Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "mess" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "μην" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Mess

[Μπεκ]
/mɛs/

noun

1. A state of confusion and disorderliness

  • "The house was a mess"
  • "She smoothed the mussiness of the bed"
    synonym:
  • mess
  • ,
  • messiness
  • ,
  • muss
  • ,
  • mussiness

1. Μια κατάσταση σύγχυσης και αταξίας

  • "Το σπίτι ήταν ένα χάος"
  • "Λείανε την αίσθηση του κρεβατιού"
    συνώνυμο:
  • χάος
  • ,
  • ακατάστατο
  • ,
  • μουντ
  • ,
  • ανοησία

2. Informal terms for a difficult situation

  • "He got into a terrible fix"
  • "He made a muddle of his marriage"
    synonym:
  • fix
  • ,
  • hole
  • ,
  • jam
  • ,
  • mess
  • ,
  • muddle
  • ,
  • pickle
  • ,
  • kettle of fish

2. Ανεπίσημοι όροι για μια δύσκολη κατάσταση

  • "Μπήκε σε μια τρομερή λύση"
  • "Έφτιαξε μια λάσπη του γάμου του"
    συνώνυμο:
  • διορθώνω
  • ,
  • τρύπα
  • ,
  • μαρμελάδα
  • ,
  • χάος
  • ,
  • λασπώνω
  • ,
  • τουρσί
  • ,
  • βραστήρας ψαριών

3. Soft semiliquid food

  • "A mess of porridge"
    synonym:
  • mess

3. Μαλακό ημι-υγρό φαγητό

  • "Ένα χάος του κουάκερ"
    συνώνυμο:
  • χάος

4. A meal eaten in a mess hall by service personnel

    synonym:
  • mess

4. Ένα γεύμα που τρώγεται σε μια αίθουσα μπερδεμάτων από το προσωπικό υπηρεσιών

    συνώνυμο:
  • χάος

5. A (large) military dining room where service personnel eat or relax

    synonym:
  • mess
  • ,
  • mess hall

5. Μια στρατιωτική τραπεζαρία (-μεγέθυνσης όπου το προσωπικό των υπηρεσιών τρώει ή χαλαρώνει

    συνώνυμο:
  • χάος
  • ,
  • αίθουσα ανακατασκευής

6. (often followed by `of') a large number or amount or extent

  • "A batch of letters"
  • "A deal of trouble"
  • "A lot of money"
  • "He made a mint on the stock market"
  • "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
  • "It must have cost plenty"
  • "A slew of journalists"
  • "A wad of money"
    synonym:
  • batch
  • ,
  • deal
  • ,
  • flock
  • ,
  • good deal
  • ,
  • great deal
  • ,
  • hatful
  • ,
  • heap
  • ,
  • lot
  • ,
  • mass
  • ,
  • mess
  • ,
  • mickle
  • ,
  • mint
  • ,
  • mountain
  • ,
  • muckle
  • ,
  • passel
  • ,
  • peck
  • ,
  • pile
  • ,
  • plenty
  • ,
  • pot
  • ,
  • quite a little
  • ,
  • raft
  • ,
  • sight
  • ,
  • slew
  • ,
  • spate
  • ,
  • stack
  • ,
  • tidy sum
  • ,
  • wad

6. (συχνά ακολουθείται από ``του ') ένας μεγάλος αριθμός ή ποσό ή έκταση

  • "Μια παρτίδα γραμμάτων"
  • "Μια συγκυρία"
  • "Πολλά χρήματα"
  • "Έφτιαξε μια μέντα στο χρηματιστήριο"
  • "Δείτε τους υπόλοιπους νικητές στο τεράστιο πάσσαλ φωτογραφιών μας"
  • "Πρέπει να κοστίζει πολύ"
  • "Πλήθος δημοσιογράφων"
  • "Ένα ποσό χρημάτων"
    συνώνυμο:
  • παρτίδα
  • ,
  • συμφωνία
  • ,
  • κοπάδι
  • ,
  • καλή συμφωνία
  • ,
  • πολύ
  • ,
  • ευχάριστοσ
  • ,
  • σωρός
  • ,
  • μάζα
  • ,
  • χάος
  • ,
  • ανακατώνω
  • ,
  • μέντα
  • ,
  • βουνό
  • ,
  • λασπώνω
  • ,
  • πάσσελ
  • ,
  • πεκ
  • ,
  • πολλά
  • ,
  • δοχείο
  • ,
  • αρκετά λίγο
  • ,
  • σχεδία
  • ,
  • θέαμα
  • ,
  • λεπτόσ
  • ,
  • επικάλυψη
  • ,
  • στοίβα
  • ,
  • τακτοποιημένο άθροισμα
  • ,
  • βατ

verb

1. Eat in a mess hall

    synonym:
  • mess

1. Φάτε σε μια αίθουσα μπερδεμάτων

    συνώνυμο:
  • χάος

2. Make a mess of or create disorder in

  • "He messed up his room"
    synonym:
  • mess
  • ,
  • mess up

2. Κάντε ένα χάος ή δημιουργήστε μια διαταραχή στο

  • "Βούτηξε το δωμάτιό του"
    συνώνυμο:
  • χάος
  • ,
  • ανακατώνω

Examples of using

I dont want to mess around.
Δεν θέλω να τα βάλω πέρα.
Mary's nerves caused her to mess up her job interview.
Τα νεύρα της Μαίρης την έκαναν να μπερδέψει τη συνέντευξη εργασίας της.
If you don't want to get into a mess, don't say anything bad about Tom and Mary.
Αν δεν θέλετε να μπείτε σε ένα χάος, μην πείτε τίποτα κακό για τον Τομ και τη Μαίρη.