Translation of "needle" into Greek

Βελόνα

IPA : /nidəl/

The needle is pointing toward the north.

Η βελόνα δείχνει προς τα βόρεια.

Have you got needle and thread?

Έχεις βελόνα και κλωστή;

Do you have needle and thread?

Έχεις βελόνα και κλωστή;

She pricked herself with a needle while embroidering.

Τρυπήθηκε με μια βελόνα ενώ κεντούσε.

Wherever the needle goes, the thread goes too.

Όπου κι αν πάει η βελόνα, πάει και το νήμα.

It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

Είναι πιο εύκολο για μια καμήλα να περάσει από το μάτι μιας βελόνας παρά για έναν πλούσιο να μπει στη βασιλεία του Θεού.

She sews with a needle and thread.

Ράβει με βελόνα και κλωστή.

I pricked my thumb with a needle.

τρύπησα τον αντίχειρά μου με μια βελόνα.

The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.

Τα κορίτσια ανυπομονούσαν να μας επιδείξουν τη λεπτή βελόνα τους.

It is like looking for a needle in a haystack.

Είναι σαν να ψάχνεις βελόνα στα άχυρα.