι.