Translation meaning & definition of the word "officer" into Greek language

noun

1. Any person in the armed services who holds a position of authority or command

• "An officer is responsible for the lives of his men"

synonym:
• military officer
,
• officer

1. Κάθε πρόσωπο στις ένοπλες υπηρεσίες που κατέχει θέση εξουσίας ή διοίκησης

• "Ένας αξιωματικός είναι υπεύθυνος για τη ζωή των ανδρών του"

συνώνυμο:
• στρατιωτικός αξιωματικός
,
• αξιωματικός

2. Someone who is appointed or elected to an office and who holds a position of trust

• "He is an officer of the court"

• "The club elected its officers for the coming year"

synonym:
• officeholder
,
• officer

2. Κάποιος που διορίζεται ή εκλέγεται σε γραφείο και κατέχει θέση εμπιστοσύνης

• "Είναι αξιωματικός του δικαστηρίου"

• "Ο σύλλογος εξέλεξε τους αξιωματικούς του για το επόμενο έτος"

συνώνυμο:
• ενώπιον
,
• αξιωματικός

3. A member of a police force

• "It was an accident, officer"

synonym:
• policeman
,
• police officer
,
• officer

3. Μέλος αστυνομικής δύναμης

• "Ήταν ένα ατύχημα, αξιωματικός"

συνώνυμο:
• αστυνομικός
,
• αξιωματικός

4. A person authorized to serve in a position of authority on a vessel

• "He is the officer in charge of the ship's engines"

synonym:
• officer
,
• ship's officer

4. Πρόσωπο εξουσιοδοτημένο να υπηρετεί σε θέση εξουσίας σε σκάφος

• "Είναι ο αξιωματικός που είναι υπεύθυνος για τις μηχανές του πλοίου"

συνώνυμο:
• αξιωματικός
,
• αξιωματικός του πλοίου

verb

1. Direct or command as an officer

synonym:
• officer

1. Άμεση ή διοίκηση ως αξιωματικός

συνώνυμο:
• αξιωματικός

Examples of using

The police officer asked me what my name was.

Ο αστυνομικός με ρώτησε ποιο ήταν το όνομά μου.

Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer.

Ο Τομ απολύθηκε από τον στρατό για συμπεριφορά που αποδεχόταν αξιωματικό.

Are you a police officer?

Είσαι αστυνομικός?

Were you an officer in the army?

Ήσουν αξιωματικός στο στρατό?

Tom is a correctional officer.

Ο Τομ είναι διορθωτικός αξιωματικός.

Tom is a corrections officer.

Ο Τομ είναι αξιωματικός διορθώσεων.

Tom was frisked by the police officer.

Ο Τομ ήταν απογοητευμένος από τον αστυνομικό.

The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.

Η έρευνα κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο αστυνομικός δεν είχε κάνει τίποτα λάθος.

The police officer put handcuffs on the suspect.

Ο αστυνομικός έβαλε χειροπέδες στον ύποπτο.

The officer encouraged his men.

Ο αξιωματικός ενθάρρυνε τους άνδρες του.

The officer inspired his men to be brave.

Ο αξιωματικός ενέπνευσε τους άνδρες του να είναι γενναίοι.

He is an army officer.

Είναι αξιωματικός του στρατού.

A police officer told me to stop the car.

Ένας αστυνομικός μου είπε να σταματήσω το αυτοκίνητο.

The officer seemed to be afraid of their revenge.

Ο αξιωματικός φαινόταν να φοβάται την εκδίκησή τους.

The robber aimed his gun at the police officer.

Ο ληστής έστρεψε το όπλο του στον αστυνομικό.

The police officer asked me what my name was.

Ο αστυνομικός με ρώτησε ποιο ήταν το όνομά μου.

Tom is a corrections officer.

Ο Τομ είναι αξιωματικός διορθώσεων.