Translation meaning & definition of the word "must" into Greek language

noun

1. A necessary or essential thing

• "Seat belts are an absolute must"

synonym:
• must

1. Ένα απαραίτητο ή ουσιαστικό πράγμα

• "Οι ζώνες εγκαταστάσεων είναι απόλυτη ανάγκη"

συνώνυμο:
• πρέπει

2. Grape juice before or during fermentation

synonym:
• must

2. Χυμός σταφυλιών πριν ή κατά τη διάρκεια της ζύμωσης

συνώνυμο:
• πρέπει

3. The quality of smelling or tasting old or stale or mouldy

synonym:
• mustiness
,
• must
,
• moldiness

3. Η ποιότητα της μυρωδιάς ή της γεύσης παλιά ή μπαγιάτικη ή μούχλα

συνώνυμο:
• ευχείριστο
,
• πρέπει
,
• μούχλα

adjective

1. Highly recommended

• "A book that is must reading"

synonym:
• must(a)

1. Συνιστάται ιδιαίτερα

• "Ένα βιβλίο που πρέπει να διαβάζεται"

συνώνυμο:
• μουΣ(

Examples of using

Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.

Αν και ταξιδεύουμε στον κόσμο για να βρούμε το όμορφο, πρέπει να το μεταφέρουμε μαζί μας ή να μην το βρούμε.

The raw materials must be shipped in from abroad.

Οι πρώτες ύλες πρέπει να αποστέλλονται από το εξωτερικό.

A soldier is an anachronism of which we must get rid.

Ένας στρατιώτης είναι ένας αναχρονισμός για τον οποίο πρέπει να απαλλαγούμε.

Everything must be accounted for.

Όλα πρέπει να λογιστικοποιηθούν.

One must not confuse "must not" with "need not".

Δεν πρέπει να συγχέουμε το "πρέπει όχι" με το "όχι".

"We must smash the dwarves." - "But we are the dwarves!" - "Oh... right."

"Πρέπει να συντρίψουμε τους νάνους." - "Αλλά είμαστε οι νάνοι!" - "Ω. σωστά."

This process must be stopped immediately, otherwise the server will breakdown.

Αυτή η διαδικασία πρέπει να διακοπεί αμέσως, διαφορετικά ο διακομιστής θα βλαστήσει.

These are the Faces of Evil. You must conquer each.

Αυτά είναι τα Πρόσωπα του Κακού. Πρέπει να κατακτήσετε το καθένα.

You must know Tom pretty well.

Πρέπει να γνωρίζεις τον Τομ αρκετά καλά.

Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.

Φυσικά, ένας ακροβάτης πρέπει να έχει μια τέλεια αίσθηση ισορροπίας.

You must have measured wrong.

Πρέπει να έχεις μετρήσει λάθος.

That must have taken place while I was away.

Αυτό πρέπει να συνέβη ενώ ήμουν μακριά.

This must be signed in the presence of three witnesses.

Αυτό πρέπει να υπογραφεί παρουσία τριών μαρτύρων.

We must start for now.

Πρέπει να ξεκινήσουμε προς το παρόν.

All trees and shrubs must be trimmed so that their branches are no closer than one metre from a power line.

Όλα τα δέντρα και οι θάμνοι πρέπει να είναι κομμένα έτσι ώστε τα κλαδιά τους να μην είναι πιο κοντά από ένα μέτρο από μια γραμμή ηλεκτρικού.

Tomorrow's job must be thought through yesterday.

Η δουλειά του αύριο πρέπει να σκεφτεί το χθες.

How old must a child be to be able to stay at home alone?

Πόσο χρονών πρέπει να είναι ένα παιδί για να μείνει μόνο του στο σπίτι?

There are things I must know about.

Υπάρχουν πράγματα που πρέπει να γνωρίζω.

You must be new around here.

Πρέπει να είσαι καινούργιος εδώ.

Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.

Όποιος κάποτε διακήρυξε τη βία ως μέθοδο του, πρέπει αναπόφευκτα να επιλέξει το ψέμα ως αρχή του.