Translation meaning & definition of the word "model" into Greek language

noun

1. A hypothetical description of a complex entity or process

• "The computer program was based on a model of the circulatory and respiratory systems"

synonym:
• model
,
• theoretical account
,
• framework

1. Μια υποθετική περιγραφή μιας σύνθετης οντότητας ή διαδικασίας

• "Το πρόγραμμα υπολογιστών βασίστηκε σε ένα μοντέλο του κυκλοφορικού και του αναπνευστικού συστήματος"

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• θεωρητικός λογαριασμός
,
• πλαίσιο

2. A type of product

• "His car was an old model"

synonym:
• model

2. Ένας τύπος προϊόντος

• "Το αυτοκίνητό του ήταν ένα παλιό μοντέλο"

συνώνυμο:
• μοντέλο

3. A person who poses for a photographer or painter or sculptor

• "The president didn't have time to be a model so the artist worked from photos"

synonym:
• model
,
• poser

3. Ένα άτομο που ποζάρει για έναν φωτογράφο ή ζωγράφο ή γλύπτη

• "Ο πρόεδρος δεν είχε χρόνο να γίνει μοντέλο, οπότε ο καλλιτέχνης δούλευε από φωτογραφίες"

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• πόζερ

4. Representation of something (sometimes on a smaller scale)

synonym:
• model
,
• simulation

4. Αναπαράσταση κάτι (μερικές φορές σε μικρότερη κλίμακα)

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• προσομοίωση

5. Something to be imitated

• "An exemplar of success"

• "A model of clarity"

• "He is the very model of a modern major general"

synonym:
• exemplar
,
• example
,
• model
,
• good example

5. Κάτι που πρέπει να μιμηθεί

• "Ένα υπόδειγμα επιτυχίας"

• "Ένα μοντέλο σαφήνειας"

• "Είναι το μοντέλο ενός σύγχρονου μεγάλου στρατηγού"

συνώνυμο:
• υποδειγματικόσ
,
• παράδειγμα
,
• μοντέλο
,
• καλό παράδειγμα

6. Someone worthy of imitation

• "Every child needs a role model"

synonym:
• model
,
• role model

6. Κάποιος που αξίζει να μιμηθεί

• "Κάθε παιδί χρειάζεται ένα πρότυπο"

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• πρότυπο ρόλου

7. A representative form or pattern

• "I profited from his example"

synonym:
• model
,
• example

7. Μια αντιπροσωπευτική μορφή ή μοτίβο

• "Επωφελήθηκα από το παράδειγμά του"

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• παράδειγμα

8. A woman who wears clothes to display fashions

• "She was too fat to be a mannequin"

synonym:
• mannequin
,
• manikin
,
• mannikin
,
• manakin
,
• fashion model
,
• model

8. Μια γυναίκα που φοράει ρούχα για να εμφανίσει μόδες

• "Ήταν πολύ χοντρή για να γίνει μανεκέν"

συνώνυμο:
• μανεκέν
,
• μανίκιν
,
• μαννίκιν
,
• μανακίν
,
• μοντέλο μόδας
,
• μοντέλο

9. The act of representing something (usually on a smaller scale)

synonym:
• model
,
• modelling
,
• modeling

9. Η πράξη της αναπαράστασης κάτι (συνήθως σε μικρότερη κλίμακα)

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• μοντελοποίηση

verb

1. Plan or create according to a model or models

synonym:
• model
,
• pattern

1. Σχεδιάστε ή δημιουργήστε σύμφωνα με ένα μοντέλο ή μοντέλα

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• μοτίβο

2. Form in clay, wax, etc

• "Model a head with clay"

synonym:
• model
,
• mold
,
• mould

2. Μορφή σε πηλό, κερί, κλπ

• "Μοντέλο ένα κεφάλι με πηλό"

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• καλούπι
,
• φόρμα

3. Assume a posture as for artistic purposes

• "We don't know the woman who posed for leonardo so often"

synonym:
• model
,
• pose
,
• sit
,
• posture

3. Αποκτήστε μια στάση ως καλλιτεχνική για σκοπούς

• "Δεν γνωρίζουμε τη γυναίκα που ποζάρει για τον λεονάρντο τόσο συχνά"

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• πόζα
,
• κάθομαι
,
• στάση

4. Display (clothes) as a mannequin

• "Model the latest fashion"

synonym:
• model

4. Εμφάνιση (ουσία) ως μανεκέν

• "Μοντέλο της τελευταίας μόδας"

συνώνυμο:
• μοντέλο

5. Create a representation or model of

• "The pilots are trained in conditions simulating high-altitude flights"

synonym:
• model
,
• simulate

5. Δημιουργήστε μια αναπαράσταση ή ένα μοντέλο

• "Οι πιλότοι εκπαιδεύονται σε συνθήκες προσομοίωσης πτήσεων υψηλού υψομέτρου"

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• προσομοιώνω

6. Construct a model of

• "Model an airplane"

synonym:
• model
,
• mock up

6. Κατασκευάστε ένα μοντέλο

• "Μοντέλο αεροπλάνου"

συνώνυμο:
• μοντέλο
,
• εμπαίζω

adjective

1. Worthy of imitation

• "Exemplary behavior"

• "Model citizens"

synonym:
• exemplary
,
• model(a)

1. Αξίζει μίμηση

• "Παραδειγματική συμπεριφορά"

• "Μοντέλο πολιτών"

συνώνυμο:
• υποδειγματικός
,
• μοντέλο(

Examples of using

Is this the latest model cash register?

Είναι αυτό το τελευταίο μοντέλο ταμειακών μηχανημάτων?

Mary is a plus-sized model.

Η Μαίρη είναι ένα μοντέλο συν-μεγέθους.

She's a plus-sized model.

Είναι ένα μοντέλο συν-μεγέθους.

The engineer knew every minute detail about the new model.

Ο μηχανικός ήξερε κάθε λεπτό λεπτομέρεια για το νέο μοντέλο.

Are you a model?

Είσαι μοντέλο?

She is the one you should model yourself after.

Είναι αυτή που πρέπει να μοντελοποιήσετε μετά.

I used to dream about becoming a model.

Ονειρευόμουν να γίνω μοντέλο.

His car is the latest model.

Το αυτοκίνητό του είναι το τελευταίο μοντέλο.

The model plane they built was fragile.

Το αεροπλάνο που κατασκεύασαν ήταν εύθραυστο.

Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.

Αργά ή γρήγορα, θα πρέπει να αγοράσουμε μια νέα τηλεόραση, καθώς η δική μας είναι ένα πολύ παλιό μοντέλο.

The new model is featured by higher power and speed.

Το νέο μοντέλο χαρακτηρίζεται από υψηλότερη ισχύ και ταχύτητα.

He made a model airplane for his son.

Έφτιαξε ένα πρότυπο αεροπλάνο για τον γιο του.

He compared his car to the new model.

Συνέκρινε το αυτοκίνητό του με το νέο μοντέλο.

He described the man as a model gentleman.

Περιέγραψε τον άνθρωπο ως κύριο μοντέλο.

I have a bicycle of the latest model.

Έχω ένα ποδήλατο του τελευταίου μοντέλου.

Compared with the old model, this is far easier to handle.

Σε σύγκριση με το παλιό μοντέλο, αυτό είναι πολύ πιο εύκολο να χειριστεί.

He's the very model of an aggressive salesman.

Είναι το μοντέλο ενός επιθετικού πωλητή.

I'll make you a model plane.

Θα σας κάνω ένα μοντέλο αεροπλάνο.

Mary is a plus-sized model.

Η Μαίρη είναι ένα μοντέλο συν-μεγέθους.

Are you a model?

Είσαι μοντέλο?