Translation meaning & definition of the word "minister" into Greek language

noun

1. A person authorized to conduct religious worship

• "Clergymen are usually called ministers in protestant churches"

synonym:
• curate
,
• minister of religion
,
• minister
,
• parson
,
• pastor
,
• rector

1. Ένα άτομο εξουσιοδοτημένο να διεξάγει θρησκευτική λατρεία

• "Οι κληρικοί συνήθως ονομάζονται υπουργοί στις προτεσταντικές εκκλησίες"

συνώνυμο:
• επιμεληθεί
,
• υπουργός Θρησκείας
,
• υπουργός
,
• πάρον
,
• πάστορας
,
• πρύτανησ

2. A person appointed to a high office in the government

• "Minister of finance"

synonym:
• minister
,
• government minister

2. Ένα άτομο που διορίζεται σε υψηλό αξίωμα στην κυβέρνηση

• "Υπουργός οικονομικών"

συνώνυμο:
• υπουργός

3. A diplomat representing one government to another

• Ranks below ambassador

synonym:
• minister
,
• diplomatic minister

3. Ένας διπλωμάτης που εκπροσωπεί τη μια κυβέρνηση στην άλλη

• Κατατάσσεται κάτω από τον πρέσβη

συνώνυμο:
• υπουργός
,
• διπλωματικός υπουργός

4. The job of a head of a government department

synonym:
• minister

4. Η δουλειά ενός επικεφαλής ενός κυβερνητικού τμήματος

συνώνυμο:
• υπουργός

verb

1. Attend to the wants and needs of others

• "I have to minister to my mother all the time"

synonym:
• minister

1. Προσεκτικοί στις επιθυμίες και τις ανάγκες των άλλων

• "Πρέπει να υπηρετώ τη μητέρα μου όλη την ώρα"

συνώνυμο:
• υπουργός

2. Work as a minister

• "She is ministering in an old parish"

synonym:
• minister

2. Εργασία ως υπουργός

• "Διακονεί σε μια παλιά ενορία"

συνώνυμο:
• υπουργός

Examples of using

Our minister is a vegetarian and an atheist.

Ο υπουργός μας είναι χορτοφάγος και άθεος.

I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.

Θα είμαι ίσως ο πρώτος Πολωνός υπουργός Εξωτερικών στην ιστορία, αλλά εδώ είναι: Φοβάμαι τη γερμανική εξουσία λιγότερο από ότι φοβάμαι.

Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.

Η Βουλγαρία είναι η μόνη χώρα στην Ευρώπη όπου ένας πρώην μονάρχης έχει εκλεγεί πρωθυπουργός.

Bob became a minister.

Ο Μπομπ έγινε υπουργός.

The minister approved the building plans.

Ο υπουργός ενέκρινε τα σχέδια του κτιρίου.

The new minister took over the job on Monday.

Ο νέος υπουργός ανέλαβε τη δουλειά τη Δευτέρα.

The prime minister appointed them to key Cabinet posts.

Ο πρωθυπουργός τους διόρισε σε βασικές θέσεις του υπουργικού συμβουλίου.

The prime minister fielded some tough questions at the press conference.

Ο πρωθυπουργός έθεσε μερικά δύσκολα ερωτήματα στη συνέντευξη Τύπου.

He is studying to be a minister.

Σπουδάζει για να γίνει υπουργός.