Translation meaning & definition of the word "peak" into Greek language

noun

1. The most extreme possible amount or value

• "Voltage peak"

synonym:
• extremum
,
• peak

1. Το πιο ακραίο δυνατό ποσό ή αξία

• "Αιχμή τάσης"

συνώνυμο:
• άκρο
,
• κορυφή

2. The period of greatest prosperity or productivity

synonym:
• flower
,
• prime
,
• peak
,
• heyday
,
• bloom
,
• blossom
,
• efflorescence
,
• flush

2. Η περίοδος της μεγαλύτερης ευημερίας ή παραγωγικότητας

συνώνυμο:
• λουλούδι
,
• πρώτος
,
• κορυφή
,
• ακμή
,
• ανθίζω
,
• άνθος
,
• ανθοφορία
,
• ξεπλένω

3. The highest level or degree attainable

• The highest stage of development

• "His landscapes were deemed the acme of beauty"

• "The artist's gifts are at their acme"

• "At the height of her career"

• "The peak of perfection"

• "Summer was at its peak"

• "...catapulted einstein to the pinnacle of fame"

• "The summit of his ambition"

• "So many highest superlatives achieved by man"

• "At the top of his profession"

synonym:
• acme
,
• height
,
• elevation
,
• peak
,
• pinnacle
,
• summit
,
• superlative
,
• meridian
,
• tiptop
,
• top

3. Το υψηλότερο επίπεδο ή πτυχίο που μπορεί να επιτευχθεί

• Το υψηλότερο στάδιο ανάπτυξης

• "Τα τοπία του θεωρήθηκαν η ακμή της ομορφιάς"

• "Τα δώρα του καλλιτέχνη είναι στην ακμή τους"

• "Στο απόγειο της καριέρας της"

• "Η κορυφή της τελειότητας"

• "Το καλοκαίρι ήταν στο αποκορύφωμά του"

• "...καταπέλτησε τον αϊνστάιν στην κορυφή της φήμης"

• "Η κορυφή της φιλοδοξίας του"

• "Τόσα πολλά υψηλότερα υπερθετικά που πέτυχε ο άνθρωπος"

• "Στην κορυφή του επαγγέλματός του"

συνώνυμο:
• acme
,
• ύψος
,
• υψόμετρο
,
• κορυφή
,
• υπερθετικόσ
,
• μεσημβρινός

4. The top or extreme point of something (usually a mountain or hill)

• "The view from the peak was magnificent"

• "They clambered to the tip of monadnock"

• "The region is a few molecules wide at the summit"

synonym:
• peak
,
• crown
,
• crest
,
• top
,
• tip
,
• summit

4. Η κορυφή ή το ακραίο σημείο κάποιου πράγματος (συνήθως βουνού ή λόφου)

• "Η θέα από την κορυφή ήταν μαγευτική"

• "Σκαρφάλωσαν στην άκρη του monadnock"

• "Η περιοχή έχει πλάτος μερικά μόρια στην κορυφή"

συνώνυμο:
• κορυφή
,
• κορώνα
,
• συμβουλή

5. A v shape

• "The cannibal's teeth were filed to sharp points"

synonym:
• point
,
• tip
,
• peak

5. Ένα σχήμα v

• "Τα δόντια του κανίβαλου κατατέθηκαν σε αιχμηρά σημεία"

συνώνυμο:
• σημείο
,
• συμβουλή
,
• κορυφή

6. The highest point (of something)

• "At the peak of the pyramid"

synonym:
• vertex
,
• peak
,
• apex
,
• acme

6. Το υψηλότερο σημείο (κάτι)

• "Στην κορυφή της πυραμίδας"

συνώνυμο:
• κορυφή
,
• acme

7. A brim that projects to the front to shade the eyes

• "He pulled down the bill of his cap and trudged ahead"

synonym:
• bill
,
• peak
,
• eyeshade
,
• visor
,
• vizor

7. Ένα χείλος που προβάλλει μπροστά για να σκιάσει τα μάτια

• "Κατέβασε τον λογαριασμό του καπακιού του και προχώρησε"

συνώνυμο:
• λογαριασμός
,
• κορυφή
,
• σκιά ματιών
,
• γείσο
,
• vizor

verb

1. To reach the highest point

• Attain maximum intensity, activity

• "That wild, speculative spirit peaked in 1929"

• "Bids for the painting topped out at $50 million"

synonym:
• top out
,
• peak

1. Να φτάσει στο υψηλότερο σημείο

• Επιτύχετε τη μέγιστη ένταση, δραστηριότητα

• "Αυτό το άγριο, κερδοσκοπικό πνεύμα κορυφώθηκε το 1929"

• "Οι προσφορές για τον πίνακα ξεπέρασαν τα $50 εκατομμύρια"

συνώνυμο:
• από πάνω προς τα έξω
,
• κορυφή

Examples of using

The peak of Fujiyama was covered with snow.

Η κορυφή Fujiyama ήταν καλυμμένη με χιόνι.

Can you see that mountain with the snow-covered peak?

Μπορείς να δεις εκείνο το βουνό με τη χιονισμένη κορυφή;

Mt. Everest is the highest peak in the world.

Το όρος Έβερεστ είναι η υψηλότερη κορυφή στον κόσμο.

The excitement reached its peak.

Ο ενθουσιασμός έφτασε στο αποκορύφωμά του.