Translation meaning & definition of the word "naked" into Greek language

adjective

1. Completely unclothed

• "Bare bodies"

• "Naked from the waist up"

• "A nude model"

synonym:
• bare
,
• au naturel(p)
,
• naked
,
• nude

1. Εντελώς απελευθερωμένο

• "Γυμνά σώματα"

• "Γυμνή από τη μέση προς τα πάνω"

• "Γυμνό μοντέλο"

συνώνυμο:
• γυμνόσ
,
• μελιτζάνι φύσης
,
• γυμνός

2. Having no protecting or concealing cover

• "Naked to mine enemies"- shakespeare

synonym:
• naked
,
• defenseless

2. Χωρίς προστατευτικό ή απόκρυψη κάλυψης

• "Γυμνή στους εχθρούς μου" - σαίξπηρ

συνώνυμο:
• γυμνός
,
• ανυπεράσπιστοσ

3. (of the eye or ear e.g.) without the aid of an optical or acoustical device or instrument

• "Visible to the naked eye"

synonym:
• naked

3. ( του οφθαλμού ή του αυτιού π.χ.) χωρίς τη βοήθεια οπτικής ή ακουστικής συσκευής ή οργάνου

• "Ορατό με γυμνό μάτι"

συνώνυμο:
• γυμνός

4. Devoid of elaboration or diminution or concealment

• Bare and pure

• "Naked ambition"

• "Raw fury"

• "You may kill someone someday with your raw power"

synonym:
• naked
,
• raw

4. Στερείται επεξεργασίας ή μείωσης ή απόκρυψης

• Γυμνός και καθαρός

• "Γυμνή φιλοδοξία"

• "Απότομη οργή"

• "Μπορείτε να σκοτώσετε κάποιον κάποια μέρα με την ωμή σας δύναμη"

συνώνυμο:
• γυμνός
,
• ακατέργαστοσ

5. Lacking any cover

• "Naked branches of the trees"

• "Lie on the naked rock"

synonym:
• naked

5. Λείπει οποιαδήποτε κάλυψη

• "Γυμνά κλαδιά των δέντρων"

• "Βάλτε στο γυμνό βράχο"

συνώνυμο:
• γυμνός

Examples of using

Bacteria are invisible to the naked eye.

Τα βακτήρια είναι αόρατα με γυμνό μάτι.

The king is naked!

Ο βασιλιάς είναι γυμνός!

Atoms can not be perceived with naked eye.

Τα άτομα δεν μπορούν να γίνουν αντιληπτά με γυμνό μάτι.

If you want to hide your face, walk naked.

Αν θέλετε να κρύψετε το πρόσωπό σας, περπατήστε γυμνοί.

I was naked.

Ήμουν γυμνός.

Because thou sayest — I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.

Επειδή το — είμαι πλούσιος, και έχω γίνει πλούσιος, και δεν έχω ανάγκη τίποτα, και δεν έχεις γνωρίσει ότι είσαι ο άθλιος, ο άθλιος και ο φτωχός, τυφός, και γυμνός.

They were both naked.

Ήταν και οι δύο γυμνοί.

I don't want you to see me naked.

Δεν θέλω να με δεις γυμνή.

Tom woke up naked.

Ο Τομ ξύπνησε γυμνός.

Tom was running around the streets drunk and naked.

Ο Τομ έτρεχε στους δρόμους μεθυσμένος και γυμνός.

When Mary saw Tom naked, she started laughing.

Όταν η Μαίρη είδε τον Τομ γυμνό, άρχισε να γελάει.

Don't come in! I'm naked.

Μην μπεις μέσα! Είμαι γυμνός.

He woke up naked and confused.

Ξύπνησε γυμνός και μπερδεμένος.

I saw her naked.

Την είδα γυμνή.

The star is so bright that it can be seen with the naked eye.

Το αστέρι είναι τόσο φωτεινό που μπορεί να δει με γυμνό μάτι.

What's wrong with running around your house naked?

Τι συμβαίνει με το τρέξιμο γύρω από το σπίτι σας γυμνό?

Tom blushed when he saw Mary naked.

Ο Τομ κοκκίνισε όταν είδε τη Μαίρη γυμνή.

When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.

Όταν άνοιξα την πόρτα, τη βρήκα γυμνή, τεντωμένη στον καναπέ.

The man is naked.

Ο άνθρωπος είναι γυμνός.

The woman is naked.

Η γυναίκα είναι γυμνή.