Γιατί να αγοράσω κάτι που δεν θα χρησιμοποιήσω ποτέ;
Why buy something you'll never use?
Γιατί να αγοράσεις κάτι που δεν θα χρησιμοποιήσεις ποτέ;
This well never runs dry.
Αυτό το πηγάδι δεν στεγνώνει ποτέ.
We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.
Θα έπρεπε τουλάχιστον, για σύνεση, να μην μιλάμε ποτέ για τον εαυτό μας, γιατί αυτό είναι ένα θέμα για το οποίο μπορεί να είμαστε σίγουροι ότι οι απόψεις των άλλων δεν είναι ποτέ σύμφωνες με τις δικές μας.
Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.
Ο Τομ είπε ότι δεν θα ισοδυναμούσε ποτέ με τίποτα και ήθελε απεγνωσμένα να τους αποδείξει ότι έκαναν λάθος.
I have reason to think that we'll never see Tom again.
Έχω λόγους να πιστεύω ότι δεν θα ξαναδούμε τον Τομ.
Tom is so quiet you never know he's around.
Ο Τομ είναι τόσο ήσυχος που ποτέ δεν ξέρεις ότι είναι κοντά.
You've never forgiven me, have you?
Δεν με έχεις συγχωρέσει ποτέ, έτσι;
You've never complained before.
Δεν έχεις ξαναπαραπονεθεί.
There is one thing I've never told you: I'm a superbeing!
Υπάρχει ένα πράγμα που δεν σας έχω πει ποτέ: Είμαι ένα υπερείν!
If someone criticizes you, it's because you have something which he will never have.
Αν κάποιος σε επικρίνει, είναι επειδή έχεις κάτι που δεν θα έχει ποτέ.
I had never been kissed before.
Δεν με είχαν ξαναφιλήσει.
It's never been harder for us to work than this year.
Ποτέ δεν ήταν πιο δύσκολο για εμάς να δουλέψουμε από φέτος.
> 