Translation meaning & definition of the word "perfect" into Greek language

noun

1. A tense of verbs used in describing action that has been completed (sometimes regarded as perfective aspect)

synonym:
• perfective
,
• perfective tense
,
• perfect
,
• perfect tense

1. Μια ένταση των ρημάτων που χρησιμοποιούνται στην περιγραφή δράσης που έχει ολοκληρωθεί (μερικές φορές θεωρείται ως τελειοποιητική πτυχή)

συνώνυμο:
• τελειοποιητικόσ
,
• τελειοποιημένος
,
• τέλειος
,
• τέλειος τεταμένος

verb

1. Make perfect or complete

• "Perfect your french in paris!"

synonym:
• perfect
,
• hone

1. Κάντε τέλειο ή ολοκληρωμένο

• "Τελειοποιήστε τα γαλλικά σας στο παρίσι!"

συνώνυμο:
• τέλειος
,
• ακόνισε

adjective

1. Being complete of its kind and without defect or blemish

• "A perfect circle"

• "A perfect reproduction"

• "Perfect happiness"

• "Perfect manners"

• "A perfect specimen"

• "A perfect day"

synonym:
• perfect

1. Να είναι πλήρης του είδους του και χωρίς ελάττωμα ή ψεγάδι

• "Ένας τέλειος κύκλος"

• "Τέλεια αναπαραγωγή"

• "Απόλυτη ευτυχία"

• "Τέλειοι τρόποι"

• "Ένα τέλειο δείγμα"

• "Μια τέλεια μέρα"

συνώνυμο:
• τέλειος

2. Without qualification

• Used informally as (often pejorative) intensifiers

• "An arrant fool"

• "A complete coward"

• "A consummate fool"

• "A double-dyed villain"

• "Gross negligence"

• "A perfect idiot"

• "Pure folly"

• "What a sodding mess"

• "Stark staring mad"

• "A thoroughgoing villain"

• "Utter nonsense"

• "The unadulterated truth"

synonym:
• arrant(a)
,
• complete(a)
,
• consummate(a)
,
• double-dyed(a)
,
• everlasting(a)
,
• gross(a)
,
• perfect(a)
,
• pure(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• staring(a)
,
• thoroughgoing(a)
,
• utter(a)
,
• unadulterated

2. Χωρίς προσόντα

• Χρησιμοποιείται ανεπίσημα ως (πέντεκα ενισχυτές πιεζοριωδίας)

• "Ένας ανόητος"

• "Εντελώς δειλός"

• "Ένας απόλυτος ανόητος"

• "Ένας διπλός κακοποιός"

• "Ακατάπαυστη αμέλεια"

• "Τέλειος ηλίθιος"

• "Καθαρή τρέλα"

• "Τι χάλια"

• "Ο σταρκ κοιτάζει τρελός"

• "Ενδελεχής κακοποιός"

• "Ανοησίες"

• "Η ανόθευτη αλήθεια"

συνώνυμο:
• φυσιολογική(
,
• πλήρη(
,
• ολερατ()
,
• διπλή-βαμμένη(
,
• αιων(Α)
,
• χονδρο(
,
• τελειο(
,
• πλουρι(
,
• σοδ()
,
• σταρκ(α)
,
• βλέπω το Στάριγγα(
,
• πλήρης (Α)
,
• λουλ()
,
• ανόθευτοσ

3. Precisely accurate or exact

• "Perfect timing"

synonym:
• perfect

3. Ακριβής ή ακριβής

• "Τέλειος συγχρονισμός"

συνώνυμο:
• τέλειος

Examples of using

A perfect day is one spent in the garden.

Μια τέλεια μέρα είναι αυτή που περνάει στον κήπο.

Her body is perfect.

Το σώμα της είναι τέλειο.

His body is perfect.

Το σώμα του είναι τέλειο.

Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.

Φυσικά, ένας ακροβάτης πρέπει να έχει μια τέλεια αίσθηση ισορροπίας.

You're perfect for the job.

Είσαι τέλειος για τη δουλειά.

You'll be perfect for this.

Θα είστε τέλειοι για αυτό.

You'd be perfect for this job.

Θα είσαι τέλειος για αυτή τη δουλειά.

You'd be perfect for that.

Θα είσαι τέλειος για αυτό.

Tom is a perfect stranger to me.

Ο Τομ είναι ένας τέλειος ξένος για μένα.

Tom speaks perfect French.

Ο Τομ μιλάει τέλεια Γαλλικά.

You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.

Δεν χρειάζεται να μιλάτε τέλεια αγγλικά. Τα σπασμένα αγγλικά είναι ΟΚ όσο μπορείτε να κάνετε τον εαυτό σας κατανοητό.

The silence of the library provided the perfect environment for studying.

Η σιωπή της βιβλιοθήκης παρείχε το τέλειο περιβάλλον για μελέτη.

His alibi seemed perfect.

Το άλλοθι του φαινόταν τέλειο.

They're perfect for each other.

Είναι τέλεια ο ένας για τον άλλον.

I'm in a perfect world.

Είμαι σε έναν τέλειο κόσμο.

Exercise for thirty minutes daily and you'll be in great shape. Practice makes perfect, after all.

Ασκηθείτε για τριάντα λεπτά την ημέρα και θα είστε σε καλή κατάσταση. Η πρακτική είναι τέλεια, τελικά.

We are a perfect match.

Είμαστε ένας τέλειος αγώνας.

Bring the work to the perfect condition.

Φέρτε την εργασία στην τέλεια κατάσταση.

Your French is perfect.

Τα Γαλλικά σας είναι τέλεια.

Tom's French is perfect.

Τα γαλλικά του Τομ είναι τέλεια.