Translation meaning & definition of the word "people" into Greek language

noun

1. (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

• "Old people"

• "There were at least 200 people in the audience"

synonym:
• people

1. (πλουραλ) οποιαδήποτε ομάδα ανθρώπων (άνδρες ή γυναίκες ή παιδιά) συλλογικά

• "Παλιοί άνθρωποι"

• "Υπήρχαν τουλάχιστον 200 άτομα στο κοινό"

συνώνυμο:
• άνθρωποι

2. The body of citizens of a state or country

• "The spanish people"

synonym:
• citizenry
,
• people

2. Το σώμα των πολιτών ενός κράτους ή μιας χώρας

• "Ο ισπανικός λαός"

συνώνυμο:
• πολίτησ
,
• άνθρωποι

3. Members of a family line

• "His people have been farmers for generations"

• "Are your people still alive?"

synonym:
• people

3. Μέλη οικογενειακής γραμμής

• "Οι άνθρωποί του είναι αγρότες εδώ και γενιές"

• "Είναι οι άνθρωποί σας ακόμα ζωντανοί?"

συνώνυμο:
• άνθρωποι

4. The common people generally

• "Separate the warriors from the mass"

• "Power to the people"

synonym:
• multitude
,
• masses
,
• mass
,
• hoi polloi
,
• people
,
• the great unwashed

4. Οι κοινοί άνθρωποι γενικά

• "Χωρίστε τους πολεμιστές από τη μάζα"

• "Δύναμη στους ανθρώπους"

συνώνυμο:
• πλήθος
,
• μάζεσ
,
• μάζα
,
• τσι πόλλοι
,
• άνθρωποι
,
• ο μεγάλος άπλυτος

verb

1. Fill with people

• "Stalin wanted to people the empty steppes"

synonym:
• people

1. Γεμίστε με ανθρώπους

• "Ο στάλιν ήθελε στους ανθρώπους τις άδειες στέπες"

συνώνυμο:
• άνθρωποι

2. Furnish with people

• "The plains are sparsely populated"

synonym:
• people

2. Έπιπλα με τους ανθρώπους

• "Οι πεδιάδες είναι αραιοκατοικημένες"

συνώνυμο:
• άνθρωποι

Examples of using

A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.

Ένα συγκεκριμένο πλεονέκτημα των αυτόματων θυρών είναι ότι οι άνθρωποι δεν μπορούν να μεταδώσουν τις μεταδοτικές τους ασθένειες.

Scores of people died in the epidemic.

Δεκάδες άνθρωποι πέθαναν στην επιδημία.

Control freaks usually make people around them very unhappy.

Οι φρικιά ελέγχου συνήθως κάνουν τους ανθρώπους γύρω τους πολύ δυστυχισμένους.

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.

Όσο περισσότεροι άνθρωποι πιστεύουν σε κάποια θεωρία, τόσο περισσότερο είναι η πιθανότητα ότι είναι ψευδής. Αυτός που έχει δίκιο είναι μόνος στις περισσότερες περιπτώσεις.

Many people did not want to believe that this story was made up.

Πολλοί άνθρωποι δεν ήθελαν να πιστέψουν ότι αυτή η ιστορία είναι φτιαγμένη.

I don't understand why people idolize criminals.

Δεν καταλαβαίνω γιατί οι άνθρωποι ειδωλοποιούν τους εγκληματίες.

The Quakers are a religious people.

Οι απατεώνες είναι θρησκευόμενοι άνθρωποι.

You people go ahead. We'll bring up the rear.

Εσείς οι άνθρωποι προχωράτε. Θα ανεβάσουμε το πίσω μέρος.

There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.

Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που πιστεύουν ότι ο Τομ είναι πραγματικά ένας ταξιδιώτης του χρόνου.

We made sure that Vileyka people are reasonedly famous for their hospitality.

Διασφαλίσαμε ότι οι άνθρωποι της Βιλεύκας είναι λογικά διάσημοι για τη φιλοξενία τους.

Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.

Οι έξυπνοι άνθρωποι μπορούν να προσποιούνται ότι είναι χαζοί. Το αντίθετο είναι πιο δύσκολο.

The table sits six people.

Το τραπέζι βρίσκεται έξι άτομα.

My luck and my income much depends on my art of dealing with people.

Η τύχη μου και το εισόδημά μου εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από την τέχνη μου να ασχολούμαι με τους ανθρώπους.

Few people know what the word "hipster" means.

Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν τι σημαίνει η λέξη "αστέρι.

The modern world isn't governed by people, but by ideas.

Ο σύγχρονος κόσμος δεν κυβερνάται από ανθρώπους, αλλά από ιδέες.

Many people suffer from low self-esteem.

Πολλοί άνθρωποι υποφέρουν από χαμηλή αυτοεκτίμηση.

Why do so many people suffer from low self-esteem?

Γιατί τόσοι πολλοί άνθρωποι υποφέρουν από χαμηλή αυτοεκτίμηση?