Examples of using
Pick on somebody your own size, you bully.
Διαλέξτε κάποιον το δικό σας μέγεθος, εκφοβίζετε.
Tom rolls his own cigarettes.
Ο Τομ κυλάει τα δικά του τσιγάρα.
He who doesn't know foreign languages, doesn't know his own.
Όποιος δεν γνωρίζει ξένες γλώσσες, δεν γνωρίζει τις δικές του.
We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.
Πρέπει τουλάχιστον, για σύνεση, να μη μιλάμε ποτέ για τον εαυτό μας, γιατί αυτό είναι ένα θέμα για το οποίο μπορεί να είμαστε σίγουροι.
She's a victim of her own success.
Είναι θύμα της ίδιας της της της επιτυχίας.
He's a victim of his own success.
Είναι θύμα της επιτυχίας του.
Don't limit a child to your own learning, for he was born in another time.
Μην περιορίζετε ένα παιδί στη δική σας μάθηση, γιατί γεννήθηκε σε μια άλλη εποχή.
It is terrible that we have to struggle with our own government in order to save the environment.
Είναι τρομερό το γεγονός ότι πρέπει να αγωνιστούμε με τη δική μας κυβέρνηση για να σώσουμε το περιβάλλον.
One's own name is the sweetest and the most important sound in the world for anybody.
Το όνομά του είναι ο πιο γλυκός και ο πιο σημαντικός ήχος στον κόσμο για τον καθένα.
Tom always seems to get his own way.
Ο Τομ φαίνεται πάντα να παίρνει το δικό του τρόπο.
A good deed is its own reward.
Μια καλή πράξη είναι η ανταμοιβή της.
The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind. That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.
Το κύριο μυστικό των σκέψεων είναι από πού προέρχονται? Είναι αδύνατο να πιάσεις μια σκέψη μέχρι να έρθει στο μυαλό σου. Γι' αυτό παίρνω τις δικές μου σκέψεις ως δώρο που είμαι στην ευχάριστη θέση να χρησιμοποιήσω.
He fears his own shadow.
Φοβάται τη σκιά του.
Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.
Ο καθένας ξέρει το όνομά του, αλλά κανείς δεν θυμάται το πρόσωπό του.
A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.
Μια πρόσφατη πτώση στις τιμές των κατοικιών θα βοηθήσει τους πρώτους αγοραστές σπιτιών να επιτύχουν το όνειρό τους να κατέχουν.
Autumn is beautiful in its own way.
Το φθινόπωρο είναι όμορφο με τον δικό του τρόπο.
"Have you ever thought of killing yourself?" "No, I'm not a person who would end their own life."
"Σκέφτηκες ποτέ να σκοτώσεις τον εαυτό σου?" "Όχι, δεν είμαι άνθρωπος που θα τελειώσει τη ζωή τους."
Every nunnery has its own rules.
Κάθε μοναστήρι έχει τους δικούς του κανόνες.
There are always more people who want to fix someone else's mistakes than those who want to do something on their own.
Υπάρχουν πάντα περισσότεροι άνθρωποι που θέλουν να διορθώσουν τα λάθη κάποιου άλλου από αυτούς που θέλουν να κάνουν κάτι μόνοι τους.
If you get to know your own world, you won't have to fear anything.
Αν γνωρίσεις τον δικό σου κόσμο, δεν θα χρειαστεί να φοβάσαι τίποτα.
