Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "pluck" into Greek language

Μετάφραση που σημαίνει & ορισμός της λέξης "μαδήστε" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Pluck

[Μαδώ]
/plək/

noun

1. The trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury

    synonym:
  • gutsiness
  • ,
  • pluck
  • ,
  • pluckiness

1. Το χαρακτηριστικό της επίδειξης θάρρους και αποφασιστικότητας παρά την πιθανή απώλεια ή τραυματισμό

    συνώνυμο:
  • εντερικότητα
  • ,
  • μαδώ
  • ,
  • απολαυστικότητα

2. The act of pulling and releasing a taut cord

    synonym:
  • pluck

2. Η πράξη του τραβήγματος και της απελευθέρωσης ενός τεντωμένου κορδονιού

    συνώνυμο:
  • μαδώ

verb

1. Pull or pull out sharply

  • "Pluck the flowers off the bush"
    synonym:
  • pluck
  • ,
  • tweak
  • ,
  • pull off
  • ,
  • pick off

1. Τραβήξτε ή τραβήξτε έξω απότομα

  • "Βγάλε τα λουλούδια από τον θάμνο"
    συνώνυμο:
  • μαδώ
  • ,
  • τροποποίηση
  • ,
  • τραβώ
  • ,
  • επιλέγω

2. Sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity

    synonym:
  • hustle
  • ,
  • pluck
  • ,
  • roll

2. Πουλήστε κάτι ή αποκτήστε κάτι από ενεργητική και ειδικά κρυφή δραστηριότητα

    συνώνυμο:
  • φασαρία
  • ,
  • μαδώ
  • ,
  • ρόλος

3. Rip off

  • Ask an unreasonable price
    synonym:
  • overcharge
  • ,
  • soak
  • ,
  • surcharge
  • ,
  • gazump
  • ,
  • fleece
  • ,
  • plume
  • ,
  • pluck
  • ,
  • rob
  • ,
  • hook

3. Ξεσκίζω

  • Ρωτήστε μια παράλογη τιμή
    συνώνυμο:
  • υπερφόρτιση
  • ,
  • μουσκεύω
  • ,
  • επιπλέον χρέωση
  • ,
  • gazump
  • ,
  • fleece
  • ,
  • λοφίο
  • ,
  • μαδώ
  • ,
  • ληστεύω
  • ,
  • γάντζος

4. Pull lightly but sharply with a plucking motion

  • "He plucked the strings of his mandolin"
    synonym:
  • pluck
  • ,
  • plunk
  • ,
  • pick

4. Τραβήξτε ελαφρά αλλά απότομα με μια κίνηση μάδημα

  • "Μάδησε τις χορδές του μαντολίνου του"
    συνώνυμο:
  • μαδώ
  • ,
  • παχουλός
  • ,
  • διαλέγω

5. Strip of feathers

  • "Pull a chicken"
  • "Pluck the capon"
    synonym:
  • pluck
  • ,
  • pull
  • ,
  • tear
  • ,
  • deplume
  • ,
  • deplumate
  • ,
  • displume

5. Λωρίδα φτερών

  • "Τράβα ένα κοτόπουλο"
  • "Μαδήστε το καπόνι"
    συνώνυμο:
  • μαδώ
  • ,
  • τραβώ
  • ,
  • δάκρυ
  • ,
  • αποδοκιμάζω
  • ,
  • αποπτυμωθεί
  • ,
  • εκτοπίζω

6. Look for and gather

  • "Pick mushrooms"
  • "Pick flowers"
    synonym:
  • pick
  • ,
  • pluck
  • ,
  • cull

6. Ψάξε και συγκεντρώσου

  • "Μαζέψτε μανιτάρια"
  • "Διάλεξε λουλούδια"
    συνώνυμο:
  • διαλέγω
  • ,
  • μαδώ
  • ,
  • σφαγή

Examples of using

Where did you pluck them?
Που τα μαδησες;
Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and your hair's spun gold.
Ή θα ήμουν λίγο γυαλιστερό μήλο Για να με μαδήσεις, γλιστρώντας από τόσο κρύο, ενώ ο ήλιος και η σκιά της ρόμπας του γκαζόν σου θα χτυπήσει, η ρόμπα του γκαζόν σου και τα μαλλιά σου είναι κλωσμένα χρυσά.