Translation meaning & definition of the word "pledge" into Greek language

noun

1. A deposit of personal property as security for a debt

• "His saxophone was in pledge"

synonym:
• pledge

1. Κατάθεση προσωπικής ιδιοκτησίας ως ασφάλεια για ένα χρέος

• "Το σαξόφωνό του ήταν σε υπόσχεση"

συνώνυμο:
• υπόσχεση

2. Someone accepted for membership but not yet fully admitted to the group

synonym:
• pledge

2. Κάποιος δέχτηκε για συμμετοχή, αλλά δεν έχει ακόμη πλήρως παραδεχτεί στην ομάδα

συνώνυμο:
• υπόσχεση

3. A drink in honor of or to the health of a person or event

synonym:
• pledge
,
• toast

3. Ένα ποτό προς τιμήν ή για την υγεία ενός ατόμου ή γεγονότος

συνώνυμο:
• υπόσχεση
,
• τοστ

4. A binding commitment to do or give or refrain from something

• "An assurance of help when needed"

• "Signed a pledge never to reveal the secret"

synonym:
• assurance
,
• pledge

4. Μια δεσμευτική δέσμευση για να κάνει ή να δώσει ή να απέχουν από κάτι

• "Διαβεβαίωση βοήθειας όταν χρειάζεται"

• "Υπέγραψε μια υπόσχεση να μην αποκαλύψει ποτέ το μυστικό"

συνώνυμο:
• διασφάλιση
,
• υπόσχεση

verb

1. Promise solemnly and formally

• "I pledge that i will honor my wife"

synonym:
• pledge
,
• plight

1. Υποσχεθείτε επίσημα και επίσημα

• "Δεσμεύομαι ότι θα τιμήσω τη γυναίκα μου"

συνώνυμο:
• υπόσχεση
,
• αδυναμία

2. Pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals

• "I pledged $10 a month to my favorite radio station"

synonym:
• pledge
,
• subscribe

2. Πληρώστε (ανό ποσό χρημάτων) ως συμβολή σε μια φιλανθρωπική οργάνωση ή υπηρεσία, ειδικά σε τακτά χρονικά διαστήματα

• "Υποσχέθηκα $10 το μήνα στον αγαπημένο μου ραδιοφωνικό σταθμό"

συνώνυμο:
• υπόσχεση
,
• εγγραφείτε

3. Propose a toast to

• "Let us toast the birthday girl!"

• "Let's drink to the new year"

synonym:
• toast
,
• drink
,
• pledge
,
• salute
,
• wassail

3. Προτείνετε ένα τοστ για

• "Αφήστε μας να ψήσουμε το κορίτσι γενεθλίων!"

• "Ας πιούμε το νέο έτος"

συνώνυμο:
• τοστ
,
• ποτό
,
• υπόσχεση
,
• χαιρετώ
,
• παραλία

4. Give as a guarantee

• "I pledge my honor"

synonym:
• pledge

4. Δώστε ως εγγύηση

• "Δεσμεύω την τιμή μου"

συνώνυμο:
• υπόσχεση

5. Bind or secure by a pledge

• "I was pledged to silence"

synonym:
• pledge

5. Δεσμεύστε ή ασφαλίστε με μια υπόσχεση

• "Μου υποσχέθηκαν να σιωπήσω"

συνώνυμο:
• υπόσχεση