Translation meaning & definition of the word "occasion" into Greek language

noun

1. An event that occurs at a critical time

• "At such junctures he always had an impulse to leave"

• "It was needed only on special occasions"

synonym:
• juncture
,
• occasion

1. Ένα γεγονός που συμβαίνει σε μια κρίσιμη στιγμή

• "Σε τέτοιες συζητήσεις είχε πάντα μια παρόρμηση να φύγει"

• "Χρειαζόταν μόνο σε ειδικές περιπτώσεις"

συνώνυμο:
• συγκυρία
,
• περίσταση

2. A vaguely specified social event

• "The party was quite an affair"

• "An occasion arranged to honor the president"

• "A seemingly endless round of social functions"

synonym:
• affair
,
• occasion
,
• social occasion
,
• function
,
• social function

2. Ένα αόριστα καθορισμένο κοινωνικό γεγονός

• "Το κόμμα ήταν αρκετά υπόθεση"

• "Μια ευκαιρία κανονισμένη να τιμήσει τον πρόεδρο"

• "Ένας φαινομενικά ατελείωτος γύρος κοινωνικών λειτουργιών"

συνώνυμο:
• υπόθεση
,
• περίσταση
,
• κοινωνική ευκαιρία
,
• λειτουργία
,
• κοινωνική λειτουργία

3. Reason

• "There was no occasion for complaint"

synonym:
• occasion

3. Λόγος

• "Δεν υπήρχε περίπτωση παραπόνου"

συνώνυμο:
• περίσταση

4. The time of a particular event

• "On the occasion of his 60th birthday"

synonym:
• occasion

4. Η ώρα ενός συγκεκριμένου γεγονότος

• "Με την ευκαιρία των 60ων γενεθλίων του"

συνώνυμο:
• περίσταση

5. An opportunity to do something

• "There was never an occasion for her to demonstrate her skill"

synonym:
• occasion

5. Ευκαιρία να κάνεις κάτι

• "Δεν υπήρξε ποτέ η ευκαιρία να επιδείξει την ικανότητά της"

συνώνυμο:
• περίσταση

verb

1. Give occasion to

synonym:
• occasion

1. Ευκαιρία να

συνώνυμο:
• περίσταση

Examples of using

Dear passengers! The Minsk City Council and the Executive Committee of the City of Minsk cordially send their greetings on the occasion of the Nativity of Christ and the new year and wish you happiness, health and well-being.

Αγαπητοί επιβάτες! Το Δημοτικό Συμβούλιο του Μινσκ και η Εκτελεστική Επιτροπή της Πόλης του Μινσκ στέλνουν τους χαιρετισμούς τους με τη Γέννηση Χριστού, υγεία και ευημερία.

Rise to the occasion.

Ανέβα στην περίσταση.

We see them on occasion.

Τους βλέπουμε κατά περίπτωση.

I never have had occasion to use it.

Ποτέ δεν είχα την ευκαιρία να το χρησιμοποιήσω.

I meet him on occasion at the club.

Τον συναντώ κατά καιρούς στο κλαμπ.

I will do it on the first occasion.

Θα το κάνω στην πρώτη περίσταση.

We see them on occasion.

Τους βλέπουμε κατά περίπτωση.