Translation meaning & definition of the word "mold" into Greek language

noun

1. The distinctive form in which a thing is made

• "Pottery of this cast was found throughout the region"

synonym:
• cast
,
• mold
,
• mould
,
• stamp

1. Η διακριτική μορφή με την οποία γίνεται ένα πράγμα

• "Κεραμική αυτού του καστ βρέθηκε σε όλη την περιοχή"

συνώνυμο:
• κατασκευάζω
,
• καλούπι
,
• φόρμα
,
• σφραγίδα

2. Container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens

synonym:
• mold
,
• mould
,
• cast

2. Δοχείο στο οποίο χύνεται υγρό για να δημιουργήσει ένα δεδομένο σχήμα όταν σκληραίνει

συνώνυμο:
• καλούπι
,
• φόρμα
,
• κατασκευάζω

3. Loose soil rich in organic matter

synonym:
• mold
,
• mould

3. Χαλαρό χώμα πλούσιο σε οργανική ύλη

συνώνυμο:
• καλούπι
,
• φόρμα

4. The process of becoming mildewed

synonym:
• mildew
,
• mold
,
• mould

4. Η διαδικασία του να γίνει ωίδιο

συνώνυμο:
• ωίδιο
,
• καλούπι
,
• φόρμα

5. A fungus that produces a superficial growth on various kinds of damp or decaying organic matter

synonym:
• mold
,
• mould

5. Ένας μύκητας που παράγει επιφανειακή ανάπτυξη σε διάφορα είδη υγρασίας ή αποσύνθεσης οργανικής ύλης

συνώνυμο:
• καλούπι
,
• φόρμα

6. A dish or dessert that is formed in or on a mold

• "A lobster mold"

• "A gelatin dessert made in a mold"

synonym:
• mold
,
• mould

6. Ένα πιάτο ή επιδόρπιο που σχηματίζεται μέσα ή πάνω σε ένα καλούπι

• "Ένα καλούπι αστακού"

• "Ένα επιδόρπιο ζελατίνης που γίνεται σε ένα καλούπι"

συνώνυμο:
• καλούπι
,
• φόρμα

7. A distinctive nature, character, or type

• "A leader in the mold of her predecessors"

synonym:
• mold
,
• mould

7. Μια διακριτική φύση, χαρακτήρα ή τύπο

• "Ένας ηγέτης στο καλούπι των προκατόχων της"

συνώνυμο:
• καλούπι
,
• φόρμα

8. Sculpture produced by molding

synonym:
• mold
,
• mould
,
• molding
,
• moulding
,
• modeling
,
• clay sculpture

8. Γλυπτική που παράγεται με χύτευση

συνώνυμο:
• καλούπι
,
• φόρμα
,
• χύτευση
,
• μοντελοποίηση
,
• πήλινο γλυπτό

verb

1. Form in clay, wax, etc

• "Model a head with clay"

synonym:
• model
,
• mold
,
• mould

1. Μορφή σε πηλό, κερί, κλπ

• "Μοντέλο ένα κεφάλι με πηλό"

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• καλούπι
,
• φόρμα

2. Become moldy

• Spoil due to humidity

• "The furniture molded in the old house"

synonym:
• mold
,
• mildew

2. Γίνομαι μουχλιασμένος

• Χαλάστε λόγω υγρασίας

• "Τα έπιπλα φορμαρισμένα στο παλιό σπίτι"

συνώνυμο:
• καλούπι
,
• ωίδιο

3. Form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold

• "Cast a bronze sculpture"

synonym:
• cast
,
• mold
,
• mould

3. Μορφή με την έκχυση (ε.π.χ., κερί ή καυτό μέταλλ) σε ένα καστ ή μούχλα

• "Κάσε ένα χάλκινο γλυπτό"

συνώνυμο:
• κατασκευάζω
,
• καλούπι
,
• φόρμα

4. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

4. Κάντε κάτι, συνήθως για μια συγκεκριμένη λειτουργία

• "Διαμόρφωσε τις μπάλες του ρυζιού προσεκτικά"

• "Κύριοι κυλίνδρων από τη ζύμη"

• "Διαμορφώστε μια φιγούρα"

• "Εργαστείτε το μέταλλο σε ένα σπαθί"

συνώνυμο:
• σχήμα
,
• φόρμα
,
• εργασία
,
• καλούπι
,
• σφυρηλάτηση

5. Fit tightly, follow the contours of

• "The dress molds her beautiful figure"

synonym:
• mold

5. Ταιριάζει σφιχτά, ακολουθήστε τα περιγράμματα του

• "Το φόρεμα διαμορφώνει την όμορφη φιγούρα της"

συνώνυμο:
• καλούπι

6. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

6. Σχήμα ή επιρροή

• Δίνω κατεύθυνση σε

• "Η εμπειρία συχνά καθορίζει την ικανότητα"

• "Ταχεία κοινή γνώμη"

συνώνυμο:
• καθορίζω
,
• σχήμα
,
• καλούπι
,
• επιρροή
,
• ρυθμίζω