Translation meaning & definition of the word "name" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "όνομα" στην ελληνική γλώσσα
Name
[Όνομα]noun
1. A language unit by which a person or thing is known
- "His name really is george washington"
- "Those are two names for the same thing"
- synonym:
- name
1. Μια γλωσσική μονάδα με την οποία ένα άτομο ή πράγμα είναι γνωστό
- "Το όνομά του είναι τζορτζ ουάσινγκτον"
- "Είναι δύο ονόματα για το ίδιο πράγμα"
- συνώνυμο:
- όνομα
2. A person's reputation
- "He wanted to protect his good name"
- synonym:
- name
2. Η φήμη ενός ατόμου
- "Θέλει να προστατεύσει το καλό του όνομα"
- συνώνυμο:
- όνομα
3. Family based on male descent
- "He had no sons and there was no one to carry on his name"
- synonym:
- name ,
- gens
3. Οικογένεια με βάση την ανδρική καταγωγή
- "Δεν είχε γιους και δεν υπήρχε κανείς να συνεχίσει το όνομά του"
- συνώνυμο:
- όνομα ,
- φενς
4. A well-known or notable person
- "They studied all the great names in the history of france"
- "She is an important figure in modern music"
- synonym:
- name ,
- figure ,
- public figure
4. Ένα γνωστό ή αξιοσημείωτο άτομο
- "Μελέτησαν όλα τα μεγάλα ονόματα στην ιστορία της γαλλίας"
- "Είναι μια σημαντική φιγούρα στη σύγχρονη μουσική"
- συνώνυμο:
- όνομα ,
- σχήμα ,
- δημόσια προσωπικότητα
5. By the sanction or authority of
- "Halt in the name of the law"
- synonym:
- name
5. Από την κυρώσεις ή την αρχή του
- "Ας γίνει στο όνομα του νόμου"
- συνώνυμο:
- όνομα
6. A defamatory or abusive word or phrase
- synonym:
- name ,
- epithet
6. Δυσφημιστική ή καταχρηστική λέξη ή φράση
- συνώνυμο:
- όνομα ,
- επίθετο
verb
1. Assign a specified (usually proper) proper name to
- "They named their son david"
- "The new school was named after the famous civil rights leader"
- synonym:
- name ,
- call
1. Αντιστοιχίστε ένα καθορισμένο (συνήθως κατάλληλο όνομα) σε
- "Ονόμασαν τον γιο τους δαβίδ"
- "Το νέο σχολείο πήρε το όνομά του από τον διάσημο ηγέτη των πολιτικών δικαιωμάτων"
- συνώνυμο:
- όνομα ,
- κλήση
2. Give the name or identifying characteristics of
- Refer to by name or some other identifying characteristic property
- "Many senators were named in connection with the scandal"
- "The almanac identifies the auspicious months"
- synonym:
- name ,
- identify
2. Δώστε το όνομα ή τα χαρακτηριστικά αναγνώρισης των
- Ανατρέξτε στο όνομα ή σε κάποια άλλη χαρακτηριστική ιδιότητα αναγνώρισης
- "Πολλοί γερουσιαστές ονομάστηκαν σε σχέση με το σκάνδαλο"
- "Το αλμανάκ προσδιορίζει τους ευοίωνους μήνες"
- συνώνυμο:
- όνομα ,
- ταυτοποιώ
3. Charge with a function
- Charge to be
- "She was named head of the committee"
- "She was made president of the club"
- synonym:
- name ,
- nominate ,
- make
3. Φόρτιση με μια λειτουργία
- Φορτίζω
- "Ονομάστηκε επικεφαλής της επιτροπής"
- "Ήταν πρόεδρος του συλλόγου"
- συνώνυμο:
- όνομα ,
- διορίζω ,
- βγάζω
4. Create and charge with a task or function
- "Nominate a committee"
- synonym:
- appoint ,
- name ,
- nominate ,
- constitute
4. Δημιουργία και φόρτιση με μια εργασία ή λειτουργία
- "Καταθέστε μια επιτροπή"
- συνώνυμο:
- διορίζω ,
- όνομα ,
- συνιστώ
5. Mention and identify by name
- "Name your accomplices!"
- synonym:
- name
5. Αναφέρετε και προσδιορίστε με το όνομα
- "Ονομάστε τους συνεργούς σας!"
- συνώνυμο:
- όνομα
6. Make reference to
- "His name was mentioned in connection with the invention"
- synonym:
- mention ,
- advert ,
- bring up ,
- cite ,
- name ,
- refer
6. Αναφέρω
- "Το όνομά του αναφέρθηκε σε σχέση με την εφεύρεση"
- συνώνυμο:
- αναφέρω ,
- διαφήμιση ,
- αναφέρομαι ,
- ακάρεα ,
- όνομα
7. Identify as in botany or biology, for example
- synonym:
- identify ,
- discover ,
- key ,
- key out ,
- distinguish ,
- describe ,
- name
7. Προσδιορίστε όπως στη βοτανική ή τη βιολογία, για παράδειγμα
- συνώνυμο:
- ταυτοποιώ ,
- ανακαλύπτω ,
- κλειδί ,
- διακρίνω ,
- περιγράφω ,
- όνομα
8. Give or make a list of
- Name individually
- Give the names of
- "List the states west of the mississippi"
- synonym:
- list ,
- name
8. Δώστε ή κάντε μια λίστα με
- Ονομάστε μεμονωμένα
- Δώστε τα ονόματα των
- "Αναφέρετε τις πολιτείες δυτικά του μισισιπή"
- συνώνυμο:
- λίστα ,
- όνομα
9. Determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis
- synonym:
- diagnose ,
- name
9. Προσδιορίστε ή διακρίνετε τη φύση ενός προβλήματος ή μιας ασθένειας μέσω μιας διαγνωστικής ανάλυσης
- συνώνυμο:
- διάγνωση ,
- όνομα