Translation meaning & definition of the word "middle" into Greek language

noun

1. An area that is approximately central within some larger region

• "It is in the center of town"

• "They ran forward into the heart of the struggle"

• "They were in the eye of the storm"

synonym:
• center
,
• centre
,
• middle
,
• heart
,
• eye

1. Μια περιοχή που είναι περίπου κεντρική σε κάποια μεγαλύτερη περιοχή

• "Βρίσκεται στο κέντρο της πόλης"

• "Έτρεξαν μπροστά στην καρδιά του αγώνα"

• "Ήταν στο μάτι της καταιγίδας"

συνώνυμο:
• κέντρο
,
• μεσαίος
,
• καρδιά
,
• μάτι

2. An intermediate part or section

• "A whole is that which has beginning, middle, and end"- aristotle

synonym:
• middle

2. Ένα ενδιάμεσο μέρος ή τμήμα

• "Όλο είναι αυτό που έχει αρχή, μέση και τέλος" - αριστοτέλης

συνώνυμο:
• μεσαίος

3. The middle area of the human torso (usually in front)

• "Young american women believe that a bare midriff is fashionable"

synonym:
• middle
,
• midriff
,
• midsection

3. Η μεσαία περιοχή του ανθρώπινου κορμού (συνήθως μπροστά)

• "Νεαρές αμερικανίδες γυναίκες πιστεύουν ότι ένας γυμνός μέσος είναι της μόδας"

συνώνυμο:
• μεσαίος
,
• μίντριφ
,
• μεσαίο τμήμα

4. Time between the beginning and the end of a temporal period

• "The middle of the war"

• "Rain during the middle of april"

synonym:
• middle

4. Χρόνος μεταξύ της αρχής και του τέλους μιας χρονικής περιόδου

• "Η μέση του πολέμου"

• "Βουτιά στα μέσα απριλίου"

συνώνυμο:
• μεσαίος

verb

1. Put in the middle

synonym:
• middle

1. Βάζω στη μέση

συνώνυμο:
• μεσαίος

adjective

1. Being neither at the beginning nor at the end in a series

• "Adolescence is an awkward in-between age"

• "In a mediate position"

• "The middle point on a line"

synonym:
• in-between
,
• mediate
,
• middle

1. Να μην είσαι ούτε στην αρχή ούτε στο τέλος σε μια σειρά

• "Η εφηβεία είναι μια αμήχανη μεταξύ των ηλικιών"

• "Σε θέση μεσολάβησης"

• "Το μεσαίο σημείο σε μια γραμμή"

συνώνυμο:
• ενδιάμεσα
,
• μεσολαβώ
,
• μεσαίος

2. Equally distant from the extremes

synonym:
• center(a)
,
• halfway
,
• middle(a)
,
• midway

2. Εξίσου μακριά από τα άκρα

συνώνυμο:
• κέντρο(α
,
• στα μισά του δρόμου
,
• μεσο()
,
• μέση

3. Of a stage in the development of a language or literature between earlier and later stages

• "Middle english is the english language from about 1100 to 1500"

• "Middle gaelic"

synonym:
• middle

3. Στάδιο ανάπτυξης μιας γλώσσας ή λογοτεχνίας μεταξύ προγενέστερων και μεταγενέστερων σταδίων

• "Τα μεσαία αγγλικά είναι η αγγλική γλώσσα από το 1100 έως το 1500"

• "Μέση γαελική"

συνώνυμο:
• μεσαίος

4. Between an earlier and a later period of time

• "In the middle years"

• "In his middle thirties"

synonym:
• middle

4. Μεταξύ προγενέστερης και μεταγενέστερης χρονικής περιόδου

• "Στα μεσαία χρόνια"

• "Στα μέσα της δεκαετίας του τριάντα"

συνώνυμο:
• μεσαίος

Examples of using

Tom arrived at Mary's house in the middle of the night.

Ο Τομ έφτασε στο σπίτι της Μαίρης στη μέση της νύχτας.

Hawaii seems a lonely island in the middle of the Pacific.

Η Χαβάη φαίνεται ένα μοναχικό νησί στη μέση του Ειρηνικού.

Being a healthy eater will not stop you gaining weight once you hit middle age, Australian researchers have found.

Όντας ένας υγιεινός τρώγοντας δεν θα σας σταματήσει να κερδίζετε βάρος μόλις χτυπήσετε μέση ηλικία, ανακάλυψαν Αυστραλοί ερευνητές.

You're a middle child, too, aren't you?

Είσαι κι εσύ μεσαίο παιδί, έτσι δεν είναι?

I want to sit in the middle.

Θέλω να καθίσω στη μέση.

We are lost in the middle of nowhere.

Είμαστε χαμένοι στη μέση του πουθενά.

I had to leave the theater in the middle of the concert.

Έπρεπε να φύγω από το θέατρο στη μέση της συναυλίας.

I'm right in the middle of doing something.

Έχω δίκιο στη μέση του να κάνω κάτι.

He woke up in the middle of the night.

Ξύπνησε στη μέση της νύχτας.

What a pain, why does he have to vacuum in the middle of the night!

Τι πόνος, γιατί πρέπει να σκουπίσει στη μέση της νύχτας!

This is the first time I've ever made noise in the middle of the night.

Είναι η πρώτη φορά που κάνω θόρυβο στη μέση της νύχτας.

Tom woke up in the middle of the night.

Ο Τομ ξύπνησε στη μέση της νύχτας.

Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.

Ο Τομ δεν πήρε τον χάρτη μαζί του, οπότε μετά από αρκετές ώρες σε κύκλους καταλήξαμε στη μέση του πουθενά.

The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.

Το χέρι έχει πέντε δάχτυλα: τον αντίχειρα, το δείκτη, το μεσαίο δάχτυλο, το δάχτυλο του δακτυλίου και το ροζ.

She is living in the middle of nowhere.

Ζει στη μέση του πουθενά.

Take the top and you will have the middle.

Πάρτε την κορυφή και θα έχετε τη μέση.

The middle finger is the longest.

Το μεσαίο δάχτυλο είναι το μεγαλύτερο.

Tom stood in the middle of the room.

Ο Τομ στάθηκε στη μέση του δωματίου.

Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know.

Ω, μου, αφήνοντας το τραπέζι στη μέση του γεύματος είναι κακοί τρόποι, ξέρετε.