Translation meaning & definition of the word "persistent" into Greek language

adjective

1. Never-ceasing

• "The relentless beat of the drums"

synonym:
• persistent
,
• relentless
,
• unrelenting

1. Αδιάλειπτη

• "Ο αμείλικτος ρυθμός των ντραμς"

συνώνυμο:
• επίμονος
,
• αμείλικτος
,
• αδυσώπητοσ

2. Continually recurring to the mind

• "Haunting memories"

• "The cathedral organ and the distant voices have a haunting beauty"- claudia cassidy

synonym:
• haunting
,
• persistent

2. Επαναλαμβάνεται συνεχώς στο μυαλό

• "Τρομακτικές αναμνήσεις"

• "Το όργανο του καθεδρικού ναού και οι μακρινές φωνές έχουν μια στοιχειωμένη ομορφιά" - κλαούντια κάσιντι

συνώνυμο:
• στοιχειώνω
,
• επίμονος

3. Retained

• Not shed

• "Persistent leaves remain attached past maturity"

• "The persistent gills of fishes"

synonym:
• persistent
,
• lasting

3. Διατηρηθεί

• Δεν ρίχνω

• "Τα ανθεκτικά φύλλα παραμένουν συνδεδεμένα με την ωριμότητα του παρελθόντος"

• "Τα επίμονα βράγχια των ψαριών"

συνώνυμο:
• επίμονος
,
• διαρκής

4. Stubbornly unyielding

• "Dogged persistence"

• "Dour determination"

• "The most vocal and pertinacious of all the critics"

• "A mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it"- t.s.eliot

• "Men tenacious of opinion"

synonym:
• dogged
,
• dour
,
• persistent
,
• pertinacious
,
• tenacious
,
• unyielding

4. Πεισματικά αποκλίνουσα

• "Σκυμμένη επιμονή"

• "Τρελή αποφασιστικότητα"

• "Το πιο φωνητικό και διαταραγμένο από όλους τους κριτικούς"

• "Ένας νους που δεν είναι προικισμένος να ανακαλύψει την αλήθεια, αλλά επίμονος να την κρατήσει"- τ.σ.ελιότ

• "Άνδρες αντιπαράθεσης γνώμης"

συνώνυμο:
• περιπλανώμενοσ
,
• παραπονιέμαι
,
• επίμονος
,
• αναλλοίωτοσ
,
• ανεπιτήδευτοσ

Examples of using

His persistent efforts resulted in failure.

Οι επίμονες προσπάθειές του είχαν ως αποτέλεσμα την αποτυχία.

I have a persistent pain here.

Έχω έναν επίμονο πόνο εδώ.

How persistent you are!

Πόσο επίμονος είσαι!