Translation meaning & definition of the word "performance" into Greek language

noun

1. A dramatic or musical entertainment

• "They listened to ten different performances"

• "The play ran for 100 performances"

• "The frequent performances of the symphony testify to its popularity"

synonym:
• performance
,
• public presentation

1. Δραματική ή μουσική διασκέδαση

• "Άκουσαν δέκα διαφορετικές παραστάσεις"

• "Το έργο έτρεξε για 100 παραστάσεις"

• "Οι συχνές επιδόσεις της συμφωνίας μαρτυρούν τη δημοτικότητά της"

συνώνυμο:
• απόδοση
,
• δημόσια παρουσίαση

2. The act of presenting a play or a piece of music or other entertainment

• "We congratulated him on his performance at the rehearsal"

• "An inspired performance of mozart's c minor concerto"

synonym:
• performance

2. Η πράξη της παρουσίασης ενός έργου ή ενός μουσικού ή άλλης ψυχαγωγίας

• "Τον συγχαίρουμε για την εμφάνισή του στην πρόβα"

• "Μια εμπνευσμένη παράσταση του μικρού κοντσέρτου του μότσαρτ"

συνώνυμο:
• απόδοση

3. The act of performing

• Of doing something successfully

• Using knowledge as distinguished from merely possessing it

• "They criticised his performance as mayor"

• "Experience generally improves performance"

synonym:
• performance
,
• execution
,
• carrying out
,
• carrying into action

3. Η πράξη της εκτέλεσης

• Να κάνεις κάτι με επιτυχία

• Η χρήση της γνώσης όπως διακρίνεται από την απλή κατοχή της

• "Επέκριναν την εμφάνισή του ως δήμαρχος"

• "Η εμπειρία γενικά βελτιώνει την απόδοση"

συνώνυμο:
• απόδοση
,
• εκτέλεση
,
• εκτελώ
,
• πραγματοποιώντας δράση

4. Any recognized accomplishment

• "They admired his performance under stress"

• "When roger maris powered four home runs in one game his performance merits awe"

synonym:
• performance

4. Οποιοδήποτε αναγνωρισμένο επίτευγμα

• "Θαύμαζαν την απόδοσή του κάτω από άγχος"

• "Όταν ο ρότζερ μάρις τροφοδότησε τέσσερα σπίτια τρέχει σε ένα παιχνίδι, η απόδοσή του αξίζει δέος"

συνώνυμο:
• απόδοση

5. Process or manner of functioning or operating

• "The power of its engine determines its operation"

• "The plane's operation in high winds"

• "They compared the cooking performance of each oven"

• "The jet's performance conformed to high standards"

synonym:
• operation
,
• functioning
,
• performance

5. Διαδικασία ή τρόπος λειτουργίας ή λειτουργίας

• "Η ισχύς του κινητήρα του καθορίζει τη λειτουργία του"

• "Η λειτουργία του αεροπλάνου σε ισχυρούς ανέμους"

• "Συνέκριναν την απόδοση μαγειρέματος κάθε φούρνου"

• "Η απόδοση του τζετ συμμορφώθηκε με υψηλά πρότυπα"

συνώνυμο:
• λειτουργία
,
• απόδοση

Examples of using

It doesn't look like the performance is about to end.

Δεν φαίνεται να τελειώνει η παράσταση.

The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.

Η υποδομή μιας εφαρμογής σχετίζεται άμεσα με τη συνολική της απόδοση.

I was utterly disappointed by your performance today. You can make it much better, and everyone knows that well.

Ήμουν απογοητευμένος από την απόδοσή σας σήμερα. Μπορείτε να το κάνετε πολύ καλύτερα, και όλοι το γνωρίζουν καλά.

Did you enjoy the performance?

Σας άρεσε η παράσταση?

Tom is careless in the performance of his duties.

Ο Τομ είναι απρόσεκτος στην εκτέλεση των καθηκόντων του.

When is the performance over?

Πότε τελειώνει η παράσταση?

The performance lasts two and a half hours.

Η παράσταση διαρκεί δυόμισι ώρες.

Tom gave a first-class performance.

Ο Τομ έδωσε μια παράσταση πρώτης κατηγορίας.

When does the performance end?

Πότε τελειώνει η παράσταση?

A lack of sleep affected the singer's performance.

Η έλλειψη ύπνου επηρέασε την απόδοση του τραγουδιστή.

This will improve the performance.

Αυτό θα βελτιώσει την απόδοση.

His performance was worthy of praise.

Η απόδοσή του ήταν άξια επαίνου.

The performance of electric cars has improved.

Η απόδοση των ηλεκτρικών αυτοκινήτων έχει βελτιωθεί.

I was fascinated by her performance.

Με γοήτευσε η απόδοσή της.

This car has a better performance than that one.

Αυτό το αυτοκίνητο έχει καλύτερη απόδοση από αυτό.

This will improve the performance.

Αυτό θα βελτιώσει την απόδοση.