Translation of "miss" into Greek

Δεσποινίς

IPA : /mɪs/

synonyms:

• lose,
• omit,
• escape,
• drop,
• lack,
• girl,
• neglect,
• overlook

I miss you like the deserts miss the rain.

Μου λείπεις όπως στις ερήμους λείπει η βροχή.

I miss this place.

Μου λείπει αυτό το μέρος.

I miss my parents.

Μου λείπουν οι γονείς μου.

I really miss them.

Μου λείπουν πραγματικά.

I was in a hurry in order not to miss the train.

Βιάστηκα για να μη χάσω το τρένο.

Don't miss this opportunity.

Μη χάσετε αυτή την ευκαιρία.

Do you think I'll miss my train?

Νομίζεις ότι θα χάσω το τρένο μου;

You can't miss our house if you follow this street.

Δεν μπορείς να χάσεις το σπίτι μας αν ακολουθήσεις αυτόν τον δρόμο.

I'll miss you.

Θα μου λείψεις.

I'm sure that I'll miss her a lot.

Είμαι σίγουρος ότι θα μου λείψει πολύ.

Tom and I both miss you very much.

Ο Τομ και εγώ σας λείπουμε πολύ.

I miss Tom.

Μου λείπει ο Τομ.

I miss you guys.

Μου λείπετε παιδιά.

I'll miss everyone.

Θα μου λείψουν όλοι.

I'll miss you, Tom.

Θα μου λείψεις, Τομ.

I miss Boston so much.

Μου λείπει τόσο πολύ η Βοστώνη.

I'm going to miss my bus if I don't hurry.

Θα χάσω το λεωφορείο μου αν δεν βιαστώ.

Do you miss your friends?

Σου λείπουν οι φίλοι σου;

I really miss you.

Πραγματικά μου λείπεις.