Translation meaning & definition of the word "offense" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "αδίκημα" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Offense
[Αδίκημα]/əfɛns/
noun
1. A lack of politeness
- A failure to show regard for others
- Wounding the feelings or others
- synonym:
- discourtesy ,
- offense ,
- offence ,
- offensive activity
1. Έλλειψη ευγένειας
- Αποτυχία να δείξει σεβασμό στους άλλους
- Τραυματίζοντας τα συναισθήματα ή τους άλλους
- συνώνυμο:
- απογοητευτικό ,
- προσβλητικόσ ,
- αδίκημα ,
- επιθετική δραστηριότητα
2. A feeling of anger caused by being offended
- "He took offence at my question"
- synonym:
- umbrage ,
- offense ,
- offence
2. Αίσθημα θυμού που προκαλείται από προσβολή
- "Πήρε αδίκημα στην ερώτησή μου"
- συνώνυμο:
- ομφαλόσ ,
- προσβλητικόσ ,
- αδίκημα
3. (criminal law) an act punishable by law
- Usually considered an evil act
- "A long record of crimes"
- synonym:
- crime ,
- offense ,
- criminal offense ,
- criminal offence ,
- offence ,
- law-breaking
3. (ποινικό δίκαιο) μια πράξη που τιμωρείται από το νόμο
- Συνήθως θεωρείται κακή πράξη
- "Μακρά καταγραφή εγκλημάτων"
- συνώνυμο:
- έγκλημα ,
- προσβλητικόσ ,
- ποινικό αδίκημα ,
- αδίκημα ,
- νομοθετική
4. The team that has the ball (or puck) and is trying to score
- synonym:
- offense ,
- offence
4. Η ομάδα που έχει την μπάλα ( και προσπαθεί να σκοράρει
- συνώνυμο:
- προσβλητικόσ ,
- αδίκημα
5. The action of attacking an enemy
- synonym:
- offense ,
- offence ,
- offensive
5. Η επίθεση σε έναν εχθρό
- συνώνυμο:
- προσβλητικόσ ,
- αδίκημα ,
- επιθετικός
Examples of using
Tom didn't mean any offense.
Ο Τομ δεν εννοούσε καμία επίθεση.
This was Tom's third offense, so he was put in jail.
Αυτή ήταν η τρίτη επίθεση του Τομ, οπότε τον έβαλαν στη φυλακή.
In a dictatorship laughing can be an indictable offense.
Σε μια δικτατορία το γέλιο μπορεί να είναι ένα αδικαιολόγητο αδίκημα.