Translation meaning & definition of the word "national" into Greek language

noun

1. A person who owes allegiance to that nation

• "A monarch has a duty to his subjects"

synonym:
• national
,
• subject

1. Ένα άτομο που οφείλει υπακοή σε αυτό το έθνος

• "Ένας μονάρχης έχει καθήκον προς τους υπηκόους του"

συνώνυμο:
• εθνικός
,
• θέμα

adjective

1. Of or relating to or belonging to a nation or country

• "National hero"

• "National anthem"

• "A national landmark"

synonym:
• national

1. Από ή σχετίζονται ή ανήκουν σε έθνος ή χώρα

• "Εθνικός ήρωας"

• "Εθνικός ύμνος"

• "Εθνικό ορόσημο"

συνώνυμο:
• εθνικός

2. Limited to or in the interests of a particular nation

• "National interests"

• "Isolationism is a strictly national policy"

synonym:
• national

2. Περιορίζεται σε ή προς το συμφέρον ενός συγκεκριμένου έθνους

• "Εθνικά συμφέροντα"

• "Ο απομονωτισμός είναι μια αυστηρά εθνική πολιτική"

συνώνυμο:
• εθνικός

3. Concerned with or applicable to or belonging to an entire nation or country

• "The national government"

• "National elections"

• "Of national concern"

• "The national highway system"

• "National forests"

synonym:
• national

3. Ενδιαφέρεται ή εφαρμόζεται σε ή ανήκει σε ολόκληρο έθνος ή χώρα

• "Εθνική κυβέρνηση"

• "Εθνικές εκλογές"

• "Εθνικής ανησυχίας"

• "Το εθνικό σύστημα αυτοκινητοδρόμων"

• "Εθνικά δάση"

συνώνυμο:
• εθνικός

4. Owned or maintained for the public by the national government

• "National parks"

synonym:
• national

4. Ανήκει ή διατηρείται για το κοινό από την εθνική κυβέρνηση

• "Εθνικά πάρκα"

συνώνυμο:
• εθνικός

5. Inside the country

• "The british home office has broader responsibilities than the united states department of the interior"

• "The nation's internal politics"

synonym:
• home(a)
,
• interior(a)
,
• internal
,
• national

5. Μέσα στη χώρα

• "Το βρετανικό υπουργείο εσωτερικών έχει ευρύτερες ευθύνες από το υπουργείο εσωτερικών των ηπα"

• "Η εσωτερική πολιτική του έθνους"

συνώνυμο:
• αρχική()
,
• εσωτερικό(
,
• εσωτερικός
,
• εθνικός

6. Characteristic of or peculiar to the people of a nation

• "A national trait"

synonym:
• national

6. Χαρακτηριστικό ή ιδιόμορφο για τους ανθρώπους ενός έθνους

• "Εθνικό χαρακτηριστικό"

συνώνυμο:
• εθνικός

7. Of or relating to nationality

• "National origin"

synonym:
• national

7. Από ή σχετικά με την ιθαγένεια

• "Εθνική προέλευση"

συνώνυμο:
• εθνικός

Examples of using

"Liberty, equality, fraternity" is also the national motto of Haiti.

"Ελευθερία, ισότητα, αδελφότητα" είναι επίσης το εθνικό σύνθημα της Αϊτής.

Do you really want to leave London not having visited the national gallery?

Θέλετε πραγματικά να φύγετε από το Λονδίνο χωρίς να έχετε επισκεφθεί την εθνική γκαλερί?

We camped for two weeks in the national park.

Κατασκηνώσαμε για δύο εβδομάδες στο εθνικό πάρκο.

How many national parks are there in Kenya?

Πόσα εθνικά πάρκα υπάρχουν στην Κένυα?

The current national anthem of Georgia was accepted in 100, when Saakashvili came to power.

Ο σημερινός εθνικός ύμνος της Γεωργίας έγινε δεκτός το 100, όταν ο Σαακασβίλι ήρθε στην εξουσία.

Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 100th century.

Το Αφγανιστάν και το Ιράν άλλαξαν τους εθνικούς ύμνους τους αρκετές φορές κατά τη διάρκεια του 100ου αιώνα.

The text of the national anthem of Canada was first written in French.

Το κείμενο του εθνικού ύμνου του Καναδά γράφτηκε για πρώτη φορά στα γαλλικά.

April is the national minority health month.

Ο Απρίλιος είναι ο μήνας υγείας της εθνικής μειονότητας.

Hunting is not allowed in national parks.

Το κυνήγι δεν επιτρέπεται στα εθνικά πάρκα.

The panda is China’s national treasure.

Το πάντα είναι ο εθνικός θησαυρός της Κίνας.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.

Τα επίσημα σχέδια της κυβέρνησης, ιδίως τα σχέδιά της σε σχέση με τα γραμματόσημα και τα νομίσματα, μπορούν να περιγραφούν ως σιωπηλοί πρεσβευτές.

Hunting is banned in national parks.

Το κυνήγι απαγορεύεται στα εθνικά πάρκα.

Today is a national holiday.

Σήμερα είναι εθνική εορτή.

In 100 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.

Το 100 το Διοικητικό Συμβούλιο του Οντάριο Κένσορ απαγόρευσε την ταινία "Το Τυρί Τυρί", προσαρμοσμένο από το μυθιστόρημα Γκντερ Γκρας, αλλά, και έτσι η Καναδική Ραδιοτηλεοπτική Εταιρεία (ΣΒΥ) έδειξε την προσβλητική σκηνή εκείνη τη νύχτα από ακτή σε ακτή στις εθνικές ειδήσεις.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Ο καθένας δικαιούται όλα τα δικαιώματα και τις ελευθερίες που προβάλλονται σε αυτή τη Διακήρυξη, χωρίς διάκριση φυλής, χρώματος, γλώσσας, εθνική ή κοινωνική προέλευση, περιουσία, γέννηση ή άλλο καθεστώς.

I think his death is a national loss.

Ο θάνατός του είναι εθνική απώλεια.

The program will finish with the national anthem.

Το πρόγραμμα θα ολοκληρωθεί με τον εθνικό ύμνο.

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.

Ο εθνικός προϋπολογισμός της Ιαπωνίας για ένα νέο οικονομικό έτος καταρτίζεται συνήθως τον Δεκέμβριο.

He became a national hero.

Έγινε εθνικός ήρωας.

A considerable amount of money was appropriated for the national defense.

Ένα σημαντικό χρηματικό ποσό καταλήφθηκε για την εθνική άμυνα.