Translation meaning & definition of the word "pit" into Greek language

noun

1. A sizeable hole (usually in the ground)

• "They dug a pit to bury the body"

synonym:
• pit
,
• cavity

1. Μια μεγάλη τρύπα (συνήθως στο έδαφος)

• "Σκάβουν ένα λάκκο για να θάψουν το σώμα"

συνώνυμο:
• λάκκο
,
• κοιλότητα

2. A concavity in a surface (especially an anatomical depression)

synonym:
• pit
,
• fossa

2. Μια κοιλότητα σε μια επιφάνεια (ειδικά μια ανατομική κατάθλιψη)

συνώνυμο:
• λάκκο
,
• λόσα

3. The hard inner (usually woody) layer of the pericarp of some fruits (as peaches or plums or cherries or olives) that contains the seed

• "You should remove the stones from prunes before cooking"

synonym:
• stone
,
• pit
,
• endocarp

3. Το σκληρό εσωτερικό ( συνήθως ξυλώδης στρώμα του περικαρπίου μερικών φρούτων )ας ροδάκινα ή δαμάσκηνα ή κεράσια ή ελιές( που περιέχει το σπόρο

• "Θα πρέπει να αφαιρέσετε τις πέτρες από τα δαμάσκηνα πριν από το μαγείρεμα"

συνώνυμο:
• πέτρα
,
• λάκκο
,
• ενδοκάρπιο

4. (christianity) the abode of satan and the forces of evil

• Where sinners suffer eternal punishment

• "Hurl'd headlong...to bottomless perdition, there to dwell"- john milton

• "A demon from the depths of the pit"

• "Hell is paved with good intentions"-dr. johnson

synonym:
• Hell
,
• perdition
,
• Inferno
,
• infernal region
,
• nether region
,
• pit

4. (χριστιανισμός) η κατοικία του σατανά και οι δυνάμεις του κακού

• Όπου οι αμαρτωλοί υποφέρουν από αιώνια τιμωρία

• "Ο χίλαρντ...στην απύθμενη απώλεια, εκεί για να κατοικήσει" - τζον μίλτον

• "Ένας δαίμονας από τα βάθη του λάκκου"

• "Η καλλιέργεια είναι στρωμένη με καλές προθέσεις"-δρ. τζόνσον

συνώνυμο:
• Κόλαση
,
• περιφρόνηση
,
• περιοχή κόλασης
,
• περιοχή του δικτύου
,
• λάκκο

5. An enclosure in which animals are made to fight

synonym:
• pit

5. Ένα περίβλημα στο οποίο τα ζώα γίνονται για να πολεμήσουν

συνώνυμο:
• λάκκο

6. (commodity exchange) the part of the floor of a commodity exchange where trading in a particular commodity is carried on

synonym:
• pit

6. (ανταλλαγή εμπορευμάτων) το τμήμα του δαπέδου μιας ανταλλαγής εμπορευμάτων όπου διεξάγεται η εμπορία σε ένα συγκεκριμένο εμπόρευμα

συνώνυμο:
• λάκκο

7. (auto racing) an area at the side of a racetrack where the race cars are serviced and refueled

synonym:
• pit

7. (αυτό αγωνιστικό) μια περιοχή στο πλάι ενός αγώνα όπου τα αγωνιστικά αυτοκίνητα εξυπηρετούνται και ανεφοδιάζονται

συνώνυμο:
• λάκκο

8. A trap in the form of a concealed hole

synonym:
• pit
,
• pitfall

8. Μια παγίδα με τη μορφή μιας κρυμμένης τρύπας

συνώνυμο:
• λάκκο
,
• παγίδα

9. A surface excavation for extracting stone or slate

• "A british term for `quarry' is `stone pit'"

synonym:
• pit
,
• quarry
,
• stone pit

9. Μια επιφανειακή ανασκαφή για την εξαγωγή πέτρας ή σχιστόλιθου

• "Ένας βρετανικός όρος για την `πέτρα'' είναι `πέτρινος λάκκος'"

συνώνυμο:
• λάκκο
,
• λατομείο
,
• πέτρινο λάκκο

10. Lowered area in front of a stage where an orchestra accompanies the performers

synonym:
• orchestra pit
,
• pit

10. Χαμηλωμένη περιοχή μπροστά από μια σκηνή όπου μια ορχήστρα συνοδεύει τους ερμηνευτές

συνώνυμο:
• λάκκος ορχήστρας
,
• λάκκο

11. A workplace consisting of a coal mine plus all the buildings and equipment connected with it

synonym:
• colliery
,
• pit

11. Ένας χώρος εργασίας που αποτελείται από ένα ανθρακωρυχείο συν όλα τα κτίρια και τον εξοπλισμό που συνδέονται με αυτό

συνώνυμο:
• αρτοποιία
,
• λάκκο

verb

1. Set into opposition or rivalry

• "Let them match their best athletes against ours"

• "Pit a chess player against the russian champion"

• "He plays his two children off against each other"

synonym:
• pit
,
• oppose
,
• match
,
• play off

1. Εναντίον ή αντιπαλότητας

• "Αφήστε τους να ταιριάξουν με τους καλύτερους αθλητές τους εναντίον του δικού μας"

• "Πίτα έναν σκακιστή εναντίον του ρώσου πρωταθλητή"

• "Παίζει τα δύο παιδιά του εναντίον του άλλου"

συνώνυμο:
• λάκκο
,
• αντιτίθεμαι
,
• αγώνασ
,
• παίζω

2. Mark with a scar

• "The skin disease scarred his face permanently"

synonym:
• scar
,
• mark
,
• pock
,
• pit

2. Σημάδι με μια ουλή

• "Η ασθένεια του δέρματος σημάδεψε το πρόσωπό του μόνιμα"

συνώνυμο:
• ουρά
,
• σηματοδοτώ
,
• τσέπεσ
,
• λάκκο

3. Remove the pits from

• "Pit plums and cherries"

synonym:
• pit
,
• stone

3. Αφαιρέστε τους λάκκους από

• "Δαμάσκηνα και κεράσια"

συνώνυμο:
• λάκκο
,
• πέτρα

Examples of using

"Father! What happened?" "I saved Hyrule from Ganon's pit!" "Well done, Your Majesty... but father, what about Link?"

"Πατέρας! Τι συνέβη?" "Εσωσα τον Χαρούλε από το λάκκο του Γκάνον!" "Μπράβο, Μεγαλειότατε, αλλά πατέρα, τι γίνεται με τον Σύνδεσμο?"

Be careful not to swallow the pit.

Προσέξτε να μην καταπιείτε το λάκκο.

I dug a pit.

Έσκαψα ένα λάκκο.

He fell into the bottomless pit.

Έπεσε στο απύθμενο λάκκο.

I dug a pit.

Έσκαψα ένα λάκκο.

He fell into the bottomless pit.

Έπεσε στο απύθμενο λάκκο.