Translation meaning & definition of the word "plan" into Greek language

noun

1. A series of steps to be carried out or goals to be accomplished

• "They drew up a six-step plan"

• "They discussed plans for a new bond issue"

synonym:
• plan
,
• program
,
• programme

1. Μια σειρά από βήματα που πρέπει να πραγματοποιηθούν ή στόχους που πρέπει να επιτευχθούν

• "Κατάρτισαν ένα σχέδιο έξι βημάτων"

• "Συζήτησαν σχέδια για ένα νέο ζήτημα ομολόγων"

συνώνυμο:
• σχέδιο
,
• πρόγραμμα

2. An arrangement scheme

• "The awkward design of the keyboard made operation difficult"

• "It was an excellent design for living"

• "A plan for seating guests"

synonym:
• design
,
• plan

2. Ένα σύστημα διευθέτησης

• "Ο αμήχανος σχεδιασμός του πληκτρολογίου έκανε τη λειτουργία δύσκολη"

• "Ήταν ένα εξαιρετικό σχέδιο για τη ζωή"

• "Ένα σχέδιο για τους επισκέπτες των καθισμάτων"

συνώνυμο:
• σχεδιασμός
,
• σχέδιο

3. Scale drawing of a structure

• "The plans for city hall were on file"

synonym:
• plan
,
• architectural plan

3. Σχέδιο κλίμακας μιας δομής

• "Τα σχέδια για το δημαρχείο ήταν σε αρχείο"

συνώνυμο:
• σχέδιο
,
• αρχιτεκτονικό σχέδιο

verb

1. Have the will and intention to carry out some action

• "He plans to be in graduate school next year"

• "The rebels had planned turmoil and confusion"

synonym:
• plan
,
• be after

1. Έχετε τη θέληση και την πρόθεση να πραγματοποιήσετε κάποια ενέργεια

• "Σχεδιάζει να είναι σε μεταπτυχιακό σχολείο το επόμενο έτος"

• "Οι αντάρτες είχαν σχεδιάσει αναταραχή και σύγχυση"

συνώνυμο:
• σχέδιο
,
• είμαι από

2. Make plans for something

• "He is planning a trip with his family"

synonym:
• plan

2. Κάνε σχέδια για κάτι

• "Σχεδιάζει ένα ταξίδι με την οικογένειά του"

συνώνυμο:
• σχέδιο

3. Make or work out a plan for

• Devise

• "They contrived to murder their boss"

• "Design a new sales strategy"

• "Plan an attack"

synonym:
• plan
,
• project
,
• contrive
,
• design

3. Φτιάξτε ή επεξεργαστείτε ένα σχέδιο για

• Επινοεί

• "Επεδίωξαν να δολοφονήσουν το αφεντικό τους"

• "Σχεδιάστε μια νέα στρατηγική πωλήσεων"

• "Σχεδιάστε μια επίθεση"

συνώνυμο:
• σχέδιο
,
• έργο
,
• επινοώ
,
• σχεδιασμός

4. Make a design of

• Plan out in systematic, often graphic form

• "Design a better mousetrap"

• "Plan the new wing of the museum"

synonym:
• design
,
• plan

4. Σχεδιάζω

• Σχεδιάστε σε συστηματική, συχνά γραφική μορφή

• "Σχεδιάστε μια καλύτερη ποντικοπαγίδα"

• "Σχεδιάστε τη νέα πτέρυγα του μουσείου"

συνώνυμο:
• σχεδιασμός
,
• σχέδιο

Examples of using

"Worry not, comrade, for I have a plan!" - "That worries me..."

"Μη συγχωρείτε, σύντροφε, γιατί έχω ένα σχέδιο!" - "Αυτό με ανησυχεί..."

We have come to the conclusion that this plan is not feasible currently.

Έχουμε καταλήξει στο συμπέρασμα ότι αυτό το σχέδιο δεν είναι εφικτό επί του παρόντος.

You'd better not plan on it.

Καλύτερα να μην το σχεδιάσετε.

Where do you plan to spend the summer?

Πού σκοπεύετε να περάσετε το καλοκαίρι?

I have a simple plan for getting Tom to agree.

Έχω ένα απλό σχέδιο για να κάνω τον Τομ να συμφωνήσει.

This is one of the principal arguments against your plan.

Αυτό είναι ένα από τα κύρια επιχειρήματα κατά του σχεδίου σας.

Easy to plan, hard to realize.

Εύκολο να σχεδιάσει, δύσκολο να συνειδητοποιήσει.

To plan one's time properly is a recipe of a successful man, to plan it reasonably is that of a sage.

Για να σχεδιάσετε σωστά το χρόνο σας είναι μια συνταγή ενός επιτυχημένου άνδρα, για να το σχεδιάσετε λογικά είναι αυτή ενός φασκόμηλου.

Do you think I don't understand what your plan consists in?

Πιστεύετε ότι δεν καταλαβαίνω σε τι συνίσταται το σχέδιό σας?

How much money do you plan to invest in government bonds?

Πόσα χρήματα σκοπεύετε να επενδύσετε σε κρατικά ομόλογα?

We had a plan.

Είχαμε ένα σχέδιο.

It was my plan.

Ήταν το σχέδιό μου.

Tom had a plan.

Ο Τομ είχε ένα σχέδιο.

Tom has a plan.

Ο Τομ έχει σχέδιο.

Tom said he had a plan.

Ο Τομ είπε ότι είχε σχέδιο.

They plan to do away with most of these regulations.

Σκοπεύουν να καταργήσουν τους περισσότερους από αυτούς τους κανονισμούς.

The whole community is behind this plan.

Όλη η κοινότητα βρίσκεται πίσω από αυτό το σχέδιο.

What does the plan call for?

Τι απαιτεί το σχέδιο?

What's become of the original plan?

Τι απέγινε το αρχικό σχέδιο?

I have a wonderful plan.

Έχω ένα υπέροχο σχέδιο.