Translation meaning & definition of the word "pace" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "χώρος" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Pace
[Παραλύω]/pes/
noun
1. The rate of moving (especially walking or running)
- synonym:
- pace ,
- gait
1. Ο ρυθμός της κίνησης (ειδικά το περπάτημα ή το τρέξιμο)
- συνώνυμο:
- ρυθμός ,
- βαρετός
2. The distance covered by a step
- "He stepped off ten paces from the old tree and began to dig"
- synonym:
- footstep ,
- pace ,
- step ,
- stride
2. Η απόσταση καλύπτεται από ένα βήμα
- "Βγήκε από το παλιό δέντρο και άρχισε να σκάβει"
- συνώνυμο:
- βήμα ,
- ρυθμός ,
- βουτώ
3. The relative speed of progress or change
- "He lived at a fast pace"
- "He works at a great rate"
- "The pace of events accelerated"
- synonym:
- pace ,
- rate
3. Η σχετική ταχύτητα της προόδου ή της αλλαγής
- "Ζούσε με γρήγορο ρυθμό"
- "Εργάζεται με μεγάλο ρυθμό"
- "Ο ρυθμός των γεγονότων επιταχύνθηκε"
- συνώνυμο:
- ρυθμός ,
- ποσοστό
4. A step in walking or running
- synonym:
- pace ,
- stride ,
- tread
4. Ένα βήμα στο περπάτημα ή στο τρέξιμο
- συνώνυμο:
- ρυθμός ,
- βουτώ ,
- περπατώ
5. The rate of some repeating event
- synonym:
- tempo ,
- pace
5. Το ποσοστό κάποιου επαναλαμβανόμενου γεγονότος
- συνώνυμο:
- τέμπο ,
- ρυθμός
6. A unit of length equal to 3 feet
- Defined as 91.44 centimeters
- Originally taken to be the average length of a stride
- synonym:
- yard ,
- pace
6. Μια μονάδα μήκους ίση με 3 πόδια
- Ορίζεται ως 91,44 εκατοστά
- Αρχικά θεωρήθηκε ότι είναι το μέσο μήκος ενός βήματος
- συνώνυμο:
- αυλή ,
- ρυθμός
verb
1. Walk with slow or fast paces
- "He paced up and down the hall"
- synonym:
- pace
1. Περπατήστε με αργούς ή γρήγορους ρυθμούς
- "Μπήκε πάνω και κάτω στην αίθουσα"
- συνώνυμο:
- ρυθμός
2. Go at a pace
- "The horse paced"
- synonym:
- pace
2. Πηγαίνω με ρυθμό
- "Το άλογο τρέχει"
- συνώνυμο:
- ρυθμός
3. Measure (distances) by pacing
- "Step off ten yards"
- synonym:
- pace ,
- step
3. Μετρήστε (αντιστάσεις) με βήμα
- "Βήμα στα δέκα μέτρα"
- συνώνυμο:
- ρυθμός ,
- βήμα
4. Regulate or set the pace of
- "Pace your efforts"
- synonym:
- pace
4. Ρυθμίστε ή ρυθμίστε το ρυθμό του
- "Επιτύχετε τις προσπάθειές σας"
- συνώνυμο:
- ρυθμός
Examples of using
When it started to get dark, I quickened my pace.
Όταν άρχισε να σκοτεινιάζει, επιτάχυνα το ρυθμό μου.
His salary can't keep pace with inflation.
Ο μισθός του δεν μπορεί να συμβαδίσει με τον πληθωρισμό.
They're doing their work at a snail's pace!
Κάνουν τη δουλειά τους με ρυθμό σαλιγκαριού!