Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "offend" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "προσφορά" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Offend

[Προσβάλλω]
/əfɛnd/

verb

1. Cause to feel resentment or indignation

  • "Her tactless remark offended me"
    synonym:
  • pique
  • ,
  • offend

1. Να αισθάνεστε δυσαρέσκεια ή αγανάκτηση

  • "Η απρόσεκτη παρατήρησή του με προσέβαλε"
συνώνυμο:
  • πίκεσ,
  • προσβάλλω

2. Act in disregard of laws, rules, contracts, or promises

  • "Offend all laws of humanity"
  • "Violate the basic laws or human civilization"
  • "Break a law"
  • "Break a promise"
    synonym:
  • transgress
  • ,
  • offend
  • ,
  • infract
  • ,
  • violate
  • ,
  • go against
  • ,
  • breach
  • ,
  • break

2. Να ενεργούν περιττά από νόμους, κανόνες, συμβάσεις ή υποσχέσεις

  • "Προσβάλλετε όλους τους νόμους της ανθρωπότητας"
  • "Παραβιάζουν τους βασικούς νόμους ή τον ανθρώπινο πολιτισμό"
  • "Σπάσε ένα νόμο"
  • "Σπάσε μια υπόσχεση"
συνώνυμο:
  • παραβιάζω,
  • προσβάλλω,
  • παραβιάζω,
  • παραβιάζω,
  • εναντιώνομαι,
  • παραβίαση,
  • σπάω

3. Strike with disgust or revulsion

  • "The scandalous behavior of this married woman shocked her friends"
    synonym:
  • shock
  • ,
  • offend
  • ,
  • scandalize
  • ,
  • scandalise
  • ,
  • appal
  • ,
  • appall
  • ,
  • outrage

3. Απεργία με αηδία ή αποστροφή

  • "Η σκανδαλώδης συμπεριφορά αυτής της παντρεμένης γυναίκας συγκλόνισε τους φίλους της"
συνώνυμο:
  • σοκ,
  • προσβάλλω,
  • σκανδαλίζω,
  • σκανδαλίζω,
  • εφαρμοστήσ,
  • απάντηση,
  • οργή

4. Hurt the feelings of

  • "She hurt me when she did not include me among her guests"
  • "This remark really bruised my ego"
    synonym:
  • hurt
  • ,
  • wound
  • ,
  • injure
  • ,
  • bruise
  • ,
  • offend
  • ,
  • spite

4. Πληγώνει τα συναισθήματα του

  • "Με πλήγωσε όταν δεν με συμπεριέλαβε μεταξύ των καλεσμένων της"
  • "Αυτή η παρατήρηση πραγματικά μελάνιασε το εγώ μου"
συνώνυμο:
  • πληγώνω,
  • πληγή,
  • τραυματίζω,
  • μώλωπεσ,
  • προσβάλλω,
  • παραφράζω

Examples of using

Have I done something to offend you?
Έχω κάνει κάτι για να σας προσβάλλω?
Why did God offend us like this? What sin is upon us?
Γιατί ο Θεός μας προσβάλλει έτσι? Ποια αμαρτία είναι πάνω μας?
Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
Ο καθένας μπορεί να προσβάλει έναν μπόξερ, αλλά δεν έχουν όλοι το χρόνο να ζητήσουν συγγνώμη.