Translation meaning & definition of the word "official" into Greek language

noun

1. A worker who holds or is invested with an office

synonym:
• official
,
• functionary

1. Ένας εργαζόμενος που κατέχει ή επενδύεται σε ένα γραφείο

συνώνυμο:
• επίσημος
,
• λειτουργικός

2. Someone who administers the rules of a game or sport

• "The golfer asked for an official who could give him a ruling"

synonym:
• official

2. Κάποιος που διαχειρίζεται τους κανόνες ενός παιχνιδιού ή αθλήματος

• "Ο γκολφ ζήτησε από έναν αξιωματούχο που θα μπορούσε να του δώσει μια απόφαση"

συνώνυμο:
• επίσημος

adjective

1. Having official authority or sanction

• "Official permission"

• "An official representative"

synonym:
• official

1. Έχοντας επίσημη αρχή ή κυρώσεις

• "Επίσημη άδεια"

• "Επίσημος εκπρόσωπος"

συνώνυμο:
• επίσημος

2. Of or relating to an office

• "Official privileges"

synonym:
• official

2. Από ή σχετικά με ένα γραφείο

• "Επίσημα προνόμια"

συνώνυμο:
• επίσημος

3. Verified officially

• "The election returns are now official"

synonym:
• official

3. Επαληθεύτηκε επίσημα

• "Οι εκλογικές αποδόσεις είναι πλέον επίσημες"

συνώνυμο:
• επίσημος

4. Conforming to set usage, procedure, or discipline

• "In prescribed order"

synonym:
• official
,
• prescribed

4. Συμμόρφωση με τον καθορισμό χρήσης, διαδικασίας ή πειθαρχίας

• "Με συνταγογραφούμενη σειρά"

συνώνυμο:
• επίσημος
,
• συνταγογραφηθεί

5. (of a church) given official status as a national or state institution

synonym:
• official

5. Το ( μιας εκκλησίας) έχει επίσημο καθεστώς ως εθνικό ή κρατικό ίδρυμα

συνώνυμο:
• επίσημος

Examples of using

Is this official business?

Είναι αυτή η επίσημη επιχείρηση?

Tom is a government official.

Ο Τομ είναι κυβερνητικός αξιωματούχος.

I didn't like to write official letters.

Δεν μου άρεσε να γράφω επίσημες επιστολές.

Angola's official language is Portuguese.

Η επίσημη γλώσσα της Αγκόλας είναι τα πορτογαλικά.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.

Τα επίσημα σχέδια της κυβέρνησης, ιδίως τα σχέδιά της σε σχέση με τα γραμματόσημα και τα νομίσματα, μπορούν να περιγραφούν ως σιωπηλοί πρεσβευτές.

A customs official asked me to open my suitcase.

Ένας τελωνειακός υπάλληλος μου ζήτησε να ανοίξω τη βαλίτσα μου.

Thai is the official language of Thailand.

Τα ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης.

Thai is the official language in Thailand.

Τα ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα στην Ταϊλάνδη.