Translation meaning & definition of the word "passport" into Greek language

noun

1. Any authorization to pass or go somewhere

• "The pass to visit had a strict time limit"

synonym:
• pass
,
• passport

1. Οποιαδήποτε εξουσιοδότηση για να περάσει ή να πάει κάπου

• "Το πέρασμα για επίσκεψη είχε αυστηρό χρονικό όριο"

συνώνυμο:
• περνώ
,
• διαβατήριο

2. A document issued by a country to a citizen allowing that person to travel abroad and re-enter the home country

synonym:
• passport

2. Ένα έγγραφο που εκδίδεται από μια χώρα σε έναν πολίτη που επιτρέπει σε αυτό το άτομο να ταξιδέψει στο εξωτερικό και να εισέλθει ξανά

συνώνυμο:
• διαβατήριο

3. Any quality or characteristic that gains a person a favorable reception or acceptance or admission

• "Her pleasant personality is already a recommendation"

• "His wealth was not a passport into the exclusive circles of society"

synonym:
• recommendation
,
• passport

3. Οποιαδήποτε ποιότητα ή χαρακτηριστικό που αποκτά ένα άτομο ευνοϊκή υποδοχή ή αποδοχή ή εισαγωγή

• "Η ευχάριστη προσωπικότητά της είναι ήδη μια σύσταση"

• "Ο πλούτος του δεν ήταν διαβατήριο στους αποκλειστικούς κύκλους της κοινωνίας"

συνώνυμο:
• σύσταση
,
• διαβατήριο

Examples of using

Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?

Χρειάζεστε βίζα για να πάτε στην Αυστραλία εάν έχετε βρετανικό διαβατήριο?

Tom opened the safe and took out his passport.

Ο Τομ άνοιξε το χρηματοκιβώτιο και έβγαλε το διαβατήριό του.

Tom didn't remember where he'd put his passport.

Ο Τομ δεν θυμόταν που έβαζε το διαβατήριό του.

I assume you have a passport.

Υποθέτω ότι έχετε διαβατήριο.

When you start looking like your passport photo you should go on vacation.

Όταν αρχίσετε να μοιάζετε με τη φωτογραφία διαβατηρίου σας θα πρέπει να πάτε διακοπές.

I'm looking for my passport. Have you seen it?

Ψάχνω το διαβατήριό μου. Το έχετε δει?

Your passport, please.

Το διαβατήριό σας, παρακαλώ.

His passport was stolen.

Το διαβατήριό του είχε κλαπεί.

Her passport was stolen.

Το διαβατήριό της είχε κλαπεί.

My passport was stolen.

Το διαβατήριό μου είχε κλαπεί.

Show me your passport.

Δείξε μου το διαβατήριό σου.

When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.

Όταν αρχίσετε να μοιάζετε με τη φωτογραφία στο διαβατήριό σας, ήρθε η ώρα να πάτε διακοπές.

I have a passport.

Έχω διαβατήριο.

You can't travel overseas without a passport.

Δεν μπορείτε να ταξιδέψετε στο εξωτερικό χωρίς διαβατήριο.

The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.

Το διαβατήριο του προέδρου των ΗΠΑ είναι μαύρο, όχι μπλε, όπως ενός μέσου πολίτη.

Please show me your passport.

Δείξε μου το διαβατήριό σου.

I lost my passport!

Έχασα το διαβατήριό μου!

He reminded me not to forget my passport.

Μου είπε να μην ξεχάσω το διαβατήριό μου.

He took out his passport.

Έβγαλε το διαβατήριό του.

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.

Στα τέλη του δέκατου όγδοου αιώνα, ένα διαβατήριο για έναν Αμερικανό υπογράφηκε συνήθως από τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών.